Stahl 8150/5 Operating Instructions Manual
Control box and distribution box
Hide thumbs
Also See for 8150/5:
- Operating instructions manual (51 pages) ,
- Installation, operation & maintenance sheet (3 pages) ,
- Operating instructions manual (48 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stahl 8150/5
Summary of Contents for Stahl 8150/5
- Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Steuer- und Verteilerkasten Control and Distribution Box > 8150/5...
- Page 3 Betriebsanleitung Steuer- und Verteilerkasten > 8150/5...
-
Page 4: Table Of Contents
Inbetriebnahme ....................11 Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung ............12 Prüfungen/Wartungsplan ..................13 Zubehör und Ersatzteile ..................14 Entsorgung ......................14 EG-Konformitätserklärung ...................15 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel.: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com... -
Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Zur Vermeidung einer Kondensatbildung innerhalb der Gehäuse wird der Ein- bau eines Klimastutzens Typ 8162 der Fa. R. STAHL empfohlen. Abhängig vom Einbauort reduziert sich dabei die Schutzart nach IEC/EN 60529. Bei beliebiger Einbaulage ergibt sich IP64, wird der Klimastutzen nach unten eingebaut ergibt sich IP66. -
Page 6: Technische Daten
Umgebungstemperatur abhängig von den verwendeten explosionsgeschützten Bauteilen Mechanische Daten Schutzart IP66 gem. IEC/EN 60529 (abhängig von den verwendeten Einbaugeräten) Material Gehäuse 8150/5-..-..-...-2...: Edelstahl 1.4301 (AISI 304), strichgeschliffen 8150/5-..-..-...-3...: Edelstahl 1.4404 (AISI 316L), strichgeschliffen Dichtung Silikon, geschäumt Montageplatte Stahlblech, verzinkt Wandstärke Gehäusedeckel... -
Page 7: Einbaubedingungen
Abdeckungen bei Kombinationen nicht-eigensicherer und eigensicherer Strom- kreise Alle spannungsführende Teile, die nicht in der Schutzart „Ex i“ ausgeführt sind, müssen mit einer inneren Abdeckung versehen werden, die bei geöffnetem Betriebsmittel mindestens der Schutzart IP30 entspricht. 202162 / 815060300030 Steuer- und Verteilerkasten 2011-02-10·BA00·III·de·00 8150/5... - Page 8 Brückungen dürfen nur mit explosionsgeschütztem Original-Zubehör vorgenommen werden. Dazu erforderliche Trennwände müssen bei Bedarf nachgerüstet werden. Bei zusätzlich notwendigem Aufspleißschutz Aderendhülsen oder Kabelschuhe ver- wenden. Der Querschnitt des Aufspleißschutzes muss mit dem Leiterquerschnitt über- einstimmen. Steuer- und Verteilerkasten 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·de·00...
-
Page 9: Installation
Beim Stanzen darauf achten, dass die Flächen plan bleiben. Bei der Festlegung der Durchgangslöcher die Montageabstände beachten. Lochdurchmesser auf die Maße der Einbauteile bzw. auf deren Dichtung abstimmen. Umlaufende Dichtlippen nicht beschädigen. 202162 / 815060300030 Steuer- und Verteilerkasten 2011-02-10·BA00·III·de·00 8150/5... - Page 10 Dem Eckenmaß der Kabel- und Leitungseinführung plus Zuschlag für das Werkzeug. Berechnung der nutzbaren Fläche Nutzbare Fläche abzüglich der Flächen, die für die Einbauteile benötigt werden. Folgende Tabelle zeigt ein Beispiel des Platzbedarfs für R. STAHL Kabel- und Leitungs- einführungen: Gewindedurchmesser der Kabel- und Leitungseinführung (( mm)
-
Page 11: Elektrischer Anschluss
Inneren PE-Kabelschuh (4) auf Erdungsbolzen (1) schieben und mit Federring (5a) und Sechskantmutter (5) befestigen. Äußerer PE-Kabelschuh (6) auf Erdungsbolzen (1) schieben und mit Federring (7a) und Sechskantmutter (7) befestigen. 202162 / 815060300030 Steuer- und Verteilerkasten 2011-02-10·BA00·III·de·00 8150/5... - Page 12 Sicherstellen, dass der Kabeldurchmesser mit dem Klemmquerschnitt der Kabel- und Leitungseinführungen übereinstimmt. Sechskantmutter der Kabel- und Leitungseinführungen anziehen. Dabei sicherstellen, dass Dichtheit des Gehäuses sowie Zugentlastungsschutz der Anschlussstellen ge- währleistet sind. Anzugsdrehmomente aus den Betriebsanleitungen der Komponenten entnehmen. Steuer- und Verteilerkasten 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·de·00...
