Page 1
ZS SQUARE | SOLIST | DUETT | ZS94 | ZS4 | ZS5 | ZS VARIO | MAESTRO | DS | One/Two Post Inground Lifts Technical Handbook TH320001-en Pos: 1 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1 Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie...
ZS SQUARE II ........................... 12 5.2.2 Toothed Rack Lifts ..........................13 Setting up the Control Unit ........................ 14 Preinstalling the Lifting Units (ZS SQUARE II) ............14 Attaching the Synchronisation Lever....................14 Attaching the Hydraulic Lines ......................15 Inserting the Connecting Tube ......................15 Lowering the Lifting Units ..................
Page 3
Re-setting the Guides ........................30 Installing the Shut-off Rod ..................33 16.1 Shut-off Rod for Pinch Point Protection and Top Limit Switch Function (ZS SQUARE II) ....33 16.2 Shut-off Rod for Ceiling Installation ....................35 16.2.1 One Post Inground Lifts ........................35 16.2.2 Two Post Inground Lifts ........................
Page 4
Torque Figures ....................... 73 Setting the Pressure Relief Valve ................74 Care of the Nickel-Plated Lifting Cylinders .............. 75 Changing the Seal Kit (only for Toothed Rack Lifts) ..........76 30.1 ES93, DV35, DV40 / ZS94, DV50 / ZS5 .................... 76 30.2 ZS VARIO / MAESTRO 35 .........................
Pos: 23 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 K assette vorbereite n ( Text) @ 34\mod_ 1379318475517_75.d ocx @ 1826828 @ 2 @ 1 Preparing the Box • Bend the box’s concrete anchor B outwards. The installation box (VZ 972173) should be extended to a length of 2.54 m (...
Pos: 26 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 Grube erste llen / Kass ette s etze n ( Tex t) @ 34\mod_ 1379318667912_75.d ocx @ 1826872 @ 2 @ 1 Making the Pit / Setting the Box in Place Create a pit with the dimensions stated in the foundation plan.
Do not jolt the box. Do not fill the pit directly from the concrete mixer. For the ZS SQUARE, concrete must cover the entire base of the box, as the lift presses down on to the box base.
Pos: 31 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 Betoniere n Te il 2 ( Tex t) @ 35\m od_1385470881499_ 75.docx @ 1859789 @ @ 1 Apply the conduit. Concrete the base plate. In area a, the installation frame must be completely filled with concrete! The client must provide an anchor b that is installed for the application of force.
Pos: 52 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/H/Übersc hrift 1: Hube inhe ite n v ormontieren (Z S SQ UA RE II) @ 44\m od_1460357096204_ 75.docx @ 2432674 @ 1 @ 1 Preinstalling the Lifting Units (ZS SQUARE II) Pos: 53 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/G/Übersc hrif t 1.1: G le ichla ufhebel befes tige n @ 28\m od_1330699644785_ 75.docx @ 1558667 @ 2 @ 1...
Pos: 64 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/H/Übersc hrift 1: Hube inhe ite n absenk en @ 34\mod_ 1379494933309_ 75.docx @ 1830087 @ 2 @ 1 Lowering the Lifting Units Pos: 65 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/Z/Überschr ift 1.1: Zwe istempe l-Hebeb ühnen @ 35\mod_ 1387367603719_75.d ocx @ 1870689 @ 2 @ 1 Two Post Inground Lifts Pos: 66 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001...
Page 17
Pos: 71 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 Einbaup osition der Hube inhe it (Tex t 2) @ 35\m od_1386232747914_ 75.docx @ 1863421 @ @ 1 • Move the lifting cylinder to a horizontal position to allow the guide head to be removed. •...
• Connect the control unit(s). Laid CORRECTLY Laid INCORRECTLY The hydraulic power unit of a ZS SQUARE lift fully connected to the installation box Pos: 80 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/2301 ZS SQ UA RE II/TH/Inhalt: 3223 Hydraulik aggre gat und Steuerung a nsc hlie ßen (Bilder) @ 28\mod_ 1330702418760_ 0.d ocx @ 1558887 @ @ 1...
Pos: 89 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/H/Überschr ift 1.1: Hydraulika ggrega t bef ülle n @ 35\m od_1387442095917_ 75.docx @ 1870983 @ 1 @ 1 Filling the Hydraulic Power Unit Pos: 90 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 Hydraulika ggregat b efüllen @ 35\mod_ 1387442263657_ 75.docx @ 1871167 @ @ 1 All hydraulic fluid used must correspond to the specifications given in the technical manual.
Page 22
Pos: 95 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/ TH/Inha lt: 3200 Transpor tsic herung e ntfer nen (Le ge nde) @ 35\mod_ 1391074295509_ 75.docx @ 1887062 @ @ 1 Transport restraint Hex screw M8×35 Washer 17×30×3 Screw plug M12×1.5 Copper sealing ring 10×13×1...
Pos: 110 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/Z/Üb erschrif t 1.1: Za hns ta ngenbühnen @ 34\mod_ 1379316724855_ 75.docx @ 1826737 @ 1 @ 1 12.2 Toothed Rack Lifts Pos: 111 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Hydrauliksystem entlüf ten Zahnstange ( Tex t) @ 34\m od_1379330654878_ 75.docx @ 1827889 @ @ 1 The screw plug used to bleed the lifting cylinder is located on the inside of the cylinder guide.
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 G leichla ufverbind ung e inba ue n J oc h ( Text) @ 24\mod_ 1306934502787_75.d ocx @ 1015608 @ @ 1 • Extend both lifting posts fully, lift the hydraulic power unit out of the installation box and park it next to the lift.
