Keep the manual for future use. The instructions herein are part of the product Declaration of conformity Details can be found at www.2vv.cz/en/ 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 3
Contribute actively to the pro- tection of the environment and ensure the proper disposal or recycling of the packaging materials. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 4
If the curtain has been transported at temperatures below 0 °C, it will be necessary to let it sit for at least • 2 hours under normal operating conditions after unpacking, without turning it on. This will allow the air curtain‘s interior te perature to stabilise. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Length B Length of cover C Type holes A [mm] [mm] (mm) VCFI5-x-100-x... 1085 1124 1166 VCFI5-x-150-x... 1585 1624 1666 VCFI5-x-200-x... 2085 2124 2166 VCFI5-x-250-x... 2465 2504 2546 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
13,2 0,53 230/3,4 230/3,4 50/60 VCFI5C150-V6EC 18,7 0,71 230/4,4 230/4,4 50/60 VCFI5C200-V6EC 24,9 0,85 230/5,3 230/5,3 50/60 VCFI5C250-V6EC 32,9 1,18 230/7,3 230/7,3 50/60 At the maximum air flow and maximum heater power. Intake air temperature +18°C, water temperature gradient of 90/70 °C and highest fan speed. Intake air temperature +18°C, water temperature gradient of 40/30 °C and highest fan speed. Weight with control BASIC / PRIME. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
The air curtain is not intended for moving air that contains combustible or explosive mixtures, chemical • fumes, coarse dust, soot, grease, poisons, infectious germs, etc. 6.1.-2 Clearance distance MATERIAL MATERIAL MATERIAL MATERIAL 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 8
(see “Conditions for safety and proper function of the air curtain”). 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 9
Size of bracket VCS4-KONZ-STE Installation distance Type [mm] [mm] [mm] VCFI5x-100-x… 1025 1085 VCFI5x-150-x… 1525 1585 VCFI5x-200-x… 2025 2085 VCFI5x-250-x… 2405 2465 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 10
(forklift, etc.) or use two additional individuals to support it, as long as it is not securely fastened. Suspension has to carry the weight of the air cuwrtain! • 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 11
GND and Tx. ZV-3 VCFI5-x-V(W)- Detailed description of water coil regulation by zone valve (ZV3-230), including it´s connection, refer the • instruction manual for zone valve ZV3-230. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 12
C O N T R O L L E R S Detailed description of water coil regulation by zone valve (ZV3-24V), including it´s connec- tion, refer the instruction manual for zone valve ZV3-24V. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 13
The cable type: Type Cable VCFI5-xxx-S… 3Cx... VCFI5-xxx-V… 3Cx... VCFI5-xxx-W… 3Cx... VCFI5x-100-E… 5Cx... VCFI5x-150-E… 5Cx... VCFI5x-200-E… 5Cx... VCFI5x-250-E… 5Cx... Fuse specification: VCFI5-x-xxx… 3,15A 6,3A 6,3A 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 14
It is located under the service cover next to the main power supply connectors. 6.4 CONNECTION THE CONTROL PANEL Unscrew the screws and open the regulation cover 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 15
Modbus RTU connection to the control panel Range of settings: Modbus address: 1-247, Default: 1 Baudrate: 4800/9600/19200/38400, Default:9600 Parity: NONE/ODD/EVEN, Default: ODD See the Modbus Connection Guide for more information. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 16
To connect the controller with the unit control, we recommend using a shielded cable such as -SSR1 -SSR2 UTP CAT5. The maximum recommended cable length is 40m! CONTROL PANEL - MASTER 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 17
25 26 27 28 0-10V - set as default output for water heating control. Enable ON/OFF valve Enable RUN/ERROR and and deactivate RUN/ deactivate ON/OFF valve ERROR -SSR1 -SSR2 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 18
SUBUNIT SUBUNIT DIP position MASTER SUBUNIT 1 RELAY DIP SLAVE AC3-v1 Version with jumper on the PCB with jumper without jumper ANALOG HEAT 0-10 29 30 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 19
29 30 komp. komp. SUBUNIT 2 SUBUNIT 10 SUBUNIT 3 SUBUNIT 9 RELAY RELAY AC3-v1 AC3-v1 ANALOG ANALOG HEAT HEAT 0-10 0-10 29 30 29 30 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25 komp.
Page 20
After installing a room temperature sensor on terminals 25-26, the temperature sensor in the control panel is automatically deactivated. ROOM MODBUS RTU WATER SLAVE UNIT +12V 21 22 23 24 25 26 27 28 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25 FUSE...
