Download
Share
Print this page
VEVOR NT-A15 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Tools
  5. NT-A15
  6. Operating manual
VEVOR NT-A15 Operating Manual

VEVOR NT-A15 Operating Manual

Retractable air hose reel
Hide thumbs Also See for NT-A15:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
NT-A15
RETRACTABLE AIR HOSE REEL
OPERATING MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify
carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half
in comparison with the top major brands.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NT-A15 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR NT-A15

Summary of Contents for VEVOR NT-A15

  • Page 1 NT-A15 RETRACTABLE AIR HOSE REEL OPERATING MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 WARNING ● Read the manual carefully before use ● Not intended for use by children Please retain instructions for future reference Protect yourself and others by observing all safety information, warnings and cautions. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or damage to product property.

  • Page 5: Work Area

    WORK AREA 1.Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit and free of distractions. 2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. 3. Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage.

  • Page 6: Specific Safety Precautions

    WARNING! Direct exposure of pressurized air or fluids to skin could result in severe bodily injury. TECHNICAL SPECIFICATION HOSE TYPE OF Hose INNER MODEL PRESSURE LENGTH HOSE DIAMETER FITTING NT-A15 50ft RUBBER+PVC 3/8" 1/4"NPT 300PSI - 4 -...
  • Page 7 AUTO REWIND AIR HOSE REEL-WALL MOUNTED Installation 1. Take out all the spare parts from the color box. ( The picture is only for reference,Please make the object as the standard. ) 2. Drill 2 holes as the picture,and than install the swivel bracket on the wall. 3.

  • Page 8: Care And Maintenance

    Operating Instructions 1. Pull the hose straight outward 2. Extend the hose whilst the from the reel. A clicking noise will clicking noise can be heard and be heard. stop at the desired length 3. To unlock the hose and allow it to rewind, extend it further until the clicking stops and then let it retract.
  • Page 9 DISPOSAL This products should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure how to proceed, contact your local authority. Lock / to tighten or secure. Lock / to tighten or secure. Note / Remark. Caution / Warning. Read the instruction manual.
  • Page 12 Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support Made In China...

  • Page 13: Manuel D'utilisation

    Machine Translated by Google NT­A15 ENROULEUR   D E   T UYAU   D 'AIR   R ÉTRACTABLE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs. « Économisez  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google...
  • Page 15 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT •   L isez   a ttentivement   l e   m anuel   a vant   u tilisation •   N on   d estiné   à    ê tre   u tilisé   p ar   d es   e nfants Veuillez   c onserver   l es   i nstructions   p our   r éférence   u ltérieure. Protégez­vous  ...

  • Page 17: Sécurité Personnelle

    Machine Translated by Google ESPACE   D E   T RAVAIL 1.   T ravaillez   d ans   u n   e nvironnement   d e   t ravail   s ûr.   G ardez   v otre   e space   d e   t ravail   p ropre   e t   b ien   é clairé. et  ...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS   D E   S ÉCURITÉ   S PÉCIFIQUES 1.   U tilisez   l 'outil   a dapté   à    l a   t âche.   C et   o util   a    é té   c onçu   p our   u ne   t âche   s pécifique. fonction.  ...

  • Page 19: Installation

    Machine Translated by Google ENROULEUR   D E   T UYAU   D 'AIR   À    R EMBOBINAGE   A UTOMATIQUE   ­    M ONTAGE   M URAL Installation 1.   R etirez   t outes   l es   p ièces   d e   r echange   d e   l a   b oîte   d e   c ouleur.   ( L'image   e st   uniquement  ...

  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    Machine Translated by Google Mode   d 'emploi 2.   É tendez   l e   t uyau   p endant   q ue   v ous   1.   T irez   l e   t uyau   v ers   l 'extérieur   d e   l 'enrouleur.   Vous   e ntendrez   u n   c lic. entendez  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google ÉLIMINATION Ces   p roduits   d oivent   ê tre   é liminés   c onformément   a ux   r églementations   l ocales. Si   v ous   n e   s avez   p as   c omment   p rocéder,   c ontactez   v otre   a utorité   l ocale. Verrouiller /  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Certificat   d 'assistance   e t   d e   g arantie   électronique   h ttps://www.vevor.com/ support   F abriqué   e n   C hine...
  • Page 25 Machine Translated by Google NT-A15 EINZIEHBARER LUFTSCHLAUCHTROMMEL BEDIENUNGSANLEITUNG Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass...
  • Page 26 Machine Translated by Google...
  • Page 27 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 28 Machine Translated by Google WARNUNG • Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch • Nicht für die Verwendung durch Kinder bestimmt Bewahren Sie die Anleitung bitte zum späteren Nachschlagen auf. Schützen Sie sich und andere durch Beachtung aller Sicherheitshinweise, Warnungen und Vorsichtshinweise.

  • Page 29: Persönliche Sicherheit

    Machine Translated by Google ARBEITSBEREICH 1. Arbeiten Sie in einer sicheren Arbeitsumgebung. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber, gut beleuchtet und frei von Ablenkungen. 2. Halten Sie Personen, die nicht die entsprechende Schutzausrüstung tragen, fern von der Arbeitsbereich. 3. Lagern Sie unbenutzte Werkzeuge ordnungsgemäß an einem sicheren und trockenen Ort, um Rost oder Beschädigungen.

  • Page 30: Technische Daten

    WARNUNG! Direkter Kontakt mit Druckluft oder Flüssigkeiten auf der Haut kann zu zu schweren Körperverletzungen führen. TECHNISCHE DATEN ART DER INNERE Schlauch SCHLAUCH MODELL DRUCK LÄNGE DURCHMESSER BESCHLAG SCHLAUCH NT-A15 GUMMI+PVC 1/4 Zoll NPT 50 Fuß 3/8 Zoll 300 PSI - 4 -...
  • Page 31 Machine Translated by Google Luftschlauchaufroller mit automatischer Aufrollfunktion, Wandmontage Installation 1. Nehmen Sie alle Ersatzteile aus der Farbbox. (Das Bild dient nur als Referenz. Bitte machen Sie das Objekt zum Standard.) 2. Bohren Sie zwei Löcher wie auf dem Bild und montieren Sie dann die Schwenkhalterung an der Wand. 3.

  • Page 32: Pflege Und Wartung

    Machine Translated by Google Bedienungsanleitung 2. Den Schlauch ausziehen, bis ein 1. Ziehen Sie den Schlauch gerade von der Trommel ab. Es ist ein Klickgeräusch zu hören. Klickgeräusch zu hören ist, und bei der gewünschten Länge anhalten. 3. Um den Schlauch zu entriegeln und wieder aufzurollen, ziehen Sie ihn weiter heraus, bis er nicht mehr klickt, und lassen Sie ihn dann wieder einrollen.
  • Page 33 Machine Translated by Google ENTSORGUNG Diese Produkte sollten entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Wenn Sie unsicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde. Verriegeln / zum Festziehen oder Sichern. Verriegeln / zum Festziehen oder Sichern. Hinweis / Anmerkung.
  • Page 34 Machine Translated by Google...
  • Page 35 Machine Translated by Google...
  • Page 36 Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat https:// www.vevor.com/support Hergestellt in China...
  • Page 37 Machine Translated by Google Modello NT-A15 AVVOLGITUBO ARIA RETRATTILE MANUALE OPERATIVO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 38 Machine Translated by Google...
  • Page 39 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 40 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO • Leggere attentamente il manuale prima dell'uso • Non destinato all'uso da parte dei bambini Si prega di conservare le istruzioni per riferimento futuro Proteggi te stesso e gli altri osservando tutte le informazioni e le avvertenze di sicurezza e avvertenze.

  • Page 41: Area Di Lavoro

    Machine Translated by Google AREA DI LAVORO 1. Operare in un ambiente di lavoro sicuro. Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata e privo di distrazioni. 2. Tenere lontano da casa chiunque non indossi l'attrezzatura di sicurezza appropriata. l'area di lavoro. 3.

  • Page 42: Specifiche Tecniche

    ATTENZIONE! L'esposizione diretta della pelle all'aria o ai fluidi pressurizzati potrebbe causare in caso di gravi lesioni personali. SPECIFICHE TECNICHE TIPO DI INTERNO TUBO FLESSIBILE Tubo flessibile MODELLO PRESSIONE LUNGHEZZA DIAMETRO MONTAGGIO TUBO FLESSIBILE Massimo GOMMA+PVC 3/8" 1/4"NPT 50 piedi Modello NT-A15 300PSI - 4 -...

  • Page 43: Installazione

    Machine Translated by Google AVVOLGITUBO ARIA CON RIAVVOLGIMENTO AUTOMATICO - MONTATO A PARETE Installazione 1. Estrarre tutti i pezzi di ricambio dalla scatola dei colori. (L'immagine è solo di riferimento, si prega di realizzare l'oggetto come standard.) 2. Praticare 2 fori come in figura, quindi installare la staffa girevole sulla parete. 3.

  • Page 44: Cura E Manutenzione

    Machine Translated by Google Istruzioni per l'uso 2. Estendere il tubo finché non si 1. Tirare il tubo dritto verso l'esterno dal mulinello. Si sentirà un rumore di clic. sente il rumore di clic e fermarsi alla lunghezza desiderata 3. Per sbloccare il tubo e consentirgli di riavvolgersi, estenderlo ulteriormente finché non si ferma lo scatto e quindi lasciarlo ritrarre.
  • Page 45 Machine Translated by Google DISPOSIZIONE Questi prodotti devono essere smaltiti in conformità con le normative locali. Se non sei sicuro di come procedere, contatta l'autorità locale. Bloccare / per stringere o fissare. Bloccare / per stringere o fissare. Nota / Osservazione. Attenzione / Avvertenza.
  • Page 46 Machine Translated by Google...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support Made In China...

  • Page 49: Manual D E O Peración

    Machine Translated by Google NT­A15 CARRETE   D E   M ANGUERA   D E   A IRE   R ETRÁCTIL MANUAL   D E   O PERACIÓN Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos   solo  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google ADVERTENCIA •   L ea   a tentamente   e l   m anual   a ntes   d e   u sarlo. •   N o   a pto   p ara   u so   p or   p arte   d e   n iños. Conserve   l as   i nstrucciones   p ara   f uturas   c onsultas. Protéjase  ...

  • Page 53: Seguridad Personal

    Machine Translated by Google ÁREA   D E   T RABAJO 1.   T rabaje   e n   u n   e ntorno   d e   t rabajo   s eguro.   M antenga   s u   á rea   d e   t rabajo   l impia   y    b ien   i luminada. y  ...

  • Page 54: Especificación T Écnica

    Machine Translated by Google PRECAUCIONES   D E   S EGURIDAD   E SPECÍFICAS 1.   U tilice   l a   h erramienta   a decuada   p ara   e l   t rabajo.   E sta   h erramienta   f ue   d iseñada   p ara   u n   p ropósito   e specífico. función.  ...

  • Page 55: Instalación

    Machine Translated by Google CARRETE   D E   M ANGUERA   D E   A IRE   C ON   R EBOBINADO   A UTOMÁTICO   ­    M ONTADO   E N   L A   P ARED Instalación 1.   S aque   t odas   l as   p iezas   d e   r epuesto   d e   l a   c aja   d e   c olor.   ( La   i magen   e s   s olo   d e   r eferencia,   utilice  ...

  • Page 56: Cuidado Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google Instrucciones   d e   f uncionamiento 2.   E xtienda   l a   m anguera   m ientras   1.   T ire   d e   l a   m anguera   h acia   a fuera   d el   carretel.   S e   o irá   u n   r uido   d e   c lic. se  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google DESECHO Este   p roducto   d ebe   e liminarse   d e   a cuerdo   c on   l as   r egulaciones   l ocales. Si   n o   e stá   s eguro   d e   c ómo   p roceder,   c omuníquese   c on   s u   a utoridad   l ocal. Bloquear /  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google...
  • Page 59 Machine Translated by Google...
  • Page 60 Machine Translated by Google Certificado   d e   s oporte   y    g arantía   e lectrónica   https://www.vevor.com/support   Fabricado   e n   C hina...

