Stahl SSC 1 Product Information

Cumulative load controller
Table of Contents

Advertisement

Summenlast Controller _
Produktinformation
Cumulative Load Controller _
SSC 1
Produkt Information
08. 2004

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSC 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stahl SSC 1

  • Page 1 Summenlast Controller _ Produktinformation Cumulative Load Controller _ SSC 1 Produkt Information 08. 2004...
  • Page 2 F-PI-1.0-SSC-06.04, SSC1-Version 1.08...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Table of contents SSC1 SSC1 Stahltronic Summenlast Controller SSC1 Allgemeine Beschreibung ......4 General description .......... 4 SSC1 cumulative load controller Funktionsbeschreibung ........5 Description of function ........5 Anwendungsfälle ..........6 Applications ............6 Mechanische Daten ........7 Mechanical data ..........
  • Page 4: Ssc1

    Funktionsbeschreibung des SSC1 Description of function of SSC1 Allgemeine Beschreibung General description The SSC1 is a programmable device to Das SSC1 ist ein programmierbares which up to four load sensors can be Schaltgerät an das bis zu vier Last- connected with a 4...20 mA interface. The sensoren mit einer 4...20 mA Schnittstelle angeschlossen werden können.
  • Page 5: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung des SSC1 Description of function of SSC1 Funktionsbeschreibung Description of function Das SSC verfügt über 4 Lastsensorein- The SSC has 4 load sensor inputs. The gänge. Die Sensorstromwerte an den Ein- sensor current values at inputs E1, E2, E3 gängen E1, E2, E3 und E4 werden vom and E4 are converted by the SSC1 to a SSC1 anhand der jeweils im SSC1 pro-...
  • Page 6: Anwendungsfälle

    Anwendungsbeispiele des SSC1 Application examples for SSC1 Four load-dependent switching points Vier lastabhängige Schaltpunkte One application for the SSC1 is providing Ein Anwendungsfall für das SSC1 ist die up to four partial load points for a single Realisierung von bis zu vier Teillast- hoist.
  • Page 7: Mechanische Daten

    Mechanische Daten SSC1 Mechanical data for SSC1 Abmessungen Dimensions • 225 x 110 x 75 in mm (B x H x T) • 225 x 110 x 75 in mm (W x H x D) Befestigungsmöglichkeiten Possible attachments • Schnappbefestigung auf Hutschiene •...
  • Page 8: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss SSC1 Electrical connection of SSC1 Prinzipschaltbild SSC1 Schematic circuit diagram for SSC1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 9: Schalteingang Dis

    Elektrischer Anschluss SSC1 Electrical connection of SSC1 "dis" switching input Schalteingang "dis" A pushbutton pulse of min. 100 ms at the Ein Tastimpuls von min.100 ms am Eingang be- input causes the large-format display to wirkt, dass zum nächsten Anzeigewert auf der be switched to the next display value as großformatigen Lastanzeige weitergeschaltet long as a load display is connected and...
  • Page 10: Lastsignal Eingänge E1 - E4

    Elektrischer Anschluss SSC1 Electrical connection of SSC1 safety of the installation as a whole. Gesamtsteuerung einzubinden. The n.c. and n.o. contacts are run out on Bei allen Relais ist Öffner- und Schließer- all relays. kontakt nach außen geführt. • Rated turn-off capacity of relays •...
  • Page 11: Beispiele Zum Anschluss Der Sensoren

    Elektrischer Anschluss SSC1 Electrical connection of SSC1 Beispiele zur Spannungsversorgung der Examples of voltage supply to load Lastsensoren sensors Interne Spannungsversorgung von bis zu Internal voltage supply of up to 2 load 2 Lastsensoren sensors SSC1 G1 E4- E4+ G1 E3- E3+ G1 E2- E2+ G1 E1- E1+...
  • Page 12: Betriebsmodi

    SSC1 Betriebsmodi SSC1 operating modes Betriebsmodus Operating mode Das SSC1 lässt sich für verschiedene An- The SSC1 can be configured for various wendungsfälle konfigurieren. applications. Grundsätzlich werden drei Betriebsmodi Three principle operating modes are unterschieden: distinguished: • Modus 1 - Summenlast mehrerer •...
  • Page 13: Modus 5-1-1

