Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dreame R20 Ultra
Summary of Contents for Dreame R20 Ultra
- Page 1 R20 Ultra Cordless Stick Vacuum User Manual...
- Page 2 THANK YOU FOR PURCHASING THIS DREAME VACUUM CLEANER. Registration Quick Start Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code. You are available for the User Manual and Special Offers. With it you are obtaining a high quality product that is engineered for optimal performance.
- Page 3 User Manual посібник користувача ინსტრუქცია Please scan the QR code for the User Manual.
- Page 8 24 hrs...
- Page 9 24 hrs F-10 F-11 F-12 24 hrs...
- Page 10 F-13 F-14 F-15 24 hrs F-16...
-
Page 11: Safety Instructions
Safety Instructions To prevent accidents including electric shock or fire caused by improper use, please read this manual carefully before use and retain it for future reference. Warning • This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge under the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid any risk of hazards. - Page 12 Detachable supply unit For indoor use only We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...
-
Page 13: Product Overview
Product Overview Installation Accessories Installing the Accessories 1. Soft Dusting Brush Note: 2. Motorized Mini-Brush • It is not recommended to use the motorized mini-brush with the extension 3. Charger rod. 4. Extension Rod • Please install the accessories according 5. -
Page 14: How To Use
Battery Status Display 4. Suction Level/Dust Level Suction Level: 1. Battery Status Indicator Blinking white Solid white Auto Charging Turbo Fully charged Charging Note: Factory default setting is the Eco mode. Standby Mode Fig. D-2 Dust Level 2. Display Screen Red: High The number on the display screen Orange: Med... -
Page 15: Care And Maintenance
Care & Maintenance Using Different Accessories Multi-Surface Brush Tips: When the appliance starts, the lights in front of the brush roller will automatically • Always use genuine parts to keep your turn on, which is convenient for use. warranty from being void. Note: •... - Page 16 4. Once the brush roller is dry, reinstall it • system and pre-filter at least once every by following the disassembly steps in 3 to 4 months. reverse. Cleaning the Filter Fig. F-12 1. Remove the dust cup as shown in the Cleaning the Motorized Mini- figure.
- Page 17 If the vacuum is not working properly, please refer to the table below. Errors Possible Causes Solutions The appliance is out of battery or its Fully charge the vacuum, then resume battery level is low. use. Clean the suction opening or air duct. The vacuum does Overheat protection mode triggered Wait until the vacuum cools down, then...
-
Page 18: Troubleshooting
Battery Status Indicator Status Possible Causes Solutions Please contact the after- The indicator is red after Battery pack is sales department for turning on the vacuum. damaged. maintenance. The indicator blinks red Only use the original The charger is quickly when charging charger to charge the incompatible. -
Page 19: Specifications
Specifications Vacuum Cleaner Model VRV57F Rated Power 540 W Charging Voltage 34 V Rated Voltage 29.6 V Charging Time approximately 4 hours Illumination Omni-Brush Motorized Mini-Brush Model VMBB Model VMMY Rated Power 70 W Rated Power 20 W Rated Voltage 25 V Rated Voltage 24 V... -
Page 20: Weee Information
Standby Mode Off Mode (Vacuum Standby Mode (Vacuum Cleaner) (Charger) Cleaner+Charger) Power Consumption ≤ 0.5w Time to Enter the ≤ 20min Condition The lithium-ion battery pack contains substances that are hazardous to the environment. Before disposing of the vacuum, please remove the battery pack, then discard or recycle it in accordance with local laws and regulations of the country or region it is used in. -
Page 21: Правила Техніки Безпеки
Правила техніки безпеки Щоб запобігти нещасним випадкам, зокрема ураженню електричним струмом або пожежі, спричиненим неналежним використанням пристрою, уважно прочитайте цей посібник перед початком роботи та збережіть його для подальшого використання. Попередження • Цей виріб можуть використовувати діти віком від 8 років і старше, а також особи з... - Page 22 Прочитайте посібник з експлуатації Знімний блок живлення Тільки для використання в приміщенні Компанія Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., стверджує, що це обладнання відповідає чинним директивам і європейським нормам, а також поправкам до них. Повний текст декларації про відповідність ЄС доступний за наступною інтернет-адресою: https://global.dreametech.com...
- Page 23 Основна Встановлення інформація про Установка допоміжних виріб приналежностей Допоміжні приналежності Примітка: • Не рекомендується використовувати 1. М’яка щітка для прибирання пилу міні-щітку з електроприводом разом із 2. Міні-щітка з електроприводом подовжувальною трубкою. 3. Зарядний пристрій 4. Подовжувальна трубка • Встановлюйте приладдя відповідно до фактичних...
-
Page 24: Спосіб Використання
Заряджання Дисплей стану акумулятора 1. Індикатор стану акумулятора Миготливий білий Перед першим Суцільний білий використанням повністю Не світиться зарядіть пилосос. Заряджання Примітка: Акумулятор повністю заряджений • Під час заряджання користуватися Заряджання пилососом не можна. Режим очікування • Після повного заряджання індикатор Рис. D-2 стану... - Page 25 Використання різних 4. Потужність всмоктування / кількість пилу допоміжних приналежностей Рівень потужності всмоктування Універсальна щітка Eco (Економічний) Під час пуску пристрою над щіткою- валиком автоматично вмикається підсвічування, що є зручним для Auto (Автоматичний) використання. Примітка: Turbo (Турбо) - Під час використання на дитячих ігрових...
-
Page 26: Догляд І Технічне Обслуговування
Догляд і технічне 2. Натисніть кнопку фіксатора пилозбірника та вийміть його з обслуговування пилососа. Рис. F-2 Поради: 3. Спочатку зніміть фільтр попереднього очищення, а потім поверніть циклонну • Щоб не втратити гарантію, завжди систему, щоб витягти її. використовуйте оригінальні деталі. • Якщо фільтр або насадка засмічені, Рис. F-3 пилосос... - Page 27 Заміна акумуляторного блока Очищення універсальної щітки з підсвічуванням Пилосос містить знімний літій-іонний 1. Як показано на рисунку, натисніть на акумулятор, який має обмежену фіксатор вниз, щоб зняти валик із щітки. кількість циклів перезарядки. Після тривалого використання акумулятор Рис. F-9 може перестати тримати заряд. Якщо це сталося, це...
- Page 28 ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ Якщо пилосос не працює належним чином, див. таблицю нижче. Помилки Можливі причини Способи усунення Пристрій розрядився або рівень Повністю зарядіть пилосос, після заряду акумулятора низький. чого продовжуйте використання. Очистіть всмоктувальний отвір Спрацьовує режим захисту від або повітропровід. Зачекайте, Пилосос...
-
Page 29: Пошук І Усунення Несправностей
Індикатор стану акумулятора Можливі Стан Способи усунення причини Зверніться до відділу Після увімкнення Пошкоджено післяпродажного пилососа індикатор акумуляторний обслуговування для світиться червоним блок. проведення технічного кольором. обслуговування. Для заряджання Під час заряджання Зарядний пилососа пилососа індикатор пристрій використовуйте лише швидко блимає несумісний. -
Page 30: Технічні Характеристики
Технічні характеристики Пилосос Номінальна Модель VRV57F 540 W потужність Напруга 34 V Номінальна напруга 29,6 V заряджання Час заряджання прибл. 4 год Універсальна щітка з підсвічуванням Міні-щітка з електроприводом Модель VMBB Модель VMMY Номінальна Номінальна 70 W 20 W потужність потужність Номінальна... - Page 31 Режим очікування Режим «Вимкнено» Режим очікування (пилосос + зарядний (пилосос) (зарядний пристрій) пристрій) Споживання енергії ≤ 0,5 W Час переходу в ≤ 20 min режим Літій-іонний акумуляторний блок містить речовини, небезпечні для навколишнього середовища. Перед утилізацією пилососа вийміть контейнер з акумулятором, а потім здайте його на...
- Page 32 უსაფრთხოების ინსტრუქციები არასათანადო გამოყენების შედეგად გამოწვეული შემთხვევების, მათ შორის ელექტრო შოკის ან ხანძრის თავიდან ასაცილებლად, ყურადღებით წაიკითხეთ ეს ინსტრუქცია გამოყენებამდე და შეინახეთ იგი შემდგომი მითითებისთვის. გაფრთხილება • ეს პროდუქტი შეიძლება გამოიყენონ 8 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებმა და ფიზიკური, სენსორული, ინტელექტუალური შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ან შეზღუდული გამოცდილების...
- Page 33 მიწოდების სადენზე. წაიკითხეთ მუშაობის სახელმძღვანელო მოხსნადი მიწოდების ერთეული მხოლოდ შენობის შიგნით გამოყენებისთვის ჩვენ, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., ვაცხადებთ, რომ მოცემული მოწყობილობა შეესაბამება მოქმედ დირექტივებს, ევროპულ ნორმებს და მათში შეტანილ შესწორებებს. EU შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე: https://global.dreametech.com დეტალური...
- Page 34 პროდუქტის მონტაჟი მიმოხილვა აქსესუარების დაყენება აქსესუარები შენიშვნა: • არ არის რეკომენდებული მოტორიზებული 1. მტვრის რბილი ჯაგრისი მინი ჯაგრისის გამოყენება გაფართოების 2. მოტორიზებული მინი ჯაგრისი ღეროსთან ერთად. 3. დამტენი • დაამონტაჟეთ აქსესუარები დასუფთავების რეალური საჭიროებების მიხედვით. 4. დამაგრძელებელი მილი 5. შემაერთებელი ხელსაწყო სურ.
- Page 35 დამუხტვა გამოყენების ინსტრუქცია პირველი გამოყენების წინ სრულად დატენეთ დისპლეის ეკრანი მტვერსასრუტი. (მტვერსასრუტის გამოყენების შენიშვნა: დროს) • მტვერსასრუტის გამოყენება დატენვისას 1. შეცდომის ხატულები შეუძლებელია. სხვა შეცდომები • სრული დატენვის შემდეგ, ელემენტის სტატუსის ინდიკატორი 5 წუთში ჩაქრება გორგოლაჭის ჩაკეტვა და მტვერსასრუტი გადავა ენერგიის საჰაერო...
