VEVOR ZHONGHAOWEILAN Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. ZHONGHAOWEILAN
  6. Manual
VEVOR ZHONGHAOWEILAN Manual

VEVOR ZHONGHAOWEILAN Manual

Faux stone landscape edging
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
FAUX STONE LANDSCAPE EDGING
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZHONGHAOWEILAN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR ZHONGHAOWEILAN

Summary of Contents for VEVOR ZHONGHAOWEILAN

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support FAUX STONE LANDSCAPE EDGING USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.

  • Page 4: Parts List

    PARTS LIST Faux Stone Landscape Edging x4pcs ground pile x8pcs...

  • Page 5: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP The edge of artificial stone landscape edging can be DIY - made into circular, elongated and other shapes. When placed in a non-circular shape, there will be an extra installation boss. If it affects the aesthetics, it can be cut off with a cutting machine.

  • Page 6: Product Parameter

    ※ It is not suitable to be assembled into a 90-degree right-angled shape. PRODUCT PARAMETER Model Zhonghaoweilan（HJZ） Zhonghaoweilan（LHB） Colour beige brown Product Size...
  • Page 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BORDO PAESAGGISTICO IN FINTA PIETRA MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
  • Page 10 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 11: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2.
  • Page 12 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Bordatura in finta pietra x4pz. palo di terra x8pz...
  • Page 13 Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO Il bordo della bordatura in pietra artificiale può essere realizzato fai da te, ovvero in forme circolari, allungate e di altro tipo. Se posizionato in una forma non circolare, ci sarà un boss di installazione extra. Se compromette l'estetica, può...
  • Page 14 ÿNon è adatto per essere assemblato in un Forma rettangolare di 90 gradi. PARAMETRO PRODOTTO Modello ZhonghaoweilanÿHJZÿ ZhonghaoweilanÿLHBÿ Colore marrone beige 1190*100*155mm 1190*100*155mm...
  • Page 15 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 16 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

  • Page 17: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support KRAWĘDZIE KRAJOBRAZU Z FAUX STONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 18 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 19 Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
  • Page 20 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Obrzeże krajobrazowe z imitacji kamienia x4 szt. stosik do ziemi x8szt...
  • Page 21 Machine Translated by Google KROK MONTAŻU Krawędź sztucznego kamienia ogrodowego można wykonać samodzielnie - w kształcie koła, wydłużonego lub innego kształtu. Umieszczony w kształcie innym niż okrągły, będzie dodatkowy boss instalacyjny. Jeśli ma to wpływ na estetykę, można je odciąć maszynką...
  • Page 22 ※Nie nadaje się do montażu w Kształt o kącie prostym 90 stopni. PARAMETR PRODUKTU Model Zhonghaoweilan (HJZ) Zhonghaoweilan (LHB) Kolor brązowy beżowy Rozmiar produktu 1190*100*155mm...
  • Page 23 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Landschaftsrand aus Kunststein BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 27 Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe bei der Montage.
  • Page 28 Machine Translated by Google TEILELISTE Landschaftseinfassung aus Kunststein, 4 Stück Bodenpfähle x8Stk...
  • Page 29 Machine Translated by Google MONTAGESTRITT Die Kanten von Landschaftseinfassungen aus Kunststein können selbst gestaltet werden – in kreisförmige, längliche und andere Formen. Wenn es in einer nicht kreisförmigen Form platziert wird, es wird einen zusätzlichen Installationsboss geben. Wenn die Ästhetik beeinträchtigt wird, kann es mit einer Schneidemaschine abgeschnitten werden.
  • Page 30 Form, und ein Stift wird in die Position des oberen Lochs eingesetzt und dann geschlagen mit Werkzeug zur Befestigung am Boden ÿEs ist nicht geeignet für den Zusammenbau in einem 90-Grad-rechtwinklige Form. PRODUKTPARAMETER Modell Zhonghaoweilan (HJZ) Zhonghaoweilan (LHB) Farbe braun Beige Produktgröße 1190 x 100 x 155 mm...
  • Page 31 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 32 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 33: Manuel D'utilisation

