Advertisement
MA210 (cn_en)
安装说明
WeldFix - TID..., TAG... [直径 6, 8, 12 mm]
用于焊接变压器的一次回路连接器
目录
安全须知
工具准备
电缆准备
信号触头装配
六角编码销装配
连接器装配
面板安装外壳装配
TID-S6/M5
TID150/2-S8/M8
BP2/0,5-1,5
6KT.KOD.TID/S2
TID150-S8/M8
TID150/3-S8/M8
PKK-TID/S
(SW11)
6KT.KOD.TID/S135
MA210 (cn_en)
Assembly instructions
WeldFix - TID..., TAG... [Ø 6, 8, 12 mm]
Circular primary circuit connectors for welding
transformers
Content
2 - 3
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������2 - 3
4
Tools required ������������������������������������������������������������������������������4
5
Cable preparation ������������������������������������������������������������������������5
5
Assembly of pilot contacts �����������������������������������������������������������5
6
Assembly of hex� coding pin ��������������������������������������������������������6
7
Assembly of plug connector ��������������������������������������������������������7
7
Assembly of panel mounting housing�������������������������������������������7
SH-TID-S
S6/..., S8/...
(SW9)
6KT.KOD.TID/S150
TAG150
TAG135
TAG250
S12 M8/M10
(SW11)
1 / 8
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Staubli WeldFix-TID Series
Summary of Contents for Staubli WeldFix-TID Series
-
Page 1: Table Of Contents
MA210 (cn_en) MA210 (cn_en) 安装说明 Assembly instructions WeldFix – TID…, TAG… [直径 6, 8, 12 mm] WeldFix – TID…, TAG… [Ø 6, 8, 12 mm] 用于焊接变压器的一次回路连接器 Circular primary circuit connectors for welding transformers 目录 Content 安全须知 2 – 3 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������2 – 3 工具准备 Tools required ������������������������������������������������������������������������������4 电缆准备... -
Page 2: Safety Instructions
安全指令 Safety instructions 仅可使用 Stäubli 指定的组件和工具。 自行装配时， 切勿背离本手 Use only the components and tools specified by Stäubli� In case 册所述的制备及装配说明， 否则 Stäubli 无法保证产品安全性或 of self-assembly, do not deviate from the preparation and assem- 性能达到官方技术参数。 请勿以任何方式修改产品。 bly instructions as stated herein, otherwise Stäubli cannot give any guarantee as to safety or conformity with the technical data�... - Page 3 安全指令 Safety instructions ISO 7000-0434B 注意 Caution 每次使用连接器前， 需提前检查外部是否有缺陷(尤其是绝缘层） Each time the connector is used, it should previously be inspect- 如有安全疑虑， 必须咨询专业人员或更换连接器。 ed for external defects (particularly the insulation)� If there are any safety concerns, an electrically skilled person must be consulted or the connector must be replaced�...
-
Page 4: Tools Required
接钳。 used according to Standards or instructions of manufacturer� 注意： Note: 操作说明 MA085, Operating instructions MA085, wwwstaublicom/electrical www�staubli�com/electrical （图 7） (ill. 7) 钻孔直径 64 mm （适用于信号触头 Drill Ø 6�4 mm (for pilot contact 外壳） housing) （图... -
Page 5: Cable Preparation
电缆准备 Cable preparation （图 9 ） (ill. 9) 剥去电缆绝缘层。 1,2,3,N Strip the cable� 根据适用于 M5 或 M8 带孔电缆横截面 Dimension L according to cable （电缆接线头 DIN 46234） 确定尺寸 L。 cross-section (cable lug DIN 46234) 螺纹连接件， L = 18 +2/-0 mm with hole for M5 or M8� （TID-150/2 和... -
Page 6: Assembly Of Hex. Coding Pin
（图 12） (ill. 12) 剥去电缆绝缘层， 并将电缆插入信号触 Strip the cable and insert cable into the 头 (3) 的 crimping sleeve of the pilot contact (3)� 压接套中。 压接前后， 必须能在观察孔中 Wires must be visible in the sight hole 看到导线。 before and after crimping� 使用压接钳完成压接。... -
Page 7: Assembly Of Plug Connector
连接器装配 Assembly of plug connector （图 16） (ill. 16) TID-S6/M5 TID-S6/M5 依照钻孔平面图钻孔将插座拧在前装配 Drill holes according to drilling plan� 表面。 Screw receptacle on to front assembly surface� （图 17） (ill. 17) TID150-S8/M8、 TID150/2-S8/M8、 TID150-S8/M8, TID150/2-S8/M8, TID150/3-S8/M8 TID150/3-S8/M8 依照钻孔平面图钻孔。 将插座拧在前装 Drill holes according to drilling plan� 配表面。... - Page 8 S12 = 8 ±05 Nm S6 = 2,5 ±0�5 Nm, S8 = 4,5 ±0�5 Nm, S12 = 8 ±0�5 Nm 生产商/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...
Need help?
Do you have a question about the WeldFix-TID Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers