Staubli MC4 Assembly Instructions Manual
Open-end spanner set
Hide thumbs
Also See for MC4:
- User manual ,
- Assembly instructions manual (8 pages) ,
- Assembly instructions (4 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MA270 (es)
MA270 (de_en)
Instrucciones de uso
Bedienungsanleitung
Conjunto de llaves de montaje MC4/MC4-Evo 2
PV-MS-PLS
Contenido
Instrucciones de seguridad ����������������������������������������������������������2
Llave de montaje MC4 �����������������������������������������������������������������3
Llave de montaje MC4-Evo 2 �������������������������������������������������������3
Enroscar el prensaestopa ������������������������������������������������������������4
Desbloqueo de la conexión ���������������������������������������������������������5
Conjunto de llaves de montaje MC4/MC4-Evo 2
Open-end spanner set MC4/MC4-Evo 2
PV-MS-PLS
N°. de pedido/Order No. 32.6058
MA270 (en)
MA270 (de_en)
Assembly instructions
Operating instructions
MC4/MC4-Evo 2 Open-end spanner set
PV-MS-PLS
Content
Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2
Open-end spanner MC4 ��������������������������������������������������������������3
Open-end spanner MC4-Evo 2 ����������������������������������������������������3
Screwing the cap nut �������������������������������������������������������������������4
Unlocking the connection ������������������������������������������������������������5
1 / 8
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Staubli MC4
Summary of Contents for Staubli MC4
-
Page 1: Table Of Contents
MA270 (de_en) MA270 (es) MA270 (de_en) MA270 (en) Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Operating instructions Assembly instructions Conjunto de llaves de montaje MC4/MC4-Evo 2 MC4/MC4-Evo 2 Open-end spanner set PV-MS-PLS PV-MS-PLS Contenido Content Instrucciones de seguridad ����������������������������������������������������������2 Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2 Llave de montaje MC4 �����������������������������������������������������������������3 Open-end spanner MC4 ��������������������������������������������������������������3... -
Page 2: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Safety instructions Importancia de las instrucciones de montaje Importance of the instruction manual Si NO sigue las instrucciones de montaje y seguridad, pueden NOT following the instruction manual and safety instructions producirse lesiones que pongan en peligro la vida del usuario could result in life-threatening injuries due to electric shock, elec- debido a descargas eléctricas, arcos eléctricos, incendios o tric arcs, fi re, or failure of the system�... -
Page 3: Resumen Del Producto
MC4, MC4-Evo 2, MC4-Evo stor, las familias de productos MC4, MC4-Evo 2, MC4-Evo stor, MC4- MC4-Evo 2000 et TwinBox� La clé de montage doit être choisie Evo 2000 y TwinBox� La llave de apriete debe seleccionarse en en fonction de la famille de produits�... -
Page 4: Enroscar El Prensaestopa
Conectores fijar con Connector fix with Llave de montaje MC4-Evo 2 Conectores MC4 MC4 connector MC4-Evo 2 open-end spanner Conectores MC4-Evo 2 connector MC4-Evo 2 MC4-Evo stor Conectores Llave de montaje connector open-end spanner MC4-Evo stor MC4-Evo 2000 Conectores connector... -
Page 5: Desbloqueo De La Conexión
With safety lock clip engaged: enganchado: Push the unlocking pins of the open- • Introduzca los machos de desblo- end spanner MC4 into the PV-SSH4� • queo de la llave de apriete macho MC4 en el PV-SSH4� Separa la conexión�... - Page 6 Notas/Notes: 6 / 8 MA270...
- Page 7 Notas/Notes: MA270 7 / 8...
- Page 8 Notas/Notes: Fabricante/Manufacturer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 MA270...
Need help?
Do you have a question about the MC4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers