Briggs & Stratton 40248 Operator's Manual page 35

Protecci6n contra los fallos de conexi6n a
tierra
Las tomas dobles disponen de procecci6n GFCI (incerrupcor de
circuito de fallo de conexi6n a tierra). Este dispositivo cumple la
normativa federal, nacional y local vigente.
El GFCJ protege contra las descargas el6ctricas que se pueden
producir cuando un cuerpo humano se convierte en el medio a
trav6s del cual la electricidad Ilega a tierra. Este fen6meno puede
producirse cuando el usuario toca un aparato o un cable con
corriente, una cafferia u otto material conectado a tierra.
Con la protecci6n de un GFCI, el usuario puede sentir la
descarga, pero el dispositivo corta la corriente Io bastante r@ido
como para que una persona con una salud normal no sufra
ning6n daffo de gravedad.
ADVERTENClA
Contacto con el conductor caliente y el conductor neutro al
mismo tiempo puede causar descargas el_ctricas o quemaduras,
incluso aunque el circuito tenD protecci6n GFCI.
Antes de usar la toma el_ctrica GFCI, SIEHPREpresione el bot6n
para asegurarse de que funciona.
Conexi6n al sistema ei&ctrico de un
edificio
El generador se debe conectar al sistema el6ctrico de un edificio
a trav6s de un conectador con conexi6n de neutro instalado por
un electricista cualificado. La conexi6n debe aislar la alimentaci6n
del generador de la alimentaci6n de la red pQblica y debe cumplir
todas las leyes y normas el6ctricas vigentes.
[MPORTANTE: Se DEBE utilizar un conecmdor con conexi6n de
neutro para cambiar del suministro de la red el&crica al del generador.
Responsabilidades del ciiente
. Si considera la instalaci6n de un conectador, lea y siga las
instrucciones de este manual.
. Siga un plan regular de mantenimiento, cuidado y uso del
generador, como se indica en este manual.
• Cuando no uti[ice el generador, desconecte 7 a[macene
SIEMPRE en un espado interior el cable uti[izado para
coneccar el generador y el cuadro de conexiones de entrada.
Para tomar decisiones bien fundadas y comunicarse eficazmente
con el t6cnico instalador.
Lea y comprenda ia secci6n "Montaje" de este manual
antes de comenzar la instaiaci6n de su generador.
Puede solicitar la correcta instalaci6n de su generador
poni6ndose en contacto con el almac6n donde Io compr6, con
su proveedor Brigs & Stratton, con un electricista profesional
autorizado o con su proveedor de energia el6ctrica.
La garantia del generador quedar_ ANULADA sJ ias
conexiones de combustible permanentes no son
instaladas pot parte de un profesJonai experto en
combustibles gaseosos autorizado.
La garantia de[ generador quedar_ ANULADA si se
instaian conexJones ei6ctricas permanentes ai
generador.
ADVERTENCiA
S61o eiectricistas cuaHficados y t&cnicos expertos en
combustibles gaseosos deben Jntentar la adaptaci6n de[
combustible o conectar permanentemente este
generador. Toda instalacJ6n debe cumpiir estrictamente
con los c6digos, est_.ndares y normativas vigentes.
El sistema de combustibJe gaseoso
E[ generador ha sido fabricado para funcionar con gas
licuado de petr6ieo. Si el generador se va a usar con gas
natural, el motor tendr_ que set reconfigurado usando el [<it de
conversi6n proporcionado. P6ngase en contacto con un t6cnico
autorizado experto en combustibles gaseosos para instalar este
kit
ADVERTENClA
El gas PL es m_s pesado que el aire y se acumula en zonas bajas.
El gas natural es m_s ligero que el aire y se concentra en zonas
altas.
La m_s minima chispa puede inflamar estos combustibles y causar
una explosi6n.
SI HUELE A GAS, cierre el suministro de gas al generador en la(s)
bombona(s)/toma de LP.
Si el olor persiste, abandone la zona y Ilame inmediatamente a su
proveedor de gas o a los bomberos.
El motor del generador est3 dorado de un sistema de mezcla de
combustible que cumple las especificaciones de California Air
Resources Board (autoridades competentes en materia de
contaminaci6n del aire) para que los sistemas de combustible
duales est6n a prueba de akeraciones inadecuadas. La unidad
puede funcionar con gas natural o vapor de propano licuado.
. Use combustible limpio, libre de humedades y particulas.
Usar combustibles que no se ajusten a los siguientes valores
recomendados podria causar problemas de funcionamiento:
. Se recomienda usar gas propano licuado (GPL) comercial de
grado HD5 con un nivel de energia combustible minimo de
2500 BTU/pie cQbico, con un contenido de propileno m3_ximo
del 5%, un contenido de gas butano o gases m_s pesados del
2,5% y un contenido minimo de propano del 90%.
. V6ase "Especificaciones" acerca de la presi6n de suministro
de gas.
Consumo de gas
Consulte en la siguiente tabla los requisitos de media y plena
carga para gas natural y vapor de LP.
Gas natural* Vapor de PL **
J/2 carga Carga completa J/2 carga Carga completa
80
137
33
56
* = Gas natural en pies cQbicos pot hora
* = Vapor de PL en pies cQbicos por hora
Requisitos de suministro de combustible
C
m,
e_
5