Intex CHALLENGER 3 / SET Owner's Manual page 59

(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) ITALIAN 4.875" X 7.25" 10/10/2023
Introduzione
Questo manuale e' stato scritto per aiutarLa ad un uso sicuro e piacevole. Contiene dettagli
della barca, dell'equipaggiamento fornito con essa o a parte, i suoi sistemi e informazioni sulle
operazioni e manutenzione. Leggere attentamente e familiarizzare con la barca prima di usarla. In caso
fosse la prima in Suo possesso o si sia orientato verso un tipo di barca di cui non e' a conoscenza, per
ragioni di sicurezza e comfort, si assicuri di raggiungere un sufficiente grado di esperienza operativa
primadi assumere il comando della barca. Il Suo rivenditore, la federazione di navigazione del suo
paese o il Suo yacht club saranno lieti di comunicarLe dove si trova il piu' vicino centro marittimo o un
istruttore competente.
TENERE IL PRESENTE MANUALE IN UN POSTO SICURO E CONSEGNARLO AL NUOVO UTENTE.
TRASCRIVERE IL "NUMERO DI IDENTIFICAZIONE DELL'UNITÀ DA DIPORTO" (WIN), STAMPATO
SULLO SCAFO DELL'IMBARCAZIONE, NEL SEGUENTE RIQUADRO:
______________
WIN:
Certificazione del costruttore
Il marchio CE (SOLO PER L'EUROPA) applicato alle barche di lunghezza compresa tra i 2.5 m e i
24 metri significa che la barca rispetta le Direttive Europee (2013/53/EU) come riportato dall'
Organizzazione Internazionale per le Standardizzazioni ISO 6185.
La certificazione NMMA (SOLO PER GLI STATI UNITI) significa che la barca, venduta negli Stati Uniti,
è stata riconosciuta dall'Associazione Nazionale Costruttori Navali, è a norma dei regolamenti e degli
usi previsti dalla Guardia Costiera Americana e dal Consiglio Americano per Barche e Yacht.
Sicurezza
Barca categoria di design D -"ACQUE CHIUSE"-: Progettato per escursioni in acque
protette lungo la costa, piccole baie, piccoli laghi, fiumi e canali, in condizioni atmosferiche
di vento forza 4 e onde fino a 0.3 m di altezza e in via eccezionale con onde alte massimo
0.5 m, ad esempio quando si passa tra più navi.
• Non e' uno strumento salvavita. Usare soltanto sotto supervisione competente. Non tuffarsi. Non
lasciare in acqua o vicino ad essa quando non in uso. Non trainabile da nessun veicolo.
• Leggere completamente il manuale dell' utente prima dell' uso e conservarlo in un posto sicuro per
referenze future.
• Seguire tutte le istruzioni di sicurezza ed operative riportate su questo manuale.
• TIPO II, barche gonfiabili in grado di supportare un motore fuoribordo. I motori non devono
superare il limite massimo consigliato di potenza e di peso.
• La rotazione dell'elica può causare gravi lesioni o morte. Spegnere il motore quando ci sono
persone nelle vicinanze.
• Leggere le istruzioni del motore fuoribordo per una corretta installazione e per il funzionamento.
• Prestate attenzione alle correnti ed ai venti. Non navigare da soli.
• Non eccedere le capacita' massime raccomandate.
• Tutte le persone a bordo devono indossare un giubbotto di salvataggio.
• Fare attenzione al momento dell'imbarco o della risalita. Porsi al centro dell'imbarcazione per una
stabilita' ideale.
• Distribuire il peso dei passeggeri, dell'attrezzatura e gli accessori in maniera che la barca sia a
livello dell'acqua in ogni lato.
• Non usare la barca se ritenete che non sia in condizioni ottimali (fori, perdite).
• Gonfiare le camere d' aria nella sequenza numerata.
• Non adatto per rafting o per altri sport estremi.
• Non destinato all'uso commerciale o al noleggio.
• Seguite le indicazioni onde evitare ferite o annegamenti.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
ATTENZIONE
Pag 3
98
A