Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IPOTOOLS Manuals
  4. Welding System
  5. TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL
  6. Original instruction manual

IPOTOOLS TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL Original Instruction Manual

Inverter welding machine
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Download this manual
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
IPOTOOLS Inverter Schweißgerät
WIG 200DI ACDC IGBT Digital
IPO Technik-Handels GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 4
88046 Friedrichshafen
Deutschland
W: www.ipotechnik.de
E: info@ipotechnik.de
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden
haben. Bevor Sie mit dem Nutzen des Produktes beginnen, bitten wir Sie die
Bedienungsanleitung und die einbehaltenen Sicherheitshinweise gründlich zu
lesen und zu befolgen.
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IPOTOOLS TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL

Summary of Contents for IPOTOOLS TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL

  • Page 1 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG IPOTOOLS Inverter Schweißgerät WIG 200DI ACDC IGBT Digital IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Deutschland W: www.ipotechnik.de E: info@ipotechnik.de Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden haben. Bevor Sie mit dem Nutzen des Produktes beginnen, bitten wir Sie die Bedienungsanleitung und die einbehaltenen Sicherheitshinweise gründlich zu...
  • Page 2 INHALT SICHERHEITSHINWEISE ........................3 TECHNISCHE DATEN ..........................6 ARBEITSBEDINGUNGEN UND ARBEITSUMFELD .................. 7 VOR DER INBETRIEBNAHME ........................ 7 GRAFISCHE DARSTELLUNG ........................8 SCHWEISSARTEN ..........................10 POSITIONEN AUF DER SCHWEISSKURVE ................... 12 FEHLERSUCHE UND FEHLERBECHEBUNG ..................14...
  • Page 3 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden haben. Für den sicheren Gebrauch und den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig. Für eine sichere Arbeit, befolgen Sie die Anweisungen! SICHERHEITSHINWEISE Achtung: ein unsachgemäßer Gebrauch eines Schweißgeräts kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Page 4 Schuhe sollten geschlossen und hoch sein. Die Verwendung von Handschuhen, Kopfbedeckungen, Schutzmasken und Lederschürzen ist obligatorisch. Niedrige Stiefel, künstliche Anzüge und kurze Handschuhe sind zum Schweißen nicht geeignet. • Während des Schweißens, tragen Sie immer eine Schweißmaske mit entsprechenden Augenschutz. Da es währen des Schweißens auch zu Funken kommen kann, sorgen Sie für entsprechenden Schutz - auch unter der Schweißmaske.
  • Page 5 Bei einem Unfall sofort den Stecker des Anschlusskabels herausziehen! ZWECK UND VERWENDUNG IPOTOOLS AC DC 200DI ist ein Schweißgerät mit drei Schweißfunktionen. Sie können es für DC MMA, AC WIG und DC / PULSE WIG-Schweißen verwenden. Jede andere Verwendung kann die Sicherheit des Schweißers gefährden oder das Gerät beschädigen! Dieses Gerät darf nur in Übereinstimmung...
  • Page 6 TECHNISCHE DATEN AC220/230/240V 50Hz Eingangsspannung Leerlaufspannung Zündung HF Zündung oder Touch-Zündung Anfangs/Endzeitpunkt des 0-10s Gasflusses Effizienz >=80% Gewicht ca. 15kg Isolierklasse IP21S Maße ca. (LxBxH) 410x190x320mm Schweißstrom 20-160A Intermittenz @160A Arc force 1-100% DC TIG Schweißstrom 5-200A Intermittenz @210A Anfangs/Endzeitpunkt des Stroms 0-10s (Steigerung / Fall) Anfangs-/End-strom...
  • Page 7 ARBEITSBEDINGUNGEN UND ARBEITSUMFELD 1. Arbeitsbedingungen • Spannung, Energiequelle: AC 220 V/230V/240V • Frequenz: 50/60Hz • Zuverlässige Erdung 2. Arbeitsumfeld • Relative Luftfeuchtigkeit: nicht mehr als 90 % • Umgebungstemperatur: -10℃ ~ 40℃ • Die Schweißstelle darf keine schädlichen Gase, Chemikalien, Schimmel oder brennbare Stoffe, explosive oder korrosive Medien enthalten.
  • Page 8 GRAFISCHE DARSTELLUNG 1. Speichern der aktuellen Schweißparameter, Anzeige des aktuellen Speicherplatzes * 2. Anzeige der Werte des aktuell ausgewählten Parameters 3. Auswahl der Parameter aus der Schweißkurve. 4. Licht: Einschaltanzeige 5. Anzeige, welcher Parameter gerade eingestellt wird: A - Schweißstrom S - Zeit in Sekunden (Start- und End-strom oder Start- und End-gas) % - AC Reinigungseffekt oder % der Zeit des ersten oder zweiten Schweißstroms Hz - Puls- oder AC-Frequenz...
  • Page 9 15. Anschluss "+" 16. Anschluss "-" 17. Gasanschluss für WIG-Brenner 18. Kontrollstecker für den WIG-Brenner 20. Ein / Aus-Schalter 21. Einlass für Schutzgas 22. Verbindungskabel 23. Sicherheitserdung 24. Lüfter...
  • Page 10 SCHWEISSARTEN 1.1 WIG 1.1 REINIGUNG DES WERKSTÜCKES VOR DEM SCHWEIßEN WIG-Schweißen ist sehr empfindlich gegenüber Oberflächenkontamination. Deshalb müssen Werkstücke vor dem Schweißen von Fett, Farbe und Verunreinigungen gereinigt werden 1.2 DC WIG SCHWEISSEN 1. Schließen Sie die Schutzgaszuleitung an den Anschluss 21 auf der Rückseite des Schweißgeräts an und verwenden Sie die beigefügten Klemmen.
  • Page 11 3. Schalter 10 auf "Pulse off" und Schalter 7 auf "DC " stellen. 4. Gasprüfung: Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter 20 ein, öffnen Sie die Flaschenschraube der Argonflasche und stellen Sie den entsprechenden Gasfluss am Druckminderer ein. Beim Drücken der Taste auf dem Brenner muss sich das Magnetventil im Gerät öffnen und das Gas muss aus der Brennerdüse laufen.
  • Page 12 POSITIONEN AUF DER SCHWEISSKURVE Das SUPERTIG 200DI zählt zu den modernsten WIG Schweißgeräten, denn es bietet Ihnen zahlreiche WIG-Funktionen mit digitaler Steuerung an. Sie können mit dem Gerät die komplette Schweißrampe vom Gasvor- und Gasnachlaufzeit, Stromanstieg und Stromsenkung, Pulsschweißen (Pulsstrom, Pulsbreite, Pulsfrequenz), AC Frequenz und AC Balance bis ins Detail einstellen.
  • Page 13 1.4 AC WIG 1. Stellen Sie den Schalter 11 auf "HF TIG", den Schalter 7 auf "AC wave form", den Schalter 10 auf "off", schließen Sie das Gaszuflußrohr an den Anschluss 21 auf der Hinterseite des Geräts. 2. Der Anschlussvorgang ist der gleiche wie bei 1.1 3.
  • Page 14 FEHLERSUCHE UND FEHLERBECHEBUNG Fehler Ursache Behebung Die Stromanzeige ist 1. Kein Strom 1. Überprüfen Sie den ausgeschaltet 2. Die Verbindung mit dem Eingangsstrom Schweißgerät ist nicht hergestellt 2. Ersetzen Sie die Sicherung Der Lüfter dreht sich nicht 1. Der Lüfter ist ausgeschaltet 1.
  • Page 15 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL Inverter welding machine TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Germany W: www.ipotools.eu E: info@ipotools.eu Thank you for purchasing our welding machine. Before using the product, please read and follow the instructions and safety instructions carefully.
  • Page 16 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine TABLE OF CONTENT SAFETY MEASURES ....................... 3 TECHNICAL INFORMATION .................... 6 OPERATING CONDITIONS AND WORKING ENVIRONMENT ........7 BEFORE STARTING WORK .................... 7 CONTROL PANEL ......................8 WELDING METHODS ......................10 TROUBLESHOOTING .....................14...
  • Page 17 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine Dear customer! Thank you for choosing to purchase our welding machine. Please read the instructions carefully for safe use and trouble-free operation of the device. Follow the instructions strictly for safe work! SAFETY MEASURES Caution: Improper use of any welding machine can result in injury or death.
  • Page 18 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine • DO NOT SKIP THE MACHINE OPERATING CYCLE. The estimated cycle of the welding machine is a percentage of ten minutes, with this in mind the machine can operate safely in terms of output power. •...
  • Page 19 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine DANGERS OF ELECTRIC CURRENT The device can only be connected to the mains with a shielded connection cable. The fuse must be of the same power as specified in the technical data of the device. The fuse design must be slow.
  • Page 20 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine TECHNICAL INFORMATION Input voltage AC220 / 230 / 240V 50Hz Voltage without load Ignition HF high frequency or touch Gas Pre/Post-Flow 0-10s Efficiency > = 80% Weight 15kg Protection class IP21S Dimensions 410x190x320mm Welding current 20-160A Intermittency at 160A...
  • Page 21 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine OPERATING CONDITIONS AND WORKING ENVIRONMENT 1. Operating conditions: • Voltage, voltage source: AC 220 V/230V/240V, • Frequency: 50/60Hz, • Reliable grounding. 2. Work environment • Relative humidity: not more than 90%, • Ambient temperature: -10 ℃ ~ 40 ℃, •...
  • Page 22 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine CONTROL PANEL Description of the control panel and the front and back of the appliance: 1. Save current welding parameters, display current memory location* 2. Displays the value of the currently selected parameter. 3.
  • Page 23 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine 15. Connection "+" 16. Connection "-" 17. Gas connection for TIG torch 18. Control connection for TIG torch 20. On / Off Switch 21. Shielding gas supply 22. Connection cable 23. Safety grounding 24.
  • Page 24 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine WELDING METHODS 1.1 TIG 1.1 CLEANING THE WORKPIECE BEFORE WELDING TIG welding is very sensitive to surface contamination. Therefore, it is necessary to clean workpieces of welding grease, paint, and impurities before welding. 1.2 DC TIG WELDING 1.
  • Page 25 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine 3. Set switch 10 to "pulse off" position and switch 7 to "DC" position 4. Gas test: Switch on the device with switch 20, open the bottle screw of the argon bottle and set the appropriate gas flow on the pressure reducer. When the button on the burner is pressed, the solenoid valve in the device must open and the gas must run out of the burner nozzle, 5.
  • Page 26 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine WELDING CURVE SUPERTIG 200DI is one of the most advanced TIG welders, because it offers you numerous TIG functions with digital control. You can use the unit to set the complete welding ramp from gas pre-flow and gas post-flow time, current increase and decrease, pulse welding (pulse current, pulse width, pulse frequency), AC frequency and AC balance in detail.
  • Page 27 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine 1.4 AC TIG 1. Set switch 11 to "HF TIG", switch 7 to "AC wave form", switch 10 to "off", connect the gas supply pipe to connection 21 on the rear of the device. 2.
  • Page 28 INSTRUCTION MANUAL TIG 200DI ACDC Welding machine TROUBLESHOOTING Error Cause Solution The power indicator is off 1. No electricity 1. Check the input current 2. The connection to the 2. Replace the fuse welding machine is not established The fan does not spin 1.
  • Page 29 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste de saudage inverter TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Allemagne W: www.ipotools.fr E: info@ipotools.fr Merci d'avoir acheté notre machine à souder. Avant de commencer à...
  • Page 30 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ....................7 CONDITIONS DE TRAVAIL ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL ..........8 AVANT DE COMMENCER ......................... 8 PANNEAU DE COMMANDE ......................9 DÉPANNAGE ............................15...
  • Page 31 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI Cher client! Merci d'avoir acheté notre machine à souder. Pour une utilisation et un fonctionnement correct de l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Suivez les instructions pour travailler en toute sécurité! CONSIGNES DE SÉCURITÉ Attention: une mauvaise utilisation d'un poste à...
  • Page 32 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI • LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ AVEC L'APPAREIL, PORTEZ TOUJOURS DES VÊTEMENTS DE PROTECTION ET DES CHAUSSURES APPROPRIÉES.Pendant le soudage, le soudeur doit porter des vêtements fabriqués à partir de fibres haute performance. Les vêtements doivent être secs, propres, pas trop amples et sans découpes ni poches.Les chaussures doivent être fermées et hautes.
  • Page 33 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI • Assurez-vous toujours d'avoir lu toutes les règles et instructions pour une utilisation en toute sécurité avant d'utiliser cet appareil. • Le soudage MIG / MAG peut produire des bruits supérieurs à 85 dB (A). Le travailleur doit donc toujours porter une protection auditive.
  • Page 34 En cas d'accident, débranchez immédiatement la fiche du câble de raccordement! OBJET ET UTILISATION L'IPOTOOLS ACDCTIG-200DI est une machine à souder avec trois fonctions de soudage. Il peut être utilisé pour le soudage DC MMA, AC TIG et DC / PULSE TIG. Toute autre utilisation peut mettre en danger la sécurité...
