aerauliqa Quantum HR Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual page 10

36
38
40
PULIZIA SCAMBIATORE (MANUTENZIONE STRAORDINARIA) - HEAT EXCHANGER CLEANING
(SERVICE) - REINIGUNG VOM WÄRMETAUSCHER (AUSSERORDENTLICH WARTUNG) -
LIMPIEZA DE INTERCAMBIADORES (MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO) -
ŠILUMOKAIČIO VALYMAS (TECHNINIS APTARNAVIMAS) - ЧИСТКА РЕКУПЕРАТОРА -
(СЕРВИС) - HŐCSERÉLŐ TISZTÍTÁSA (JAVÍTÁS) - VÝMENNÍKU TEPLA (ÚDRŽBA)
Deve essere eseguita unicamente da personale tecnicamente qualificato.
Must be carried out only by technically qualified personnel.
Kann nur von Fachtechnikern ausgeführt werden.
Sólo debe ser realizado por personal técnicamente cualificado.
Atliekamas tik kvalifikuoto techninio personalo.
Должна проводиться только технически квалифицированным персоналом.
Kizárólag szakképzett személy hajthatja végre.
Môže byť vykonaný len kvalifikovanou osobou.
42
24
37
39
41
43
I