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support BORDURE   P AYSAGERE   E N   F AUSSE   P IERRE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 34 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   les   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner entraîner   d es   b lessures   g raves. Précautions  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Bordure   d e   p aysage   e n   f ausse   p ierre   x 4pcs piquet   d e   t erre   x 8pcs...
  • Page 37 Machine Translated by Google ÉTAPE   D 'ASSEMBLAGE Le   b ord   d e   l a   b ordure   d e   p aysage   e n   p ierre   a rtificielle   p eut   ê tre   f abriqué   p ar   v ous­même   ­    transformé   e n   f ormes   c irculaires,   a llongées   e t   a utres. Lorsqu'il  ...
  • Page 38 Il   n 'est   p as   a dapté   p our   ê tre   a ssemblé   d ans   u n Forme   à    a ngle   d roit   à    9 0   d egrés. PARAMÈTRE   D U   P RODUIT Modèle Zhonghaoweilan HJZ    Z honghaoweilan LHB Couleur brun beige Taille  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LANDSCHAPSRAND VAN KUNSTSTENEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Page 42 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 43 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren.
  • Page 44 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Faux Stone Landschapsrand x4st grondpaal x8st...
  • Page 45 Machine Translated by Google MONTAGESTAP De rand van kunststeen voor landschapsafwerking kan zelf worden gemaakt: in ronde, langwerpige en andere vormen. Wanneer het in een niet-cirkelvormige vorm wordt geplaatst, Er zal een extra installatiebaas zijn. Als het de esthetiek aantast, kan het met een snijmachine worden afgesneden.
  • Page 46 ÿHet is niet geschikt om in een Vorm met een rechthoekige vorm van 90 graden. PRODUCTPARAMETER Model Zhonghaoweilan (HJZ) Zhonghaoweilan (LHB) Kleur bruin beige Productgrootte 1190*100*155mm...
  • Page 47 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support FAUX STEN LANDSKAPSKANT ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 51 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
  • Page 52 Machine Translated by Google DELLISTA Faux Stone Landskapskant x4st markpåle x8st...
  • Page 53 Machine Translated by Google MONTERINGSTEG Kanten av konstgjord sten landskapskant kan göras DIY - göras till cirkulära, långsträckta och andra former. När den placeras i en icke-cirkulär form, det kommer att finnas en extra installationschef. Om det påverkar estetiken kan det skäras av med en skärmaskin.
  • Page 54 övre hålet och slås sedan med ett verktyg för att fixera den till marken ÿDet är inte lämpligt att montera ihop till en 90 graders rätvinklig form. PRODUKTPARAMETER Modell ZhonghaoweilanÿHJZÿ ZhonghaoweilanÿLHBÿ Färg brun beige Produktstorlek 1190*100*155mm...
  • Page 55 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 57: Manual Del Usuario

    Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support BORDE   D E   P AISAJE   D E   P IEDRA   I MITANTE MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 58 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u tilizar   e ste   p roducto.   D e   l o   c ontrario,   p uede provocar   l esiones   g raves. Precauciones   d e   m ontaje 1.  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS Borde   d e   p iedra   a rtificial   p ara   p aisaje   x 4   p iezas Pila   d e   t ierra   x 8   p iezas...
  • Page 61 Machine Translated by Google PASO   D E   M ONTAJE El   b orde   d el   p aisaje   d e   p iedra   a rtificial   s e   p uede   h acer   p or   u no   m ismo:   e n   f ormas   circulares,   a largadas   y    d e   o tro   t ipo. Cuando  ...
  • Page 62 No   e s   a decuado   p ara   e nsamblarlo   e n   u n Forma   d e   á ngulo   r ecto   d e   9 0   g rados. PARÁMETRO   D EL   P RODUCTO Modelo Zhonghaoweilan   ( HJZ)   Z honghaoweilan   ( LHB) Color marrón beige 1190*100*155  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

Table of Contents