Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Straight Pipe Welding Vise Model:RG1461 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.
Production Introduction Straight Pipe Welding Vise Model RG1461 Pipe Capacity: 1/2" to 8" Designed for secure clamping onto straight pipes; pipe welding vise is available in straight If you are wanting something easy to carry into your installs, The compact light weight design makes this unit the ideal tool for installation and assembly.
Page 5
Assemble 1.After receiving the product, as shown in the figure.The received product consists of a chain, a handle and a body. 2. Unscrew the chain and handle. 3. Pass the chain under the main body and tighten the handle to complete the assembly.
Page 6
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 7
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 8
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Étau d e s oudage p our t ubes d roits Modèle:RG1461 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 9
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Machine Translated by Google AVERTISSEMENTS E T P RÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ Nous v ous r emercions d 'avoir u tilisé c e p roduit. A fin d e v ous a ssurer q ue v ous p ouvez u tiliser l e Pour ...
Page 11
'étau s ur l e t ube Applications : S oudure d e t ubes INFORMATIONS T ECHNIQUES Modèle N ° RG1461 1/2 à 8 p ouces Capacité d es t uyaux Matériel:...
Page 12
Machine Translated by Google Assembler 1.Après a voir r eçu l e p roduit, c omme i ndiqué s ur l a f igure.Le p roduit r eçu s e c ompose d 'une chaîne, d 'une p oignée e t d 'un c orps. 2. ...
Page 13
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé ...
Page 14
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 15
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Gerader Rohrschweißschraubstock Modell:RG1461 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
Page 16
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,...
Page 17
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise sorgfältig durch. Regeln auf dieser Seite, um Ihre sichere Verwendung zu gewährleisten.
Machine Translated by Google Produktionseinführung Gerader Rohrschweißschraubstock Modell RG1461 Rohrkapazität: 1/2" bis 8" Entwickelt für sicheres Festklemmen an geraden Rohren; Rohrschweißschraubstock ist erhältlich in gerade Wenn Sie etwas suchen, das Sie leicht in Ihre Installationen mitnehmen können, dann ist das kompakte Licht Durch die leichte Bauweise ist dieses Gerät das ideale Werkzeug für Aufstellung und Montage.
Page 19
Machine Translated by Google Montieren 1. Nach Erhalt des Produkts, wie in der Abbildung gezeigt. Das erhaltene Produkt besteht aus einer Kette, einem Griff und einem Körper. 2. Kette und Griff abschrauben. 3. Führen Sie die Kette unter dem Hauptkörper hindurch und ziehen Sie den Griff fest, um die Montage abzuschließen.
Page 20
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 21
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 22
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Morsa per saldatura di tubi dritti Modello:RG1461 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
Page 23
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul...
Page 24
Machine Translated by Google AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro. Si prega di assicurarsi di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza regole in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro.
Machine Translated by Google Introduzione alla produzione Morsa per saldatura tubi dritti modello RG1461 Capacità del tubo: da 1/2" a 8" Progettata per il serraggio sicuro su tubi dritti; la morsa per saldatura tubi è disponibile in Dritto Se desideri qualcosa di facile da trasportare nelle tue installazioni, la luce compatta Il design leggero rende questa unità...
Page 26
Machine Translated by Google assemblare 1.Dopo aver ricevuto il prodotto, come mostrato nella figura, il prodotto ricevuto è costituito da una catena, una maniglia e un corpo. 2. Svitare la catena e la maniglia. 3. Far passare la catena sotto il corpo principale e stringere la maniglia per completare il montaggio.
Page 27
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
Page 28
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 29
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Prensa d e t ornillo p ara s oldar t ubos r ectos Modelo:RG1461 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 30
Tubo r ecto Tornillo d e b anco p ara s oldar Modelo:RG1461 ¿NECESITA A YUDA? ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n ...
