Fedders 23-23-0259N-006 Installation & Operation Manual page 22

INSTALLATION -_
A TRAVERS UN MUR I
Installation du boitier dans une fen_tre
(Montage encastr_)
4,
1. Fixez les joints sur le c6t6 du boitier aux trolls existant
2,
3,
clans
l'assemblage du boitier _ l'aide des six (6) vis fournies (Fig. 5).
Ouvrir la fen6tre et marquer le centre du rebord de la fen6tre. Placer
soigneusement le boitier clans la fen(_tre et aligner la marque centrale
du profil6 de raccordement inf6rieur sur la marque centrale du rebord
de la fen6tre.
Fermer [a fen6tre jusqu'_ ce qu'elle viennese poser derri6re le profil6
de fixation sup6rieur. Ne pas fermer la fen6tre si herm6tiquement que
les g[issi6res ne peuvent plus bouger. (Continuer _ tenir le boitier
jusqu'_ ce que la fen6tre int6rieure soit en position finale.)
Fixer la carrosserie _ la fen6tre en enfonc:ant [es deux (2) vis de ] po de
long dans I'appui de la fen6tre _ travers chaque guide de carrosserie.
(Fig. 6).
5,
6,
*(1/2
Fixer sans trop serrer le support de la base de fen6tre sur le support de
fixation, _ l'aide du boulon japy et de l'6crou ,_ brides (Fig. Y).
A I'aide d'une vis _ m6taux de _/8 de po de long et d'un 6crou _ brides,
fixer le support de fixation sur le rail du boitier. Utiliser le trou du rail
qui s'aligne sur le support de la base de fen6tre sur le bord ext6rieur de
la base de fen6tre (Fig. 8).
Fixer le support de la base de fen6tre sur le bord de la fen6tre _ l'aide
de vis de I po de long, Serrer le boulon Japy et l'6crou _ brides,
S'assurer que [e coffrage demeure vers ['ext6rieur. Ceci permet au
climatiseur d'6tre inc[in6* 16g_rement vers le bas _ I'ext6rieur et
emp(_che ['eau de p6n6trer dans [a piece.
bulle d'inclinaison sur un niveau de ma_on)
@
GI
(_) Boitier
Glissi6re
O Profil6 de fixation sup6rieur
@ Profil6 de raccordement
inf6rieur
(_) Rebord de la fen6tre
(_ Vis de I po de long
(_) Support de la base de fen6tre
(_ Boulon japy
(_ Support de fixation
(_ I_crou _ brides
(_ Vis _ m6taux de 5/8 de long
(_ Trou de rail
O Rail du boitier
Remarque: Toutes les pi_ces de soutien
doivent _tre fix_es solidement _ des
surfaces fermes en bois, ma_onnerie ou
m_tal.
Mise en garde: Ne pas emp_cher I'air de
z
circuler vers I ext_rieur des Iouvres du
coffret.
Installation autre qu'un montage encastr_
Pour poser l'appareil clans des conditions oC_ une plus grande partie de
celui-ci fera saillie dans la piece, il faudra d6placer le profil6 de fixation
sup6rieur, les joints lat6raux, et le profil6 de raccordement inf6rieur.
1. S'assurer que les Iouvres lat6raux ext6rieurs du coffret ne sont pas
bloqu6s Iorsque le dispositif est install6 plus avant clans la pi6ce
(Fig. 9).
">, En[ever le profil6 de fixation sup6rieur, [es joints sur [e c6t6 du boitier,
et le profil6 de raccordement inf6rieur du boitier. D6placer ceux-ci en vue
de la saillie d_sir_e clans la piece (Fig. 9).
3, Utilisant comme gabarits le profil6 de fixation sup6rieur et les joints
sur [e c6t6 du boitier, situer et percer cinq (5) trous de montage de 7/32 po
sur le dessus du boitier et trois (3) de chaque c6t6 du boitier (Fig. 9).
4, Utiliser un agent d'6tanchement pour combler [es trous sur [e dessus
et les cOt6s du boitier qui deviennent expos6s Iorsque le profil6 de fixation
sup6rieur et [es joints sur [e c6t6 du b6itier ont 6t6 d6plac6s.
5, Suivre toutes [es instructions pr6c6dentes.
22