    SSC1 Modus 5-1-1 SSC1 mode 5-1-1 Mode 5-1-1 Modus 5-1-1 1 hoist - 1 load sensor 1 Hubwerk - 1 Lastsensor 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 14: Modus 1-1-2

    SSC1 Modus 1-1-2 SSC1 mode 1-1-2 Modus 1-1-2 Mode 1-1-2 1 Hubwerk - 2 Lastsensoren 1 hoist - 2 load sensors 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 15: Modus 1-1-3

    SSC1 Modus 1-1-3 SSC1 mode 1-1-3 Modus 1-1-3 Mode 1-1-3 1 Hubwerk - 3 Lastsensoren 1 hoist - 3 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 16: Modus 1-1-4

    SSC1 Modus 1-1-4 SSC1 mode 1-1-4 Modus 1-1-4 Mode 1-1-4 1 Hubwerk - 4 Lastsensoren 1 hoist - 4 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 17: Modus 1-2-2

    SSC1 Modus 1-2-2 SSC1 mode 1-2-2 Modus 1-2-2 Mode 1-2-2 2 Hubwerke - 2 Lastsensoren 2 hoists - 2 load sensors 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 dis tar cra L N PE option 1...
  • Page 18: Modus 1-2-3

    SSC1 Modus 1-2-3 SSC1 mode 1-2-3 Modus 1-2-3 Mode 1-2-3 2 Hubwerke - 3 Lastsensoren 2 hoists - 3 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 19: Modus 1-2-4

    SSC1 Modus 1-2-4 SSC1 mode 1-2-4 Modus 1-2-4 Mode 1-2-4 2 Hubwerke - 4 Lastsensoren 2 hoists - 4 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 20: Modus 1-3-3

    SSC1 Modus 1-3-3 SSC1 mode 1-3-3 Modus 1-3-3 Mode 1-3-3 3 Hubwerke - 3 Lastsensoren 3 hoists - 3 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 21: Modus 1-3-4

    SSC1 Modus 1-3-4 SSC1 mode 1-3-4 Modus 1-3-4 Mode 1-3-4 3 Hubwerke - 4 Lastsensoren 3 hoists - 4 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 22: Modus 1-4-4

    SSC1 Modus 1-4-4 SSC1 mode 1-4-4 Modus 1-4-4 Mode 1-4-4 4 Hubwerke - 4 Lastsensoren 4 hoists - 4 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 23: Modus 6-4-4

    SSC1 Modus 6-4-4 SSC1 mode 6-4-4 Modus 6-4-4 Mode 6-4-4 4 Hubwerke - 4 Lastsensoren 4 hoists - 4 load sensors with external voltage supply connected mit Anschluß einer externen Spannungs- versorgung 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 L N PE dis tar cra option 1...
  • Page 24: Gerätekonfiguration

    You can obtain the PC program from your werden. Das Programm erhalten Sie bei Ih- STAHL distributor. rem Stahl-Händler bzw. Vertrieb. A Windows program is available for Für die Bedienung des SSC1 steht ein operating the SSC1. The program is the Windows-Programm zur Verfügung.
  • Page 25: Konfiguration Sensoreingang

    Gerätekonfiguration SSC1 Configuration of SSC1 Number of load sensors Anzahl Lastsensoren Enter the number of load sensors Geben Sie hier die Anzahl der am SSC1 an- connected to the SSC1 here. Depending geschlossenen Lastsensoren ein. Abhän- on the operating mode selected, 1 to 4 gig vom gewählten Betriebsmodus können 1 load sensors can be selected bis 4 Lastsensoren ausgewählt werden.
  • Page 26: Konfiguration Summenlast

    Gerätekonfiguration SSC1 Configuration of SSC1 Konfiguration Summenlast Configuration of cumulative load Summenlast 1+2 in kg Cumulative load 1+2 in kg Überschreitet die Summe der Lastsignale If the sum of the load signals E1 and E2 E1 und E2 diesen Grenzwert, werden die exceeds this limit value, the correspond- zugehörigen Relais K1, K2 stromlos.
  • Page 27: Konfiguration Lastanzeige

