1. Manuals
  2. Brands
  3. LIVARNO home Manuals
  4. Plumbing Product
  5. HG00678A
  6. Quick start manual

LIVARNO home HG00678A Quick Start Manual

Multifunction shower head
Hide thumbs Also See for HG00678A:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Table of Contents

MULTIFUNKTIONSDUSCHKOPF /
MULTIFUNCTION SHOWER HEAD /
DOUCHETTE MULTIFONCTION
MULTIFUNKTIONSDUSCHKOPF
Kurzanleitung
MULTIFUNCTION SHOWER HEAD
Quick start guide
DOUCHETTE MULTIFONCTION
Guide de démarrage rapide
MULTIFUNCTIONELE DOUCHEKOP
Startgids
WIELOFUNKCYJNA SŁUCHAWKA
PRYSZNICOWA
Skrócona instrukcja obsługi
MULTIFUNKČNÍ SPRCHOVÁ HLAVICE
Krátký návod
MULTIFUNKČNÁ SPRCHOVÁ HLAVICA
Krátky návod
CABEZAL DE DUCHA MULTIFUNCIONAL
Guía rápida
MULTIFUNKTIONSBRUSERHOVED
Hurtigstartguide
IAN 353652_2010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HG00678A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LIVARNO home HG00678A

Summary of Contents for LIVARNO home HG00678A

  • Page 1 MULTIFUNKTIONSDUSCHKOPF / MULTIFUNCTION SHOWER HEAD / DOUCHETTE MULTIFONCTION MULTIFUNKTIONSDUSCHKOPF Kurzanleitung MULTIFUNCTION SHOWER HEAD Quick start guide DOUCHETTE MULTIFONCTION Guide de démarrage rapide MULTIFUNCTIONELE DOUCHEKOP Startgids WIELOFUNKCYJNA SŁUCHAWKA PRYSZNICOWA Skrócona instrukcja obsługi MULTIFUNKČNÍ SPRCHOVÁ HLAVICE Krátký návod MULTIFUNKČNÁ SPRCHOVÁ HLAVICA Krátky návod CABEZAL DE DUCHA MULTIFUNCIONAL Guía rápida MULTIFUNKTIONSBRUSERHOVED Hurtigstartguide...
  • Page 2 DE/AT/CH Kurzanleitung Seite GB/IE Quick start guide Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Startgids Pagina Skrócona instrukcja obsługi Strona Krátký návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página Hurtigstartguide Side...
  • Page 3 HG00678A HG00678B...
  • Page 5 8 Wasserspardichtung (optionale Verwendung zur Reduzierung des Wasserverbrauchs) ˜ Technische Daten Handbrause: 5 verschiedene Einstellungen Maße Duschkopf: HG00678A: ca. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: ca. ø 11 cm x 25 cm (L) Brauseschlauch: ca. ø 1,4 cm x 150 cm (L) Gewinde: 21 mm (G½”) Standardanschluss Minimaler Betriebsdruck: 1,5 bar...
  • Page 6 Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Vermeiden Sie Verletzungsgefahr! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem   Verpackungsmaterial. Das Produkt ist kein Spielzeug. VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
  • Page 7 (Use optionally to reduce water consumption) ˜ Technical data Hand shower: 5-way setting Dimensions Shower head: HG00678A: approx. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: approx. ø 11 cm x 25 cm (L) Shower hose: approx. ø 1.4 cm x 150 cm (L) Thread: 21 mm (G½”) standard connection...
  • Page 8 Safety instructions KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE! To avoid the risk of injury! Never leave children unsupervised with the packaging materials.   It is not a toy. CAUTION! DANGER OF INJURY! Please ensure that no parts are damaged and that all parts are correctly assembled.
  • Page 9 ˜ Données techniques Poignée de la pomme : 5 réglages différents Dimensions – pomme de douche : HG00678A : env. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B : env. ø 11 cm x 25 cm (L) Tuyau flexible : env. ø 1,4 cm x 150 cm (L) Filetage : 21 mm (G½”) raccord standard Pression de fonctionnement minimale : 1,5 bars...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ! Évitez tout risque de blessure ! Prière de ne jamais laisser des enfants sans surveillance avec des   matériaux d’emballage. Cet article n’est pas un jouet. PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Vérifiez que toutes les pièces sont en parfait état et correctement montées.
  • Page 11 Waterbesparende afdichting (optioneel gebruik om het waterverbruik te verminderen) ˜ Technische gegevens Handdouche: 5 verschillende standen Afmeting douchekop: HG00678A: ca. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: ca. ø 11 cm x 25 cm (L) Doucheslang: ca. ø 1,4 cm x 150 cm (L) Schroefdraad: 21 mm (G½”) standaardaansluiting Minimale werkdruk: 1,5 bar...
  • Page 12 Veiligheidstips BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSTIPS EN AANWIJZINGEN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK! Gevaar op letsel vermijden! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het   verpakkingsmateriaal. Dit product is geen speelgoed. VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VERWONDINGEN! Zorg ervoor dat alle onderdelen intact zijn en deskundig zijn geïnstalleerd.
  • Page 13 ˜ Dane techniczne Prysznic ręczny: 5 różne ustawienia Wymiary słuchawki prysznicowej: HG00678A: ok. ø 10 cm x 24 cm (dł.) HG00678B: ok. ø 11 cm x 25 cm (dł.) Wąż prysznicowy: ok. ø 1,4 cm x 150 cm (dł.) Złączka gwintowana: 21 mm (G½ cala), złącze standardowe Minimalne ciśnienie robocze:...