Page 21
6. INSTALLATION 6.9 EXIT SIGN EXIT Exit sign marking of emergency exit Not included in delivery. EXIT 6.10 COVERING THE AIR CURTAIN 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
7.1 SET AIR FLOW DIRECTION This is set by tilting the air curtain’s fan louvers in the desirot direction. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 23
3 - Semi-segment display 4 - ON/OFF button (hold 2 secs.) 5 - Speed control button 6 - Temperature settings Full description is available in the PRIME OPERATIONAL MANUAL 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 24
To reset the maintenance/filter timer in the off state, press the fan button 3 times and then the HEAT/FUNCTION button 3 times. A successful reset is indicated by the clr message. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Perform cleaning as needed, recommended at least every 3 months • Observe safety and use protective equipment • 9.2 INSTALLING AND REPLACING THE FILTER (ACCESSORIES) FOR THE AIR-ONLY (AMBIENT) AND WATER VERSION 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 26
The product is good to dispose at the place, which is specialized for it, and thus it will be possible to recycle materials. Store unusa- ble parts of the product at a controlled dump. When disposing of materials, it is necessary to observe the relevant national regulations on waste disposal. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Bílá Modrá KRESLIL NÁZEV petr.konvalina RGJPR-S-REG-CO-AC-V-STFI 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25 DATUM ČÍSLO VERZE 25.11.2024...
Page 28
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Bílá Modrá Rudá KRESLIL NÁZEV petr.konvalina RGJPR-S-REG-CO-AC-E40-STFI DATUM ČÍSLO VERZE 10.02.2025 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 29
11. ELECTRICAL SCHEMES AIR CURTAIN WITH AC FANS (VCFI5 B) VCFI5B-xxx-S0-AC (without heater) Fuse Fuse 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 30
11. ELECTRICAL SCHEMES AIR CURTAIN WITH AC FANS (VCFI5 B) VCFI5B-100/150/200-V2-AC (with water heater) L1 N PE VCFI5B-250-V2-AC (with water heater) L1 N PE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 31
11 12 46 47 48 49 50 3-010-S25103 VCFI5-150-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25099 VCFI5-150xB-S-ELEKTRO-AC-E Regulation Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-150xB-S-ELEKTRO-AC-E DATUM ČÍSLO VERZE 09.01.2025 2VV s.r.o, Fáblovka 568 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 32
16 17 56 57 58 59 60 3-010-S24686 VCFI5-250-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25087 VCFI5-250xB-S-ELEKTRO-AC-E Regulation Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-250xB-S-ELEKTRO-AC-E DATUM ČÍSLO VERZE 2VV s.r.o, Fáblovka 568 09.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 33
25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Bílá Modrá KRESLIL NÁZEV petr.konvalina RGJPR-S-REG-CO-EC-V-STFI 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25 DATUM ČÍSLO VERZE 25.11.2024...
Page 34
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Bílá Modrá Rudá KRESLIL NÁZEV petr.konvalina RGJPR-S-REG-CO-EC-E40-STFI DATUM ČÍSLO VERZE 2-602-S25042 25.11.2024 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 35
2VV s.r.o, Fáblovka 568 CZ-533 52 PARDUBICE FUSE 10 38 17 30 2 Bílá 3-010-S25152 Regulace KRESLIL petr.konvalina DATUM 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 36
CZ-533 52 PARDUBICE FUSE 30 2 10 38 17 Modrá Bílá 3-010-S25153 V Regulace KRESLIL NÁ petr.konvalina DATUM ČÍS 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 37
10 38 17 3-010-S25103 VCFI5-150-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25100 VCFI5-150xB-S-ELEKTRO-EC-E Regulation Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-150xB-S-ELEKTRO-EC-E DATUM ČÍSLO VERZE 15.01.2025 2VV s.r.o, Fáblovka 568 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 38
24 25 66 67 68 69 70 3-010-S24686 VCFI5-250-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25090 VCFI5-250xB-S-ELEKTRO-EC-E Regulation Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-250xB-S-ELEKTRO-EC-E DATUM ČÍSLO VERZE 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 39
2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE FUSE 30 2 10 38 17 Bílá 3-010-S25154 V Regulace KRESLIL petr.konvalina DATUM Č 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 40
CZ-533 52 PARDUBICE FUSE 30 2 10 38 17 Modrá Bílá 3-010-S25155 VCFI5 Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5 DATUM ČÍSLO 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 41
24 25 66 67 68 69 70 3-010-S25103 VCFI5-150-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25101 VCFI5-150xC-S-ELEKTRO-EC-E Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-150xC-S-ELEKTRO-EC-E DATUM ČÍSLO VERZE 15.01.2025 2VV s.r.o, Fáblovka 568 CZ-533 52 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 42
24 25 66 67 68 69 70 3-010-S24686 VCFI5-250-S-OHREV-TT Rudá Modrá Bílá 3-010-S25092 VCFI5-250xC-S-ELEKTRO-EC-E Regulace KRESLIL NÁZEV petr.konvalina VCFI5-250xC-S-ELEKTRO-EC-E 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25 DATUM ČÍSLO VERZE 2VV s.r.o, Fáblovka 568 15.01.2025 CZ-533 52 PARDUBICE...
Page 43
After installing the air curtain, read carefully the Manual for the appropriate regulator. In case of any doubt or query, do not hesitate to contact our sales or technical support departments. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Page 44
CONTACT Address: 2VV s.r.o. Nádražní 794 533 51 Pardubice - Rosice Czech Republic Internet: http://www.2vv.cz/ 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.1 04-03-25...
Need help?
Do you have a question about the FINESSE PRIME and is the answer not in the manual?
Questions and answers