    Gerätekonfiguration SSC1 Configuration of SSC1 Konfiguration Lastanzeige Configuration of load display Anzeigenwert Display value Aus der Liste aller möglichen Anzeigenwerte Mark in the list of all possible display (schwarze Schrift) werden die Felder mar- values (black print) all those boxes to be kiert, die auf der Lastanzeige dargestellt shown on the load display.
  • Page 28: Lastanzeige

    Lastanzeige Load display Lastanzeige (optional) Load display (optional) Die Ansteuerung einer großformatigen Last- The large-format load display is activated anzeige erfolgt über eine RS232-Schnittstel- via an RS232 interface. The 9-pole SUB-D le. Zum Anschluß des Datenkabels der Last- socket on the front of the device is used anzeige wird, wie beim Anschluß...
  • Page 29: Elektrischer Anschluß

    Lastanzeige Load display Load displays Lastanzeigen R. STAHL Fördertechnik offers modern R. STAHL FÖRDERTECHNIK bietet moder- large-format load displays to be ne großformatige Lastanzeigen an, die an connected to the SSC1. The four-figure das SSC1 angeschlossen werden kön- luminous red 7-segment displays are nen.
  • Page 30: Fehler

    SSC1 Fehler SSC1 Errors ehler Errors Fehler werden durch die rote Errors are signalised by the red LED. The Leuchtdiode signalisiert. Die Fehler- error number is emitted by the yellow nummer wird binär über die gelben LEDs LEDs in binary form. The error is displayed ausgegeben.
  • Page 31 SSC1 Fehler SSC1 Errors Fehler Summenlast Cumulative load errors 0 1 0 0 1 - Summenlast 1+2 überschritten 01001 - Cumulative load 1+2 exceeded 0 1 0 1 0 - Summenlast 3+4 überschritten 01010 - Cumulative load 3+4 exceeded 0 1 0 1 1 - Summenlast 1+2+3 01011 - Cumulative load 1+2+3 exceeded überschritten 01100 - Cumulative load 1+2+3+4 exceeded...
  • Page 32 SSC1 Fehler SSC1 Errors Bedeutung der auf der Lastanzeige Significance of error numbers shown on angezeigten Fehlernummern load display Fehlerbeschreibung Ursache / Abhilfe Cause / Remedy Error description Fehler Sensor Eingang 1 Sensorsignal Eingang E1 außerhalb Bereich Sensor signal input E1 outside range Error sensor input 1 Verdrahtung und/oder Sensor überprüfen Check wiring and/or sensor...
  • Page 33: Warnungen

    Fehler interner Datenspeicher fehlerhafter Datenspeicher, Gerät aus- und Defective data memory, switch device on and Error in internal data memory einschalten, wenn Warnung weiterhin off again, if warning persists advise Stahl Stahl-Service benachrichtigen Service Teilllast 1 Lastsensor 1 (E1) erreicht Sensorsignal Eingang E1 größer programmierter...
  • Page 34: Verdrahtung Ssc Mit 2 Smc

    Technische Daten SSC1 Technical data of SSC1 Verdrahtungsbeispiel SSC1 mit 2 SMC1 Example of wiring, SSC1 with 2 SMC1 49 50 51 53 54 55 56 SMC (SLE) SMC (SLE) SSC1 Technical data Technische Daten Abmessungen (B x H x T) 225 x 110 x 75 mm 225 x 110 x 75 mm Dimensions (W x H x D)
  • Page 35: Technische Daten

    Bestell-Liste Order list Bestell-Liste Order list Bestell-Nr. Lastanzeige Load display Order-no. Ziffernhöhe 60 mm, rot, 4-stellig Digit height 60 mm, red, 4-figure 02 950 00 03 0 Ziffernhöhe 100 mm, rot, 4-stellig Digit height 100 mm, red, 4-figure 02 950 01 03 0 Ziffernhöhe 150 mm, rot, 4-stellig Digit height 150 mm, red, 4-figure 02 950 02 03 0...
  • Page 36 F-PI-1.0-SSC-06.04, SSC1-Version 1.08...
  • Page 37 R.STAHL in aller Welt _ R.STAHL all over the world _ R.STAHL dans le monde entier Niederlassungen | Branch Offices | Succursales Nord Ost Hannover +49 511 90198-0 +49 511 90198-88 info.hannover@stahl.de Berlin +49 3322 240170 +49 3322 240172 info.berlin@stahl.de...

Table of Contents