  • Page 14: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Instrukcje bezpieczeństwa NALEŻY ZACHOWAĆ WSZYSTKIE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ INSTRUKCJE! Unikać ryzyka obrażeń! Nigdy nie pozostawiać małych dzieci bez nadzoru w pobliżu   materiałów pakunkowych. Produkt nie jest zabawką. OSTROŻNIE! RYZYKO OBRAŻEŃ! Upewnić się, czy wszystkie części są nieuszkodzone i prawidłowo zamontowane. W przypadku nieprawidłowego montażu występuje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.
  • Page 15 Těsnění na úsporu vody (volitelné použití pro snížení spotřeby vody) ˜ Technické údaje Ruční sprcha: 5 různých nastavení Rozměry sprchové hlavice: HG00678A: cca ø 10 cm x 24 cm (D) HG00678B: cca ø 11 cm x 25 cm (D) Sprchová hadice: cca ø 1,4 cm x 150 cm (D) Závit: 21 mm (G½”) standardní...

  • Page 16: Bezpečnostní Pokyny

    Bezpečnostní pokyny USCHOVEJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A NÁVODY PRO BUDOUCNOST! Zabraňte nebezpečí zranění! Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Tento   výrobek není hračka. OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Zajistěte, aby byly všechny části nepoškozené a odborně namontované. Při neodborné montáži existuje nebezpečí zranění. Poškozené části mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.
  • Page 17 Tesnenie na úsporu vody (voliteľné použitie na zníženie spotreby vody) ˜ Technické údaje Ručná sprcha: 5 rôznych nastavení Miery sprchovej hlavice: HG00678A: cca ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: cca ø 11 cm x 25 cm (L) Sprchová hadica cca ø 1,4 cm x 150 cm (L) Závit: 21 mm (G½”) štandardná prípojka...
  • Page 18 Bezpečnostné upozornenia VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A NÁVODY SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY V BUDÚCNOSTI! Zabráňte možnému poraneniu! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom.   Produkt nie je určený na hranie. POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Uistite sa, že všetky diely sú nepoškodené a správne namontované. V prípade neodbornej montáže hrozí...
  • Page 19 ˜ Datos técnicos Ducha de mano: 5 ajustes diferentes Medidas cabezal de ducha: HG00678A: aprox. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: aprox. ø 11 cm x 25 cm (L) Manguera de ducha: aprox. ø 1,4 cm x 150 cm (L) Rosca: 21 mm (G½”) conexión estándar Presión de...

  • Page 20: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad ¡GUARDE TODAS LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS! ¡Evite el riesgo de lesiones! Nunca deje a los niños solos con el material de embalaje. El   producto no es un juguete. ¡CUIDADO! ¡RIESGO DE LESIONES! Asegúrese de que ninguna pieza esté...
  • Page 21 Vandsparepakning (anvendes valgfrit til reduktion af vandforbruget) ˜ Tekniske data Håndbruser: 5 forskellige indstillinger Mål bruserhoved: HG00678A: ca. ø 10 cm x 24 cm (L) HG00678B: ca. ø 11 cm x 25 cm (L) Bruserslange: ca. ø 1,4 cm x 150 cm (L) Gevind: 21 mm (G½”) standardtilslutning Mindste driftstryk: 1,5 bar...
  • Page 22 Sikkerhedsanvisninger GEM ALLE SIKKERHEDS- OG BRUGSANVISNINGER FOR SENERE ANVENDELSE! Undgå risiko for kvæstelser! Børn må aldrig være alene med emballagen uden opsyn.   Produktet er ikke et legetøj. FORSIGTIG! FARE FOR KVÆSTELSER! Kontrollér, at alle dele er ubeskadigede og fagmæssigt korrekt monteret. Ved forkert montering er der fare for kvæstelser.
  • Page 23 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00678A / HG00678B Version: 04/2021 IAN 353652_2010...

This manual is also suitable for:

Hg00678b353652 2010

Table of Contents