Stahl 8611 Operating Instructions Manual

Actuator flap
Hide thumbs Also See for 8611:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung/Operating Instructions
Betätigungsklappe /
Actuator flap
> 8611

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8611 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stahl 8611

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Betätigungsklappe / Actuator flap > 8611...
  • Page 3 Betriebsanleitung Betätigungsklappe > 8611...
  • Page 4: Table Of Contents

    156037 / 8611601300 Publikationsnummer: 2013-12-04·BA00·III·de·05 2.3 Konformität zu Normen und Bestimmungen Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten und der EG-Konformitätserklärung entnommen werden. Diese Dokumente können auf unserer Homepage www.stahl-ex.com abgerufen werden. Betätigungsklappe 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·de·05...
  • Page 5: Verwendete Symbole

    Nationale und örtliche Unfallverhütungsvorschriften  Nationale und örtliche Montage- und Errichtungsvorschriften  Allgemein anerkannte Regeln der Technik  Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung  Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ- und Datenschilder  Zusätzliche Hinweisschilder auf dem Gerät 156037 / 8611601300 Betätigungsklappe 2013-12-04·BA00·III·de·05 8611...
  • Page 6: Umbauten Und Änderungen

    Sonderausführungen können bei zusätzlichen/ abweichenden Bestelloptionen von den hier beschriebenen Darstellungen abweichen. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betätigungsklappen 8611 dienen zum Einbau in Gehäuse und Gehäusedeckel  elektrischer Betriebsmittel der Zündschutzarten Erhöhte Sicherheit „e“ nach  IEC/EN 60079-7 und Schutz durch Gehäuse „tb“ nach IEC/EN 60079-31.
  • Page 7: Installation

    " 78 mm / 3.07 " 124 mm / 4.88 " ø ø 0.18 " 05846E00 05847E00 8611/2 Bohrbild 1) Mitte Rahmen 2) Mitte Schauglas 236 mm / 9.29 " 30 mm / 1.18 " 280 mm / 11.02 "...
  • Page 8: Einbaubedingungen

    Die Prüfungen sind nach den Vorgaben der nationalen bzw. der IEC/EN 60079-17 durchzuführen. Überprüfen Sie bei der Wartung folgende Punkte:  Einhaltung der zulässigen Temperaturen (gemäß IEC/EN 60079)  Beschädigungen an den Kunststoffteilen und an den Dichtungen  Fester Sitz aller lösbaren Verbindungen Betätigungsklappe 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·de·05...
  • Page 9: Entsorgung

    Beachten Sie die nationalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. 12 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Schwere Verletzungsgefahr! Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der   Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH.  Verwendung anderer Ersatzteile oder Zubehör kann den Explosionsschutz aufheben. Benennung Beschreibung Art.-Nr.
  • Page 10 Zubehör und Ersatzteile Betätigungsklappe 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·de·05...
  • Page 11 Operating Instructions Actuator flap > 8611...
  • Page 12: R. Stahl Schaltgeräte Gmbh Am Bahnhof

    The conformity to the standards and regulations is specified in the corresponding  certificates and declarations of the manufacturer (e.g. EC Declaration of Conformity).  These documents are available for download on the internet page www.stahl-ex.com. Actuator flap 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·en·05...
  • Page 13: Symbols Used

    Generally recognized technical regulations  Safety instructions in these operating instructions  Characteristic values and rated operating conditions on the rating and data plates  Additional instruction plates fixed directly to the device 156037 / 8611601300 Actuator flap 2013-12-04·BA00·III·en·05 8611...
  • Page 14: Alterations And Modifications

    Intended Use The actuator flaps 8611 are installed in enclosures and enclosure covers of the electric equipment of the type of protection Increased safety "e" according to IEC/EN 60079-7 and protected by the enclosure "tb" according to IEC/EN 60079-31.
  • Page 15: Installation

    78 mm / 3.07 " 124 mm / 4.88 " ø ø 0.18 " 05846E00 05847E00 8611/2 Drilling hole pattern 1) Centre of the frame 2) Centre of the inspection window 236 mm / 9.29 " 30 mm / 1.18 "...
  • Page 16: Installation Conditions

    The following details must be checked during maintenance:  Compliance with the permissible temperatures (according to IEC/EN 60079)  Damage to the plastic parts and the seals  All detachable connections are held securely in place Actuator flap 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·en·05...
  • Page 17: Disposal

    12 Accessories and Spare Parts WARNING Serious risk of injury!  Use only original accessories as well as original spare parts by R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Use of other spare parts or accessories can invalidate the explosion   protection.
  • Page 18 Accessories and Spare Parts Actuator flap 156037 / 8611601300 8611 2013-12-04·BA00·III·en·05...
  • Page 20 156037 / 8611601300 2013-12-04·BA00·III·de-en·05...

Table of Contents