  • Page 35 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension d'entrée AC220 / 230 / 240V 50Hz Tension sans charge HF haute fréquence ou tactile Allumage Pré/post-débit de gaz 0-10s Rendement > = 80% Poids 15kg Classe d'isolation IP21S Dimensions 410x190x320mm Gamme de courant de soudage...
  • Page 36 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI CONDITIONS DE TRAVAIL ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL 1. Conditions de travail: • Tension, source d'énergie: AC 220 V/230V/240V, • Fréquence: 50/60Hz, • Mise à la terre fiable. 2. Environnement de travail • Humidité...
  • Page 37 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI PANNEAU DE COMMANDE Description du panneau de commande et de l'avant et de l'arrière de l'appareil : 1. Enregistrer les paramètres de soudage actuels, afficher l'emplacement de mémoire actuel* 2. Affiche la valeur du paramètre actuellement sélectionné. 3.
  • Page 38 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI 15. Connexion "+" 16. Connexion "-" 17. Raccordement gaz pour torche TIG 18. Connexion de contrôle pour torche TIG 20. Interrupteur marche/arrêt 21. Alimentation en gaz de protection 22. Câble de connexion 23.
  • Page 39 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI MÉTHODES DE SOUDAGE 1.1 TIG 1.1 NETTOYAGE DE LA PIÈCE AVANT LE SOUDAGE Le soudage TIG est très sensible à la contamination de surface. Par conséquent, il est nécessaire de nettoyer les pièces de graisse de soudage, de peinture et d'impuretés avant le soudage.
  • Page 40 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI 2. Connectez la torche TIG aux bornes 16, 17 et 18 à l'avant de la machine à souder, ensemble torche selon l'image. 3. Réglez le commutateur 10 sur la position "pulse off" et le commutateur 7 sur la position "DC"...
  • Page 41 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI Paramètres de courant de base et d'impulsion 1. Commutateur 7 en position »DC«, 2. Réglez le commutateur 10 sur "Pulse ON", 3. Réglez l'interrupteur 12 sur "DC", 4. Utilisez le commutateur 3 pour sélectionner le paramètre de la courbe de soudage que vous souhaitez régler, puis réglez la valeur souhaitée avec le bouton 13.
  • Page 42 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI SOUDAGE À L'ÉLECTRODE REVÊTUE 1. Mettre l'interrupteur 11 sur la position "STICK" 2. Régler la valeur de courant de soudage souhaitée avec le bouton 4 3. Faites attention à l'attachement positif et négatif. Différents types d'électrodes nécessitent une polarité...
  • Page 43 INSTRUCTION D’UTILISATION ORIGINALES Poste à souder TIG 200DI DÉPANNAGE Cause première Élimination Erreur 1. Pas d'électricité 1. Vérifiez le courant d'entrée Le voyant d'alimentation est éteint 2. La connexion à la machine à 2. Remplacez le fusible souder n'est pas établie 1.
  • Page 44 SUPER TIG 200DI ACDC IGBT DIGITALE IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Germania W: www.ipotools.it E: info@ipotools.it Grazie per aver acquistato la nostra saldatrice. Prima di utilizzare il prodotto, leggere e seguire attentamente le istruzioni e le istruzioni di sicurezza.
  • Page 45 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice TABELLA DEI CONTENUTI MISURE DI SICUREZZA ..........................3 DATI TECNICHI ............................6 CONDIZIONI OPERATIVE E AMBIENTE DI LAVORO .................. 7 PRIMA DI INIZIARE IL LAVORO ......................... 7 PANNELLO DI CONTROLLO ........................8 METODI DI SALDATURA .........................
  • Page 46 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice Care Cliente! Grazie per aver scelto di acquistare la nostra saldatrice. Si prega di leggere attentamente le istruzioni per un uso sicuro e un funzionamento senza problemi del dispositivo. Seguire rigorosamente le istruzioni per un lavoro sicuro! MISURE DI SICUREZZA Attenzione: l'uso improprio di qualsiasi saldatrice può...
  • Page 47 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice SALDATURA. Le scintille possono causare cecità durante la saldatura, quindi indossare sempre una protezione sotto la maschera di saldatura. • FARE ATTENZIONE ALLE PARTI IN METALLO CALDO, SOPRATTUTTO QUANDO SI SALDA SULLA TESTA. Indossare sempre protezioni per testa, braccia, gambe e corpo.
