Page 1
TR200i VF20310 SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE HOW TO ASSEMBLY RECYCLE VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
Page 2
USER MANUAL USER MANUAL TOOLKIT DESCRIPTION DESCRIPTION Main frame Oil bottle Allen wrench #5 Safety lock Allen wrench #6 Left base cover Bolt M8*45 Right base cover Bolt M8*20 Wrench W / Screw driver S13/14/15 Bolt M8*26 Power cord Lock washer 8 Bolt 4.2*19 Lock washer 8 Bolt 4.2*12...
Please read all • Maintenance and repair work not carried out by an official instructions before using the machine. VirtuFit assumes no dealer. Provided otherwise specified by the supplier responsibility for injury or property damage resulting from the •...
Keep the appliance in a dry room and out of reach of This VirtuFit fitness device is equipped with a wireless heart rate 02. Running belt deviate to right: Start the machine, set speed at 2-3 km/h without a load on the belt, 02.
The appliance should only be used and stored indoors. Long-term exposure to weather and temperature/humidity changes VirtuFit does not provide service for third party fitness applications can have a serious impact on the electrical components and moving such as Kinomap, iConsole, FitShow etc. If you encounter problems parts of the unit.
General cleaning of the unit will extend its life. Keep the appliance clean by dusting it regularly. Regular maintenance will prolong the life of your appliance and prevent injuries! For more information, please visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ CAUTION! Wear clean shoes to reduce the risk of soiling the machine.
Page 14
ENGLISH Quick Start (Manual mode) Displays distance or heart rate. • Press to start the treadmill. After 3 seconds, the treadmill will start from the lowest speed. Displays heart rate or speed. The value jumps during • Press SPEED to increase or decrease the speed. PULSE/ training, with the corresponding symbol lighting up.
Page 15
ENGLISH NOTE! Stop training, stand on the treadmill and hold the hand reduce the risk of injury. Warm up your body for two to five minutes sensors for 30 seconds to measure an accurate heart rate. The heart before starting a cardio or strength training session. Do exercises that rate measurement is an estimate and cannot be used for medical increase the heart rate and warm up the working muscles.
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel • Gebruik het toestel alleen in een geisoleerde ruimte met een of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 35 °C.
CAUTION: Do not allow children to touch the machine, the treadmill may fall. naar rechts te draaien en de schroef aan de linkerkant van Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten RUNNING BELT ADJUSTMENT RUNNING BELT ADJUSTMENT het uiteinde ook een halve slag naar rechts te draaien.
Het toestel mag alleen binnen worden gebruikt en opgeborgen. Langdurige blootstelling aan verwering VirtuFit verleent geen service voor fitness-apps van derde partijen en veranderingen in temperatuur/vochtigheid kunnen een ernstige zoals Kinomap, iConsole, FitShow etc.. Mocht u problemen...
Houd het toestel schoon door regelmatig af te schoon en droog is voordat u op de loopband gaat lopen. stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. nl/service/faq/ LET OP! Draag schone schoenen zodat de kans op vervuiling van het toestel vermindert.
NEDERLANDS De loopband start na 3 seconden in de laagste snelheid voorzichtig worden bevestigd. De aluminium pootjes van de console of de ingestelde snelheid. START kabels zijn zeer gevoelig en deze dienen recht te blijven. Mocht het console een foutmelding geven dan kan het zijn dat de aluminium Om de loopband te pauzeren, de loopband zal pootjes van de kabel schuin staan.
NEDERLANDS • Druk op en na 3 seconden start de loopband vanaf de • Druk op om persoonlijke gegevens te selecteren (geslacht, laagste snelheid. leeftijd, lengte en gewicht) en op SPEED om de waarde • Druk op SPEED of INCLINE op het console of op aan te passen.
Page 22
NEDERLANDS Stretchen Stretchen terwijl spieren warm zijn, is zeer belangrijk na een goede warming-up en cooling-down. Het vermindert de kans op blessures. Stretchoefeningen dienen gedurende 15 tot 30 seconden worden vastgehouden. Voorbeelden van stretchoefeningen zijn: • Toe touch (Fig. C-1) •...
Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das • Verwenden Sie das Gerät nur in einem isolierten Raum Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für mit einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 35 °C. Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses Lagern Sie das Gerät nur in einem isolierten Raum mit einer...
Wiederholen Sie den Vorgang, bis die Blockade behoben Handsensoren ist (3). Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Griff angebracht und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen längeren Zeitraum gehalten werden. Für eine optimale Leistung ist es wichtig, dass die Hände leicht feucht sind und einen konstanten Druck...