  • Page 61: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google NT-A15 ZWIJANY WĄŻ POWIETRZNY NA BĘBNIE INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 62 Machine Translated by Google...
  • Page 63 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 64 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE • Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję • Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci. Proszę zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości Chroń siebie i innych, przestrzegając wszystkich informacji i ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa i środki ostrożności. Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować osobistymi obrażenia ciała i/lub uszkodzenie mienia.

  • Page 65: Bezpieczeństwo Osobiste

    Machine Translated by Google Obszar roboczy 1. Pracuj w bezpiecznym środowisku pracy. Utrzymuj swoje miejsce pracy w czystości i dobrym oświetleniu. i bez rozpraszaczy. 2. Trzymaj z dala osoby, które nie mają na sobie odpowiedniego sprzętu ochronnego. obszar roboczy. 3. Przechowuj nieużywane narzędzia w bezpiecznym i suchym miejscu, aby zapobiec ich rdzewieniu lub uszkodzenia.

  • Page 66: Specyfikacja Techniczna

    OSTRZEŻENIE! Bezpośrednie narażenie skóry na działanie sprężonego powietrza lub płynów może spowodować z poważnymi obrażeniami ciała. SPECYFIKACJA TECHNICZNA RODZAJ WEWNĘTRZNY WĄŻ GUMOWY Wąż gumowy MODEL CIŚNIENIE ŚREDNICA DŁUGOŚĆ DOPASOWYWANIE WĄŻ GUMOWY MAKS NT-A15 GUMA+PCW 3/8" 1/4"NPT 50 stóp 300PSI - 4 -...
  • Page 67 Machine Translated by Google Wąż powietrzny z automatycznym zwijaniem, montowany na ścianie Instalacja 1. Wyjmij wszystkie części zamienne z kolorowego pudełka. (Zdjęcie jest tylko poglądowe, proszę wykonać przedmiot zgodnie ze standardem.) 2. Wywierć 2 otwory, jak na rysunku, a następnie zamontuj uchwyt obrotowy na ścianie. 3.

  • Page 68: Pielęgnacja I Konserwacja

    Machine Translated by Google Instrukcja obsługi 2. Rozciągnij wąż, aż usłyszysz dźwięk 1. Wyciągnij wąż prosto z bębna. Będzie słychać kliknięcie. kliknięcia i zatrzymaj go na żądanej długości. 3. Aby odblokować wąż i umożliwić jego zwinięcie, rozciągnij go dalej, aż klikanie ustanie, a następnie pozwól mu się...
  • Page 69 Machine Translated by Google SPRZEDAŻ Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Jeśli nie masz pewności, jak postępować, skontaktuj się z lokalnym urzędem. Zablokuj / dokręć lub zabezpiecz. Zablokuj / dokręć lub zabezpiecz. Uwaga/Uwaga. Uwaga / Ostrzeżenie. Przeczytaj instrukcję obsługi. Stosuj ochronę...
  • Page 70 Machine Translated by Google...
  • Page 71 Machine Translated by Google...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat e-gwarancji https:// www.vevor.com/support Wyprodukowano w Chinach...
  • Page 73 Machine Translated by Google NT-A15 INTREKBARE LUCHTSLANGHASPEL GEBRUIKSAANWIJZING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij aanbieden.
  • Page 74 Machine Translated by Google...
  • Page 75 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 76 Machine Translated by Google WAARSCHUWING • Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt • Niet bedoeld voor gebruik door kinderen Bewaar de instructies voor toekomstige referentie Bescherm uzelf en anderen door alle veiligheidsinformatie en waarschuwingen in acht te nemen. en waarschuwingen.

  • Page 77: Persoonlijke Veiligheid

    Machine Translated by Google WERKGEBIED 1. Werk in een veilige werkomgeving. Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. en vrij van afleidingen. 2. Houd iedereen die niet de juiste veiligheidsuitrusting draagt uit de buurt van het werkgebied. 3. Bewaar ongebruikte gereedschappen op een veilige en droge plaats om roest of schade.

