Download
Share
Print this page
BURNHARD WAYNE Starter Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BURNHARD Manuals
  4. Grill
  5. WAYNE
  6. Starter manual
BURNHARD WAYNE Starter Manual

BURNHARD WAYNE Starter Manual

2-burner gas grill
Hide thumbs Also See for WAYNE:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SMALL GRILL,
BIG THRILL
STARTER GUIDE
WAYNE
2-Brenner Gasgrill / 2-Burner gas grill /
2-Pits gasbarbecue / Grill à gas à 2 brûleurs

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WAYNE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BURNHARD WAYNE

Summary of Contents for BURNHARD WAYNE

  • Page 1 SMALL GRILL, BIG THRILL STARTER GUIDE WAYNE 2-Brenner Gasgrill / 2-Burner gas grill / 2-Pits gasbarbecue / Grill à gas à 2 brûleurs...
  • Page 3 Lies dir zur sicheren Nutzung deines WAYNE Gasgrills bitte gründlich die vollständige Bedienungsanleitung durch. To use your WAYNE gas barbecue safely, please read the complete user manual carefully. Om je WAYNE gasbarbecue veilig te kunnen gebruiken, verzoeken we je de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen.

  • Page 5: Table Of Contents

    INHALT Starte mit dem Aufbau So betreibst du WAYNE Gussroste einbrennen & pflegen Reinigung CONTENT Start with the assembly How to operate WAYNE Baking and maintaining cast iron grates Cleaning INHOUD Begin met de montage WAYNE gebruiken Gietijzeren roosters bakken en onderhouden...

  • Page 6: Starte Mit Dem Aufbau

    STARTE MIT DEM AUFBAU Schraub beide Griffe an das Gestell. Dreh den Deckelgriff fest.
  • Page 7 Leg die Roste ein. Steck die Bedienregler auf die Pins. Setz die Fettauffang- schale ein.

  • Page 8: So Betreibst Du Wayne

    SO BETREIBST DU WAYNE VOR DER ERSTEN NUTZUNG HINWEIS: Platzier deinen WAYNE auf einer geraden, nicht brennbaren Fläche. Wisch vor dem ersten Grillen unbedingt mit einem feuchten Tuch über die Oberfläche von Deckel sowie äußerer Brennkammer, damit keine Rückstände aus der Produktion einbrennen können.

  • Page 9: Gussroste Einbrennen & Pflegen

    BETREIBE DEINEN WAYNE HINWEIS: Lass den Grill vor der Erstnutzung 45 Minuten ohne Grillgut einbrennen. So werden Konservierungsrückstände entfernt. Sollte es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen, musst du dir keine Sorgen machen. Diese ist unbedenklich. Stell sicher, dass der Grill ausreichend belüftet ist. Schrubb im Anschluss mit einer Edelstahl-Grillbürste über die Roste.

  • Page 10: Reinigung

    Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben. Darum empfehlen wir dir auch diese Roste einzubrennen. Das Einbrennen von Gusseisen kann in 3 einfachen Schritten durchgeführt werden: • Reinige die Gusseisenroste mit milder Seifenlauge, wasch sie gut ab und wisch sie trocken. • Fette die Grillroste vollständig ein.
  • Page 11 Dreh das Ventil der Gasflasche zu und schalte alle Brenner aus. Öffne den Grill langsam (Vorsicht vor austretender Hitze) und schrubb die Roste mit einer Edelstahl-Grillbürste sauber. HINWEIS: Messingbürsten sind sehr weich und daher für Guss- und Edelstahlroste eher ungeeignet. Sie können außerdem abreiben und dadurch Flugrost fördern. Wenn der Grill vollständig abgekühlt ist, leer die Fettauffangschale aus und säuber sie.

  • Page 12: Start With The Assembly

    START WITH THE ASSEMBLY Screw both handles to the frame. Tighten the lid handle.
  • Page 13 Insert the grids. Plug the control knobs onto the pins. Insert the grease drip tray.

  • Page 14: How To Operate Wayne

    HOW TO OPERATE WAYNE BEFORE USING FOR THE FIRST TIME NOTE: Place your WAYNE on a flat, non-flammable surface. Before grilling for the first time, be sure to wipe the surface of the lid and outer combustion chamber with a damp cloth so that no residues from production can burn in.

  • Page 15: Baking And Maintaining Cast Iron Grates

    OPERATE YOUR WAYNE NOTE: Let the grill burn in for 45 minutes without food before using it for the first time. This will remove any preservative residues. If there is a slight odour, you do not need to worry. This is harmless. Make sure that the grill is sufficiently ventilated. Then scrub the grates with a stainless steel grill brush.

  • Page 16: Cleaning

    grease and moisture. It is therefore also advisable to bake these grates. Baking cast iron can be carried out in 3 simple steps: • Clean the cast iron grates with mild soapy water, rinse well and wipe dry. • Grease the grill grates completely. Use an unrefined oil or grease with a high smoke point.

  • Page 17: Basic Cleaning

    Open the grill slowly (be careful of escaping heat) and scrub the grates clean with a stainless steel grill brush. NOTE: Brass brushes are very soft and therefore unsuitable for cast iron and stainless steel grates. They can also rub off and thus promote flash rust. When the grill has cooled down completely, empty and clean the grease drip tray.

  • Page 18: Begin Met De Montage

    BEGIN MET DE MONTAGE Schroef beide handgrepen op het frame. Draai de handgreep van het deksel vast.
  • Page 19 Plaats de roosters. Steek de regelknoppen op de pinnen. Plaats de vetopvangbak.

  • Page 20: Wayne Gebruiken

    WAYNE GEBRUIKEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK LET OP: Plaats de WAYNE op een vlakke, niet-brandbare ondergrond. Voordat u voor de eerste keer gaat grillen, moet u het oppervlak van het deksel en de buitenste verbrandingskamer met een vochtige doek afnemen, zodat er geen productieresten in kunnen branden.

  • Page 21: Gietijzeren Roosters Bakken En Onderhouden

    JE WAYNE BEDIENEN OPMERKING: Laat de grill 45 minuten inbranden zonder voedsel voordat u hem voor het eerst gebruikt. Hierdoor worden eventuele conserveringsresten verwijderd. Als er een lichte geur is, hoeft u zich geen zorgen te maken. Dit is onschadelijk. Zorg ervoor dat de grill voldoende geventileerd is.

  • Page 22: Reinigen

    vet en vocht opnemen en afgeven. Daarom is het ook aan te raden om deze roosters te bakken. Het bakken van gietijzer kan in 3 eenvoudige stappen: • Maak de gietijzeren roosters schoon met een mild sopje, spoel goed af en veeg droog.
  • Page 23 Open het rooster langzaam (pas op voor ontsnappende hitte) en schrob de roosters schoon met een roestvrij staal grillborstel. OPMERKING: Messing borstels zijn erg zacht en daarom ongeschikt voor gietijzeren en roestvrijstalen roosters. Ze kunnen ook schuren en zo vliegroest bevorderen. Als de grill volledig is afgekoeld, leegt en reinigt u de vetopvangbak.

  • Page 24: Commence Le Montage

    COMMENCE LE MONTAGE Visse les deux poignées sur le support. Tourne la poignée du couvercle.
  • Page 25 Mets les grilles en place. Enfiche les régulateurs de commande sur les broches. Place le bac de récupération des graisses.

  • Page 26: Comment Utiliser Wayne

    COMMENT UTILISER WAYNE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION REMARQUE : Place ton WAYNE sur une surface plane et non inflammable. Avant la première cuisson, essuie impérativement la surface du couvercle ainsi que la chambre de combustion extérieure avec un chiffon humide afin d'éviter que des résidus de production ne...

  • Page 27: Cuire Et Entretenir Les Grilles En Fonte

    FAIS FONCTIONNER TON WAYNE REMARQUE : Avant d'utiliser le barbecue pour la première fois, laisse-le brûler pendant 45 minutes sans aliments à griller. Cela permet d'éliminer les résidus de conservation. Si une légère odeur se dégage, tu n'as pas à t'inquiéter. Celle-ci est inoffensive.

  • Page 28: Nettoyage

    absorber et rejeter des graisses et de l'humidité. C'est pourquoi il est recommandé de cuire ces grilles également. La cuisson de la fonte peut se faire en 3 étapes simples : • Nettoyer les grilles en fonte avec de l'eau légèrement savonneuse, bien les laver et les essuyer.
  • Page 29 Ouvre lentement le barbecue (attention à la chaleur qui s'échappe) et frotte les grilles pour les nettoyer avec une brosse à barbecue en acier inoxydable. REMARQUE : les brosses en laiton sont très souples et ne conviennent donc pas aux grilles en fonte et en acier inoxydable.
  • Page 32 Join our BBQ Journey #burnhardgrills www.burnhard.de Stand: Juni 2024...