  • Page 48 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice contenenti liquidi infiammabili (benzina, olio, vernici…) in quanto esiste un alto rischio di esplosione! PERICOLO D'INCENDIO Segui queste istruzioni: • Rimuovere i materiali combustibili entro 5 m dal sito di saldatura • Coprire aperture, crepe e altri oggetti che possono intrappolare scintille •...
  • Page 49 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice DATI TECNICHI Tensione di ingresso AC220 / 230 / 240V 50Hz Tensione senza carico Accensione HF ad alta frequenza Gas pre/post flusso 0-10s Efficienza > = 80% > = 80% Peso 15 kg Grado di protezione IP21S Dimension...
  • Page 50 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice CONDIZIONI OPERATIVE E AMBIENTE DI LAVORO 1. Condizioni operative: • Tensione, fonte di tensione: CA 220 V/230 V/240 V, • Frequenza: 50/60Hz, • Messa a terra affidabile. 2. Ambiente di lavoro • Umidità...
  • Page 51 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice PANNELLO DI CONTROLLO Descrizione del pannello di controllo e della parte anteriore e posteriore dell'apparecchio: 1. Salva i parametri di saldatura attuali, visualizza la posizione di memoria attuale* 2. Visualizza il valore del parametro attualmente selezionato. 3.
  • Page 52 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice 6. Curva di saldatura (gas iniziale, corrente di saldatura iniziale, corrente di saldatura impostata, frequenza AC, effetto di pulizia AC, frequenza impulsi, corrente di saldatura secondaria, % e lunghezza d'onda della corrente impulsiva, corrente finale, gas finale) 7.
  • Page 53 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice METODI DI SALDATURA 1.1 TIG 1.1 PULIZIA DEL PEZZO PRIMA DELLA SALDATURA La saldatura TIG è molto sensibile alla contaminazione superficiale. Pertanto, è necessario pulire i pezzi da grasso per saldatura, vernice e impurità prima della saldatura. 1.2 SALDATURA TIG CC 1.
  • Page 54 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice 2. Collegare la torcia TIG ai terminali 16, 17 e 18 sulla parte anteriore della saldatrice, gruppo torcia secondo l'immagine sottostante, 3. Impostare l'interruttore 10 in posizione "pulse off" e l'interruttore 7 in posizione "DC" 4.
  • Page 55 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice Impostazioni della corrente di base e impulsi 1. Interruttore 7 in posizione »DC«, 2. Impostare l'interruttore 10 su "Impulso ON", 3. Impostare l'interruttore 12 su "DC", 4. Con l'interruttore 3 selezionare il parametro dalla curva di saldatura che si desidera impostare e quindi impostare il valore desiderato con il pulsante 13.
  • Page 56 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice SALDATURA AD ELETTRODI RIVESTITI 1. Impostare l'interruttore 10 sulla posizione "miniatura MMA" 2. Impostare il valore della corrente di saldatura desiderato con il pulsante 13 3. Presta attenzione all'attaccamento positivo e negativo. Diversi tipi di elettrodi richiedono polarità...
  • Page 57 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Difetto La causa La soluzione L'apparecchio non 1. Tensione di 1. Verificare la si avvia collegamento errata tensione di collegamento da uno specialista Trasmissione del filo 1. Pressione impropria 1.
  • Page 58 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice 7. Bozza nel sito di con portaugello, soffiare i saldatura cavi 8. Saldatura sporca 7. Proteggere il sito di saldatura o aumentare il 9. Cavo di scarsa qualità flusso di gas o gas di protezione inadatto 8.
  • Page 59 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE TIG 200DI ACDC Saldatrice Si crea un arco quando 1. Cortocircuito tra ugello 1. Pulire l'ugello del gas e entra in contatto con elettrico e gas lo sportello del bruciatore l'ugello del gas e spruzzare con spray per saldatura Il bruciatore si sta 1.
  • Page 60 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINALES Soldadora inversora TIG 200DI ACDC IGBT DIGITAL IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Alemania W: www.ipotools.es E: info@ipotools.es...
  • Page 61 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC Gracias por comprar nuestra máquina de soldar. Antes de usar el producto, lea y siga cuidadosamente las instrucciones y las instrucciones de seguridad. TABLA DE CONTENIDOS MEDIDAS DE SEGURIDAD ..................... 3 INFORMACIÓN TÉCNICA ....................6 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y ENTORNO DE TRABAJO ......
  • Page 62 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC ¡Estimado cliente! Gracias por elegir comprar nuestra máquina de soldar. Lea atentamente las instrucciones para un uso seguro y un funcionamiento sin problemas del dispositivo. ¡Siga estrictamente las instrucciones para un trabajo seguro! MEDIDAS DE SEGURIDAD Precaución: El uso inadecuado de cualquier máquina de soldar puede provocar lesiones o la muerte.
  • Page 63 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC de guantes, gorro, mascarilla protectora y delantal de cuero. Los zapatos bajos, los vestidos de fibra hechos a mano y los guantes cortos no son adecuados para soldar . • SIEMPRE UTILICE UNA MÁSCARA PARA SOLDAR CON LA PROTECCIÓN OCULAR ADECUADA CUANDO SOLDADURA.
  • Page 64 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC ¡Las personas en las inmediaciones deben seguir las instrucciones anteriores! En las habitaciones donde soldamos, debe estar suficientemente aireado, la succión es deseable. Los gases tóxicos se forman especialmente cuando soldamos material que está recubierto galvánicamente con otros metales o materiales con residuos de detergente.
  • Page 65 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC INFORMACIÓN TÉCNICA Voltaje de entrada CA220 / 230 / 240V 50Hz Voltaje sin carga HF de alta frecuencia o táctil Encendido Gas Pre /Post- Flujo 0-10 s Eficiencia > = 80% Peso 15kg clase de protección IP21S Dimensiones...
  • Page 66 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC corriente de soldadura 20-200A Limpieza 30% -70% Frecuencia de CA 20-100Hz Intermitencia a 180A Caudal inicial/final (aumento/ 0-10 s otoño) Corriente de inicio/fin 5-200A CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y ENTORNO DE TRABAJO 1. Condiciones de operación: •...
  • Page 67 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC • La soldadura debe realizarse en un área seca y bien ventilada. Los objetos cercanos deben estar a una distancia mínima de 0,5 m del aparato, • Compruebe que todos los cables estén bien sujetos/conectados, •...
  • Page 68 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 1. Guarde los parámetros de soldadura actuales, muestre la ubicación actual de la memoria* 2. Muestra el valor del parámetro actualmente seleccionado. 3. Selección de parámetros a partir de la curva de soldadura. 4.
  • Page 69 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 15. Conexión "+" 16. Conexión "-" 17. Conexión de gas para antorcha TIG 18. Conexión de control para antorcha TIG 20. Interruptor encendido / apagado 21. Suministro de gas de protección 22. Cable de conexión 23.
  • Page 70 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC MÉTODOS DE SOLDADURA 1.1 TIG 1.1 LIMPIEZA DE LA PIEZA ANTES DE SOLDAR La soldadura TIG es muy sensible a la contaminación superficial. Por lo tanto, es necesario limpiar las piezas de trabajo de grasa de soldadura, pintura e impurezas antes de soldar. 1.2 SOLDADURA TIG CON CC 1.
  • Page 71 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 3. Coloque el interruptor 10 en la posición "pulse off" y el interruptor 7 en la posición "DC". 4. Prueba de gas: encienda el dispositivo con el interruptor 20, abra el tornillo de la botella de argón y ajuste el flujo de gas apropiado en el reductor de presión.
  • Page 72 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 3. Coloque el interruptor 12 en "DC", 4. Use el interruptor 3 para seleccionar el parámetro de la curva de soldadura que desea configurar y luego configure el valor deseado con el botón 13. CURVA DE SOLDADURA SUPERTIG 200DI es una de las soldadoras TIG más avanzadas, porque te ofrece numerosas funciones TIG con control digital.
  • Page 73 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 6. Ancho de pulso Consiste en el ancho de tiempo del pulso y la corriente base. 7. Frecuencia de pulso Al configurar la frecuencia del pulso, determina el ciclo de tiempo en el que la corriente cambia entre el pulso y la corriente base.
  • Page 74 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución Error Causa El indicador de encendido 1. Sin electricidad 1. Compruebe la corriente de está apagado 2. No se establece la conexión entrada con la máquina de soldar 2. Reemplace el fusible 1.
  • Page 75 MANUAL DE INSTRUCCIONES Soldadora TIG 200DI ACDC 1. Se interrumpe la conexión La corriente no se puede 1. Vuelva a conectar el con el potenciómetro potenciómetro regular. 2. El potenciómetro de 2. Reemplace el regulación no funciona potenciómetro La frecuencia no se puede 1.