  • Page 78: Technische Specificatie

    WAARSCHUWING! Directe blootstelling van de huid aan perslucht of vloeistoffen kan leiden tot: bij ernstig lichamelijk letsel. TECHNISCHE SPECIFICATIE SLANG TYPE VAN INNER Slang MODEL DRUK LENGTE SLANG DIAMETER PASSEN NT-A15 RUBBER+PVC 3/8" 1/4"NPT 15 meter 300PSI - 4 -...
  • Page 79 Machine Translated by Google AUTOMATISCH OPWIKKELBARE LUCHTSLANGHASPEL - MUURMONTAGE Installatie 1. Haal alle reserveonderdelen uit de verfdoos. (De afbeelding is alleen ter referentie, maak het object als standaard.) 2. Boor 2 gaten zoals op de afbeelding en monteer vervolgens de draaibare beugel aan de muur. 3.

  • Page 80: Zorg En Onderhoud

    Machine Translated by Google Gebruiksaanwijzing 2. Trek de slang uit terwijl het 1. Trek de slang recht naar buiten van de haspel. Er zal een klikkend geluid te klikgeluid hoorbaar is en stop op de horen zijn. gewenste lengte 3. Om de slang te ontgrendelen en op te laten rollen, trekt u deze verder uit totdat het klikken stopt en laat u deze vervolgens weer intrekken.
  • Page 81 Machine Translated by Google BESCHIKBAARHEID Deze producten dienen te worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften. Als u niet zeker weet hoe u verder moet, neem dan contact op met uw lokale overheid. Vastzetten / vastzetten of beveiligen. Vastzetten / vastzetten of beveiligen. Opmerking.
  • Page 82 Machine Translated by Google...
  • Page 83 Machine Translated by Google...
  • Page 84 Machine Translated by Google Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support Gemaakt in China...
  • Page 85 Machine Translated by Google NT-A15 INDRÄCKBAR LUFTSLANGRUL BRUKSANVISNING Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte...
  • Page 86 Machine Translated by Google...
  • Page 87 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 88 Machine Translated by Google VARNING • Läs bruksanvisningen noggrant före användning • Ej avsedd att användas av barn Spara instruktionerna för framtida referens Skydda dig själv och andra genom att följa all säkerhetsinformation, varningar och varningar. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till personliga skada och/eller skada på...

  • Page 89: Personlig Säkerhet

    Machine Translated by Google ARBETSOMRÅDE 1. Arbeta i en säker arbetsmiljö. Håll ditt arbetsområde rent, väl upplyst och fri från distraktioner. 2. Håll någon som inte bär lämplig säkerhetsutrustning borta från arbetsområdet. 3. Förvara oanvända verktyg ordentligt på en säker och torr plats för att förhindra rost eller skada.

  • Page 90: Teknisk Specifikation

    VARNING! Det kan bli direkt exponering av tryckluft eller vätskor för huden vid svår kroppsskada. TEKNISK SPECIFIKATION SLANG TYP AV INRE Slang MODELL TRYCK DIAMETER LÄNGD SLANG MONTERING NT-A15 GUMMI+PVC 3/8" 1/4" NPT 50 fot 300PSI - 4 -...
  • Page 91 Machine Translated by Google AUTOMATISK ÅTERSPOLNING AV LUFTSLANGEN VÄGGMONTERAD Installation 1. Ta ut alla reservdelar från färglådan. (Bilden är endast för referens, vänligen gör objektet som standard.) 2. Borra 2 hål som bilden, och montera sedan det vridbara fästet på väggen. 3.

  • Page 92: Skötsel Och Underhåll

    Machine Translated by Google Bruksanvisning 2. Dra ut slangen medan klickljudet 1. Dra slangen rakt ut från cylindern. Ett klickljud kommer att höras. kan höras och stanna vid önskad längd 3. För att låsa upp slangen och låta den rullas tillbaka, förläng den ytterligare tills klickandet upphör och låt den sedan dras in.
  • Page 93 Machine Translated by Google FÖRFOGANDE Dessa produkter ska kasseras i enlighet med lokala bestämmelser. Om du är osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din lokala myndighet. Lås / för att dra åt eller säkra. Lås / för att dra åt eller säkra. Anmärkning / Anmärkning.
  • Page 94 Machine Translated by Google...
  • Page 95 Machine Translated by Google...
  • Page 96 Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat https:// www.vevor.com/support Tillverkat i Kina...