-
Page 13: Inbetriebnahme
Die Geräte dürfen nur in vollständig geschlossenen Gehäusen betrieben werden. Für unbenutzte Bohrungen im Gehäuse sind R. STAHL Verschlussstopfen, z.B. der Reihe 8290, für unbenutzte Leitungseinführungen R. STAHL Stopfen, z.B. der Reihe 8161 zu verwenden. Vor Inbetriebnahme ... -
Page 14: Instandhaltung, Wartung Und Störbeseitigung
IP30-ABDECKUNG GESCHÜTZT“ dürfen auch unter Spannung geöffnet werden. Bei der Wartung sind folgende Punkte zu überprüfen: Fester Sitz der Leitungen in den Klemmstellen Einhaltung der zulässigen Temperaturen (gemäß IEC/EN 60079 ff.) Beschädigungen am Gehäuse und an den Dichtungen. Steuer- und Verteilerkasten 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·de·00... -
Page 15: Prüfungen/Wartungsplan
Kombination beider Spalten dar. ANMERKUNG 2 Position B7 und B8: Man sollte bei der Verwendung von elektrischen Prüfgeräten die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass in der Nähe des Betriebsmittels eine explosionsfähige Atmosphäre sein kann. 202162 / 815060300030 Steuer- und Verteilerkasten 2011-02-10·BA00·III·de·00 8150/5... -
Page 16: Zubehör Und Ersatzteile
Störfaktoren geschützt keine übermäßige Staub- oder Schmutzansammlung 14 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Es ist nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL zu verwenden. Beim Einbau von zusätzlichen Komponenten ist darauf zu achten, dass für diese Bau- teile eine „EG-Baumusterprüfbescheinigung“... -
Page 17: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung 16 EG-Konformitätserklärung 202162 / 815060300030 Steuer- und Verteilerkasten 2011-02-10·BA00·III·de·00 8150/5... - Page 18 202162 / 815060300030 2011-02-10·BA00·III·de·00...
- Page 19 Operating Instructions Control and Distribution Box > 8150/5...
-
Page 20: General Information
Maintenance, Overhaul and Repair ..............12 Inspections / Maintenance Checklist ..............13 Accessories and Spare Parts ................14 Disposal .......................14 EC-Declaration Of Conformity ................15 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel.: +49 7942 943-0 Fax:... -
Page 21: General Safety Instructions
To avoid condensation inside of the enclosure, it is recommended to install a R. STAHL breather, Type 8162. Depending on the installation location, the degree of protection decreases according to IEC/EN 60529. For any installation position, the degree of protection is IP64, if the breather is installed downwards, it is IP66. -
Page 22: Technical Data
Mechanical data Degree of protection IP66 acc. to IEC/EN 60529 (depending on the built-in components used) Material Enclosure 8150/5-..-..-...-2...: stainless steel 1.4301 (AISI 304), brush finished 8150/5-..-..-...-3...: stainless steel 1.4404 (AISI 316L), brush finished Sealing gasket Silicone, foamed Mounting plate... -
Page 23: Installation Conditions
All live parts which are not acc. to "Ex i" protection must be equipped with an inner cover which meets a minimum degree of IP30 protection when the equipment is opened. 202162 / 815060300030 Control and Distribution Box 2011-02-10·BA00·III·en·00 8150/5... - Page 24 The partitions required for this purpose must be retrofitted if necessary. For additional splice protection use core end sleeves or cable lugs. The cross-section of the splice protection must match the conductor cross-section. Control and Distribution Box 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·en·00...
-
Page 25: Installation
When determining the through holes please consider the installing distances. Adjust hole diameter to the dimensions of the built-in parts or their seals. Do not damage circumferential sealing lips. 202162 / 815060300030 Control and Distribution Box 2011-02-10·BA00·III·en·00 8150/5... - Page 26 Calculation of the usable area Usable area minus the area, which is required for the built-in parts. The following chart shows an example of the space requirements for R. STAHL cable entries. Cable entry thread diameter (( mm) ( 12 mm...
-
Page 27: Electrical Connection
(5a) and hexagon nut (5). Put the external PE cable lug (6) onto the earth bolt (1) and fasten it by means of the lock washer (7a) and hexagon nut (7). 202162 / 815060300030 Control and Distribution Box 2011-02-10·BA00·III·en·00 8150/5... - Page 28 Tighten the hexagon nut of the cable entries. Make sure that the tightness of the enclosure and the strain relief protection at the connection points are provided. For tightening torques refer to the operating instructions of the components. Control and Distribution Box 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·en·00...
-
Page 29: Putting Into Service
The devices must be operated only in completely closed enclosures. For unused enclosure holes use R. STAHL stopping plugs, for example, Series 8290, for unused cable entries use R. STAHL plugs, e.g. Series 8161. Before putting into service ... -
Page 30: Maintenance, Overhaul And Repair
The following details must be checked during maintenance: Cables are held securely in place by the clamping points. Compliance with the permitted temperatures (acc. to IEC/EN 60079 et seqq.) Damage to the enclosure and sealing gaskets. Control and Distribution Box 202162 / 815060300030 8150/5 2011-02-10·BA00·III·en·00... -
Page 31: Inspections / Maintenance Checklist
NOTE 1 General: Equipment with both types of protection “d” and “e” is checked using a combination of both columns. NOTE 2 Item B7 and B8: When using electrical test equipment, take into account that there could be an explosive atmosphere in the vicinity of the equipment. 202162 / 815060300030 Control and Distribution Box 2011-02-10·BA00·III·en·00 8150/5... -
Page 32: Accessories And Spare Parts
No undue accumulation of dust and dirt 14 Accessories and Spare Parts WARNING Use only original R. STAHL accessories and spare parts. When installing additional components ensure that these components have an "EC Type Examination Certificate" or "IECEx Certificate of Conformity". -
Page 33: Ec-Declaration Of Conformity
EC-Declaration Of Conformity 16 EC-Declaration Of Conformity 202162 / 815060300030 Control and Distribution Box 2011-02-10·BA00·III·en·00 8150/5... - Page 34 202162 / 815060300030 2011-02-10·BA00·III·en·00...
- Page 36 202162 / 815060300030 2011-02-10·BA00·III·de·en·00...
Need help?
Do you have a question about the 8150/5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers