Lenovo ThinkPad X40 Troubleshooting Manual page 77

:‫נושאים שהאחריות חלה עליהם: י ש להוסיף את הפיסקה שלהלן לסעיף זה‬
‫האחריות המפורטת בסעיף זה ניתנת בנוסף לזכויות כלשהן שמוענקות לכם מתוקף "חוק‬
‫( או חקיקה דומה אחרת ומוגבלת אך ורק‬Trade Practices Act 1974) "1974 ‫נוהגי המסחר‬
‫ תפר תנאי או אחריות הנובעים מחוק נוהגי המסחר 4791 או חקיקה דומה‬Lenovo-‫במקרה ש‬
‫ מוגבלת לתיקון או להחלפה של הטובין או לאספקה של טובין‬Lenovo ‫אחרת, חבותה של‬
‫שווה ערך. במקרה שהתנאי או האחריות מתייחסים לזכות למכור, לחזקה ללא הפרעה או‬
,‫לבעלות, או שהטובין הם מסוג שבדרך כלל נרכש בעבור שימוש או צריכה אישיים או ביתיים‬
"‫החוק החל: המשפט שלהלן מחליף את "חוקי המדינה שבה רכשתם את המחשב‬
"‫החוק החל: המשפט שלהלן מחליף את "חוקי המדינה שבה רכשתם את המחשב‬
‫מחלוקות הנובעות מכתב אחריות מוגבלת זה או הקשורות אליו, יושבו סופית באמצעות‬
‫בוררות שתתקיים בסינגפור, בהתאם לכללי הבוררות של מרכז הבוררות הבינלאומי של‬
‫"( התקפים באותה עת. פסיקת הבוררות תהיה סופית ומחייבת את‬SIAC ‫סינגפור )"כללי‬
‫הצדדים ללא אפשרות ערעור. פסיקת הבוררות תהיה בכתב ותפרט את ממצאי העובדות ואת‬
‫מספר הבוררים יהיה שלושה, כאשר כל צד למחלוקת זכאי למנות בורר אחד. שני הבוררים‬
‫שמינו הצדדים ימנו בורר שלישי אשר ישמש כיושב ראש ההליך. בהעדר יושב הראש, ימלא‬
.‫. בהעדר בוררים אחרים, ימלא את מקומם הצד הממנה המתאים‬SIAC ‫את מקומו נשיא‬
‫אם אחד הצדדים מסרב או מכל סיבה אחרת אינו ממנה בורר תוך 03 יום מהתאריך שבו הצד‬
.‫האחר מינה בורר, הבורר שמונה ראשון יהיה הבורר היחיד, ובלבד שמונה באופן חוקי ותקין‬
‫כל ההליכים, כולל כל המסמכים שיוצגו בהליכים אלה, יתנהלו בשפה האנגלית. גרסת השפה‬
55
‫נספח ב. מידע בנוגע לאחריות‬
:‫הגבלת החבות: יש להוסיף את התוספת שלהלן לסעיף זה‬
.‫אזי לא תחול אף אחת מההגבלות שבסעיף זה‬
.‫ההליכים יימשכו מהשלב שבו הם הופסקו טרם ההעדרות‬
.‫האנגלית של כתב אחריות מוגבלת זה גוברת על כל גרסת שפה אחרת‬
.‫בהתאם למותר בחקיקה הרלוונטית‬
.‫חוקי המדינה או הטריטוריה‬
.‫חוקי מדינת ניו יורק, ארצות הברית‬
‫קמבודיה, אינדונזיה ולאוס‬
:‫בוררות: הקטע שלהלן נוסף תחת כותרת זו‬
‫אסיה הפסיפית‬
‫אוסטרליה‬
:‫במשפט הראשון‬
‫קמבודיה ולאוס‬
:‫במשפט הראשון‬
.‫מסקנות החוק‬