- Page 36 შენიშვნა: ვენტილატორის ფორმის - ბავშვის სათამაშო ხალიჩებზე, ხალიჩებზე ხატულის ფერი რეალურ დროში იცვლება ან ყავის მარცვლების, პოპკორნის და სხვა მტვრის რაოდენობის მიხედვით (მხოლოდ გრანულების მტვერსასრუტით გასაწმენდად ავტორეჟიმში). გამოყენებისას ჩართეთ ჯაგრისზე არსებული ჩამრთველი. 5. შეწოვის დონის შეცვლა - ფილების, ხის იატაკის ან სხვა მყარი დააჭირეთ...
- Page 37 • მტვრის ჭიქის გაწმენდამდე, დარწმუნდით, 2. ამოიღეთ ფილტრი მტვერსასრუტიდან რომ შტეფსელი გათიშულია და ქვემოთჩამოწევით, როგორც მოცემულია მტვერსასრუტის ლოდინის ღილაკი სურათზე. გამორთულ მდგომარეობაში დატოვეთ. სურ. ვ-6 • თუ მტვერსასრუტი არ გამოიყენება დიდი 3. გარეცხეთ ფილტრი 360°-ით ხნის განმავლობაში, სრულად დატენეთ, შემობრუნებით. მსუბუქად დაარტყით გამორთეთ...
- Page 38 მოტორიზებული მინი ჯაგრისის გასუფთავება 1. მონეტის გამოყენებით, როგორც ნაჩვენებია, გადაატრიალეთ საკეტი საათის ისრის საწინააღმდეგოდ, სანამ დაწკაპუნების ხმას არ გაიგონებთ. მოტორიზებული მინი ჯაგრისის განბლოკვის შემდეგ, ამოიღეთ ჯაგრისის რულეტი. სურ. ვ-13 2. გაავლეთ და გაწმინდეთ ჯაგრისის გორგოლაჭი. გააჩერეთ ჯაგრისის გორგოლაჭი თავდაყირა მდგომარეობაში კარგად ვენტილირებულ...
- Page 39 ხშირად დასმული შეკითხვები თუ თქვენი მტვერსასრუტი არ მუშაობს გამართულად, იხილოთ ქვემოთ მოცემული ცხრილი. შეცდომები შესაძლო მიზეზები გამოსავალი მოწყობილობა არ იმუხტება ან სრულად დატენეთ მტვერსასრუტი, შემდეგ დამუხტვის დონე დაბალია. განაახლეთ გამოყენება. გაასუფთავეთ შეწოვის ღიობი ან გადახურებისგან დაცვის რეჟიმი, საჰაერო სადინარი. დაელოდეთ სანამ მტვერსასრუტი...
- Page 40 ბატარეის სტატუსის ინდიკატორი სტატუსი შესაძლო მიზეზები გამოსავალი ტექნიკური მომსახურებისთვის მტვერსასრუტის ჩართვის ბატარეის პაკეტი დაუკავშირდეთ შემდეგ ინდიკატორი დაზიანებულია. გაყიდვების შემდეგი წითელია. მომსახურების განყოფილებას. მტვერსასრუტის მტვერსასრუტის დატენვისას ინდიკატორი დამტენი დასატენად გამოიყენეთ სწრაფად ციმციმებს შეუთავსებელია. მხოლოდ ორიგინალი წითლად. დამტენი. მტვერსასრუტის გამოყენებისას, ბატარეა დაჯდა. დროულად...
- Page 41 სპეციფიკაციები მტვერსასრუტი რეიტინგული მოდელი VRV57F 540 W სიმძლავრე დამუხტვის ძაბვა 34 V რეიტინგული ძაბვა 29,6 V დამუხტვის დრო დაახლოებით 4 საათი განათებით აღჭურვილი ომნი-ჯაგრისი მოტორიზებული მინი ჯაგრისი მოდელი VMBB მოდელი VMMY რეიტინგული რეიტინგული 70 W 20 W სიმძლავრე სიმძლავრე რეიტინგული ძაბვა 25 V რეიტინგული...
- Page 42 ლოდინის რეჟიმი გამორთული რეჟიმი ლოდინის რეჟიმი (მტვერსასრუტი + (მტვერსასრუტი) (დამტენი) დამტენი) ენერგიის მოხმარება ≤0,5 W დროა შეხვიდეთ ≤20 წთ მდგომარეობაში ლითიუმ-იონური ბატარეები შეიცავენ გარემოსათვის საშიშ ნივთიერებებს. ვაკუუმის გადაგდებამდე, ამოიღეთ ბატარეის პაკეტი, შემდეგ გადააგდეთ ან გადაამუშავეთ იგი იმ ქვეყნის ან რეგიონის ადგილობრივი კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად, სადაც ის გამოიყენება.
Need help?
Do you have a question about the R20 Ultra and is the answer not in the manual?
Questions and answers