Machine Translated by Google ADVERTENCIAS Y P RECAUCIONES D E S EGURIDAD Gracias p or u tilizar e ste p roducto. P ara g arantizar q ue p ueda u tilizarlo máquina c orrectamente, l ea a tentamente e stas i nstrucciones a ntes d e u tilizarla y c onsérvelas correctamente ...
Page 32
Montaje d e t ornillo d e b anco s uave y s in p roblemas s obre l a t ubería Aplicaciones:Soldadura d e t uberías INFORMACIÓN T ÉCNICA Modelo N ° RG1461 1/2 a 8 p ulgadas Capacidad d e l a t ubería Material: Hierro ...
Page 33
Machine Translated by Google Armar 1. D espués d e r ecibir e l p roducto, c omo s e m uestra e n l a f igura, e l p roducto r ecibido c onsta de u na c adena, u n m ango y u n c uerpo. 2. ...
Page 34
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Page 35
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 36
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Imadło spawalnicze do rur prostych Model:RG1461 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 37
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub...
Page 38
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją właściwie do wykorzystania w przyszłości. Upewnij się, że przeczytałeś środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa zasady na tej stronie, aby zapewnić...
Page 39
Machine Translated by Google Wprowadzenie do produkcji Imadło spawalnicze do rur prostych model RG1461 Pojemność rury: 1/2" do 8" Zaprojektowany do bezpiecznego zaciskania na prostych rurach; imadło do spawania rur jest dostępne w prosty Jeśli szukasz czegoś łatwego do przenoszenia w instalacjach, kompaktowa lampa Konstrukcja sprawia, że urządzenie to jest idealnym narzędziem do instalacji i montażu.
Page 40
Machine Translated by Google Gromadzić się 1. Po otrzymaniu produktu, jak pokazano na rysunku. Otrzymany produkt składa się z łańcucha, uchwytu i korpusu. 2. Odkręć łańcuch i uchwyt. 3. Przeciągnij łańcuch pod korpusem głównym i dokręć uchwyt, aby zakończyć montaż.
Page 41
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Page 42
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 43
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Rechte pijplasbankschroef Model:RG1461 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Page 44
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 45
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine bedient en bewaar deze voor toekomstige referentie. Zorg ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen en veiligheidsmaatregelen leest regels op deze pagina om uw veilige gebruik te garanderen.
Page 46
Machine Translated by Google Productie Introductie Rechte pijplasbankschroef model RG1461 Buiscapaciteit: 1/2" tot 8" Ontworpen voor het veilig vastklemmen op rechte buizen; pijplasklem is verkrijgbaar in direct Als u op zoek bent naar iets dat u gemakkelijk mee kunt nemen naar uw installaties, dan is de compacte lamp Dankzij het lichte gewicht is deze unit het ideale gereedschap voor installatie en montage.
Page 47
Machine Translated by Google Monteren 1.Na ontvangst van het product, zoals weergegeven in de afbeelding. Het ontvangen product bestaat uit een ketting, een handvat en een behuizing. 2. Schroef de ketting en het handvat los. 3. Leid de ketting onder het hoofdgedeelte door en draai de hendel vast om de montage te voltooien.
Page 48
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 50
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Svetsskruv för rakt rör Modell: RG1461 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa...
Page 51
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Page 52
Machine Translated by Google SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den korrekt för framtida referens. Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerheten regler på...
Page 53
Machine Translated by Google Produktionsintroduktion Svetsskruv för rakt rör modell RG1461 Rörkapacitet: 1/2" till 8" Designad för säker klämning på raka rör; rörsvetsskruv finns i rakt Om du vill ha något enkelt att ta med dig i dina installationer, det kompakta ljuset viktdesign gör denna enhet till det idealiska verktyget för installation och montering.
Page 54
Machine Translated by Google Montera 1. Efter att ha mottagit produkten, som visas i figuren. Den mottagna produkten består av en kedja, ett handtag och en kropp. 2. Skruva loss kedjan och handtaget. 3. För kedjan under huvudkroppen och dra åt handtaget för att slutföra monteringen.
Page 55
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 56
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the RG1461 and is the answer not in the manual?
Questions and answers