Drahtloses Herzfrequenzmessgerät (5 kHz und Bluetooth) Google Play Store heruntergeladen werden. • Scannen Sie einen der unten stehenden QR-Codes, um direkt Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit einem drahtlosen Herzfrequenz- zur Seite des App Store oder Google Play Store zu gelangen, wo Empfänger ausgestattet.
Laufband sauber und trocken ist, bevor Sie darauf Halten Sie das Gerät sauber, indem Sie es regelmäßig abstauben. Eine laufen. regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts und beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/ service/faq/...
Totally Foldable TR-50i Loopband Gebruiksaanwijzing DEUTSCH Zeigt die Distanz oder die Herzfrequenz an. Zeigt die Herzfrequenz oder die Geschwindigkeit an. Der Wert springt während des Trainings, das PULSE/ SPEED entsprechende Symbol leuchtet auf. Funktionen HINWEIS! Regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer des Laufbandes und beugt Verletzungen vor! Voor vragen of ontbrekende onderdelen kunt u contact opnemen met Fitness Benelux: Um ein Programm aus dem manuellen Modus zu...
Page 28
DEUTSCH Schnellstart (Manueller Modus) • Wenn das Programm zu Ende ist, kommt das Laufband langsam zum Stillstand. • Drücken Sie um das Laufband zu starten. Nach 3 Sekunden HINWEIS! startet das Laufband mit der niedrigsten Geschwindigkeit. Alle Programme sind am Anfang dieses Handbuchs aufgeführt (FIG.
DEUTSCH INDEX ERGEBNIS > 30 Fettleibig TRAININGSRICHTLINIEN (FIG. C, 1-5) Ein erfolgreiches Trainingsprogramm umfasst ein Aufwärmprogramm, das eigentliche Training und ein Abkühlungsprogramm. Führen Sie das komplette Trainingsprogramm mindestens zweimal, besser jedoch dreimal pro Woche durch und halten Sie einen Ruhetag zwischen den Trainingseinheiten ein.
Veuillez lire toutes les instructions avant conservez l'appareil que dans une pièce isolée où la température d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour ambiante est comprise entre 5 °C et 45 °C. les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation de cet équipement.
ENTRAÎNEMENT AVEC LA FRÉQUENCE CARDIAQUE Capteurs de main Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé de capteurs manuels pour mesurer la fréquence cardiaque. Les capteurs manuels sont fixés à la poignée et ne fonctionnent que si les deux capteurs sont maintenus 01.
Scannez l’un des codes QR ci-dessous pour accéder directement à la page de l’App Store ou du Google Play Store où l’application Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé d'un récepteur de fréquence de fitness peut être téléchargée. cardiaque sans fil. Pour mesurer votre fréquence cardiaque avec •...
Un entretien régulier prolongera la durée de vie de votre appareil et évitera les blessures ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site https://www.virtufit.nl/service/faq/ ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de salir REMARQUE! Un entretien régulier permet de prolonger la durabilité...
FRANÇAIS Pour sélectionner un mode : mode manuel, compte que les câbles de la console sont correctement connectés. Veillez à ce à rebours du mode temps, compte à rebours de la que tous les câbles soient fixés avec soin. Les extrémités en aluminium MODE distance, compte à...
FRANÇAIS Mode de compte à rebours de course et maintenez les capteurs manuels pendant 30 secondes pour mesurer une fréquence cardiaque précise. La mesure de la • Appuyer sur cette touche pour sélectionner un mode : fréquence cardiaque est une estimation et ne peut être utilisée à COMPTE À...
Page 36
FRANÇAIS L’échauffement L’objectif d’un échauffement est de préparer le corps à l’entraînement et de réduire le risque de blessure. Réchauffez votre corps pendant deux à cinq minutes avant de commencer un entraînement cardio ou musculaire. Faites des exercices qui augmentent le rythme cardiaque et échauffent les muscles qui travaillent.
Page 38
USER MANUAL USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Main Frame Bolt M8*45 Base Frame Blue single branch line 250mm Incline frame Bolt M8*65 Upright bracket Running plate reinforcing tube Computer Bracket Bolt M8*42 Left column decorative cover Bolt M8*25 Right column decorative cover Bolt M8*16 Electronic table cover Bolt M8*16...
Page 39
USER MANUAL USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DC motor Lifting motor Single branch line 350mm Pulse line Control circuit board Overload protector Upper segment line of electronic watch 700mm Lower segment line of electronic watch 1700mm Magnet ring Power switch Electric outlet...
Page 40
VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...
Need help?
Do you have a question about the TR200i and is the answer not in the manual?
Questions and answers