Lenovo ThinkPad X40 Troubleshooting Manual page 81

,‫הצרפתית, גבון, גמביה, גיניאה, גיניאה-ביסאו, חוף השנהב, לבנון, מדגסקר, מאלי‬
,‫מאוריטניה, מאורציוס, מאיוטה, מרוקו, קלדוניה החדשה, ניז'ר, ראוניון, סנגל, איי סיישל‬
,‫טוגו, תוניסיה, ואנואטו, ווליס ופוטונה; 3( "חוקי פינלנד" במדינות הבאות: אסטוניה‬
,‫לטביה וליטא; 4( "חוקי אנגליה" במדינות הבאות: אנגולה, בחריין, בוטסוואנה, בורונדי‬
,‫מצרים, אריתריאה, אתיופיה, גאנה, ירדן, קניה, כווית, ליבריה, מאלאווי, מלטה, מוזמביק‬
,‫ניגריה, עומאן, פקיסטן, קטר, רואנדה, סאו תומה, ערב הסעודית, סיירה לאונה, סומליה‬
‫טנזניה, אוגנדה, איחוד האמירויות הערביות, בריטניה, הגדה המערבית/עזה, תימן, זמביה‬
‫וזימבאבווה; ו- 5( "חוקי דרום אפריקה" במדינות הבאות: דרום אפריקה, נמיביה, לסוטו‬
‫1( באוסטריה, סמכות השיפוט בגין כל המחלוקות הנובעות מכתב אחריות מוגבלת זה‬
‫והקשורות אליו, ובכלל זאת שאלת קיומו, תהיה נתונה לבית הדין המוסמך בווינה, אוסטריה‬
,‫)מרכז העיר(; 2( באנגולה, בבחריין, בבוטסוואנה, בבורונדי, במצרים, באריתריאה‬
,‫באתיופיה, בגאנה, בירדן, בקניה, בכווית, בליבריה, במאלאווי, במלטה, במוזמביק‬
,‫בניגריה, בעומן, בפקיסטן, בקטאר, ברואנדה, בסאו תומה, בערב הסעודית, בסיירה לאונה‬
,‫בסומליה, בטנזניה, באוגנדה, באיחוד האמירויות הערביות, בגדה המערבית/עזה, בתימן‬
‫בזמביה ובזימבאבווה, כל המחלוקות הנובעות מכתב אחריות זה או הקשורות לביצועו ובכלל‬
‫זאת הליכי סדר דין מקוצר, יוגשו לשיפוט הבלעדי של בתי הדין של אנגליה; 3( בבלגיה‬
‫ובלוקסמבורג, לגבי כל המחלוקות הנובעות מכתב אחריות מוגבלת זה או הקשורות לפירושו‬
‫או לביצועו, מוסמכים רק החוק ובתי המשפט של עיר הבירה של המדינה שבה רשום משרדכם‬
,‫ו/או שבה ממוקם המשרד המסחרי שלכם; 4( בצרפת, באלג'יריה, בבנין, בבורקינה-פאסו‬
‫בקמרון, בקייפ ורדה, ברפובליקה של מרכז אפריקה, בצ'אד, באיי קומורו, ברפובליקה של‬
,‫קונגו, בדז'יבוטי, ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו, בגיניאה המשוונית, בגיניאה הצרפתית‬
,‫בפולינזיה הצרפתית, בגבון, בגמביה, בגיניאה, בגיניאה-ביסאו, בחוף השנהב, בלבנון‬
,‫במדגסקר, במאלי, במאוריטניה, במאורציוס, במאיוטה, במרוקו, בניו קלדוניה, בניז'ר‬
‫בראוניון, בסנגל, באיי סיישל, בטוגו, בתוניסיה, בונואטו בווליס ובפוטונה, כל המחלוקות‬
‫הנובעות מכתב אחריות מוגבלת זה או הקשורות להפרתו או לביצועו, כולל הליכי סדר דין‬
‫מקוצר, ייושבו באופן בלעדי בבית הדין המסחרי של פריס; 5( ברוסיה, כל המחלוקות הנובעות‬
,‫מכתב אחריות מוגבלת זה או הקשורות לפירושו, להפרתו, להפסקתו, או לביטול ביצועו‬
,‫ייושבו בבית הדין לבוררות של מוסקבה; 6( בדרום אפריקה, בנמיביה, בלסוטו ובסוואזילנד‬
‫שני הצדדים מסכימים להגיש את כל המחלוקות הקשורות לכתב אחריות מוגבלת זה‬
‫לסמכות השיפוט של בית המשפט העליון ביוהנסבורג; 7( בטורקיה, כל המחלוקות הנובעות‬
‫מכתב אחריות מוגבלת זה או הקשורות אליו יישובו בבתי הדין המרכזיים של איסטנבול‬
‫( והנהלת ההוצאה לפועל של איסטנבול ברפובליקה הטורקית; 8( בכל אחת‬Sultanahmet)
,‫מהמדינות המפורטות להלן, כל תביעה משפטית הנובעת מכתב אחריות מוגבלת זה תובא בפני‬
‫ותיושב באופן בלעדי על ידי, בתי הדין המוסמכים של א( אתונה עבור יוון, ב( תל-אביב-יפו‬
(9-‫עבור ישראל, ג( מילנו עבור איטליה, ד( ליסבון עבור פורטוגל, ו-ה( מדריד עבור ספרד; ו‬
‫בבריטניה, שני הצדדים מסכימים להגיש את כל המחלוקות הקשורות לכתב אחריות מוגבלת‬
59
‫נספח ב. מידע בנוגע לאחריות‬
:‫סמכות השיפוט: יש להוסיף את החריגים שלהלן לסעיף זה‬
.‫וסוואזילנד‬