Hitachi CS33ET Instruction Manual page 44

Espa5ol I
AFILADO DE LA CADENA
Parte de la euchilla (Fig. 36, 37)
_ ATENCI6N!
Utilice guantes protectores cuando afile la cadena,
ATENCION!
AsegQrese de redondear el borde delantero con la finalidad de
reducir el riesgo de contragolpe o atascamiento de la cadena,
52 51
54
55
59
51. Placa superior
52. Canto de trabajo
53. Placa lateral
54. Garganta
55. Tal6n
56. Chasis
57. Orificio de remache
58. Reborde
59. Calibre de profundidad
Fig. 36
60 61
63
60. ngulo correcto de la placa superior (el angulo depende del tipo
de cadena)
61 ."Gancho" o punto ligeramente protuberante (curva de la cadena
no biselada)
62. Tope del calibre de profundidad a la altura correcta debajo de
la placa superior
63. Frente del calibre de profundidad redon- deado
Fig. 37
REBAJANDO LOS CALIBRES DE PROFUNDIDAD CON LA LiMA
1) Para afilar las cuchillas con la lima, debe verificarse y rebajar la
profundidad.
2) Verificar los calibres de profundidad en cada tercer afilado.
3) Colocar la herramienta del calibre de profundidad en la cuchilla.
En el caso de sobresalir el calibre de profundidad, limar su nivel
con la parte superior de la herra- mienta. Limar siempre desde el
interior de la cadena hacia el exterior de la cuchilla. (Fig. 38)
Fig. 38
4) Redondear la esquina frontal para mantener la forma original
del calibre de profundidad despues de usar la herramienta
del calibre de profundidad. Respetar siempre el ajuste
recomendado del calibre de profundidad, segt3n el manual de
mantenimiento o manual del operador de la sierra. (Fig. 39)
Fig. 39
INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL LIMABO BE LAS
CUCHmLLAS
Limar (64) la cuchilla en un lade de la cadena desde adentro hacia
afuera. Limar s61o du-rante el desplazamiento hacia adelante.
(Fig. 40)
Fig. 40
5) Mantener la misma Iongitud en todas las cuchillas. (Fig. 41)
i _ I__ I
Fig. 41
6) Limar suficientemente para eliminar cualquier da_o del file de
corte (placa lateral (65) y placa superior (66)) de la cuchilla.
(Fig. 42)
65 66
Fig. 42
43