Pos: 123 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/Z/Üb erschrif t 1.1: Za hns ta ngenbühnen @ 34\mod_ 1379316724855_ 75.docx @ 1826737 @ 2 @ 1 14.2 Toothed Rack Lifts Pos: 124 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Gleic hlauf -Verbindung e inba ue n Za hnstange (Text) @ 34\mod_1379404475427_ 75.docx @ 1828397 @ @ 1 The square of the synchronising gear contains indentations (A).
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Inf o - Hubstempelf ührung Werkseinstellung @ 46\mod_ 1479110215319_75.d ocx @ 2777878 @ @ 1 The guides of the lifting unit are set, tested, then sealed with paint in series at the factory.
Pos: 132 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ F/Übersc hrift 1.1: Führ ung neu einstelle n @ 28\mod_ 1330005535091_75.d ocx @ 1555287 @ 2 @ 1 15.2 Re-setting the Guides Pos: 133 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Führung ne u e ins te llen - Abstre ifring (Text) @ 47\mod_ 1485502115666_ 75.docx @ 2822498 @ @ 1...
Page 31
Pos: 138 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Führung ne u e ins te llen - K ollisions gef ahr H D-Sc hlauc h/Einste llhilfe (Text) @ 44\mod_ 1457623771727_75.d ocx @ 2418954 @ @ 1 Risk of collision between the HD hose and the adjustment aid! Remove the adjustment aids before raising and lowering the lifting unit.
Page 32
Pos: 143 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Führung ne u e ins te llen m it Einste llhilf e ( Text 5) @ 44\mod_ 1457692322995_75.d ocx @ 2419156 @ @ 1 Tighten the M20 cylinder bolt evenly at the top and bottom in order to put load on the column.
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Absc ha ltstange für S cherstelle nsicher ung ( Text) @ 28\mod_ 1330932928753_75.d ocx @ 1559423 @ @ 1 On the left-hand lifting unit in the drive-on direction, screw the shut-off rod (4) of the shearing protection onto the terminal section (3) of the using an A17 disk (1) and an M16x20 hexagonal screw (2) on the clamping part (3) of the post guide.
Page 34
Pos: 153 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Abschaltstange f ür Sc herstelle nsic herung (Bilder 2) @ 44\mod_ 1457967965000_ 0.d ocx @ 2420002 @ @ 1 Pos: 154 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1 TH320001-en...
Pos: 155 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/A/ Überschr ift 1.1: Absc haltstange für Dec keneinbau @ 45\mod_ 1467887211042_75.d ocx @ 2536064 @ 2 @ 1 16.2 Shut-off Rod for Ceiling Installation Pos: 156 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Abschaltstange f ür Deck eneinbau E S+ZS Inf o @ 46\mod_ 1478791433421_ 75.docx @ 2776473 @ @ 1...
Page 36
Pos: 160 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Abschaltstange f ür Deck eneinbau E S (Bilder) @ 46\mod_ 1478852594940_0.docx @ 2777778 @ @ 1 Pos: 161 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1 TH320001-en...
Pos: 162 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1.1/Z/Üb erschrif t 1.1.1: Zwe is tempel-Hebebühne n @ 45\m od_1467889245446_ 75.docx @ 2536207 @ 3 @ 1 16.2.2 Two Post Inground Lifts Pos: 163 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Abschaltstange f ür Deck eneinbau ZS (Text) @ 45\mod_ 1467961329300_ 75.docx @ 2536728 @ @ 1...
PMS), connect the hydraulic and electric systems as per the supplied circuit diagrams. In the case of crossbar lifts, the supply lines for the ZS SQUARE II are laid inside one of the lifting cylinders. For toothed rack lifts, the supply lines need to be laid in a cable conduit.
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Sc hwe nkarmarretierung e instelle n ( Text 1) @ 28\mod_ 1330941732245_75.d ocx @ 1560139 @ @ 1 During the assembly of body supports, the support knobs and locking devices of the swing arms must be adjusted for the floor being used.
Page 40
Pos: 176 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1 TH320001-en...
Pos: 177 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/A/ Überschr ift 1.1: A uszugsb egre nzung d er Tra garme einste llen @ 42\mod_ 1428563695309_ 75.docx @ 2227999 @ 2 @ 1 17.3 Setting the Extension Stop of the Support Arms Pos: 178 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Pos: 181 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ F/Übersc hrift 1.1: Fla chträger einstellen @ 35\mod_ 1387449593186_75.d ocx @ 1871383 @ 1 @ 1 17.4 Setting the Flat Head Supports Pos: 182 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Flac hträ...
Pos: 185 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/A/ Überschr ift 1.1: A ufna hme te ller und Adapter gew inde prüfen @ 47\mod_ 1484553540642_75.d ocx @ 2810535 @ 2 @ 1 17.5 Checking the Support Disc and Adapter Thread Pos: 186 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Pos: 189 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ F/Übersc hrift 1.1: Fahrf läc he n mit Q uerverbind ung e ins te llen @ 44\mod_1457964699106_ 75.docx @ 2419818 @ 2 @ 1 17.6 Setting Runways with Crosslink Pos: 190 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Pos: 198 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 S tempelführung abd ichte n @ 23\m od_1296119819919_75.d ocx @ 966763 @ @ 1 Seal the gap between the post guide and the frame of the installation box.
Pos: 202 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ A/Übersc hrift 1: A usgle ichsb lec h bef estigen @ 28\mod_ 1330705287497_75.d ocx @ 1559373 @ 3 @ 1 Attaching the Adjustment Plate Pos: 203 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: Aus gleic hsblech befes tige n ( Text) ZS A lle @ 23\m od_1297958506684_ 75.docx @ 978288 @ @ 1...
Pos: 208 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ P/Übersc hrift 1: P neum atischer Hubbode n @ 34\m od_1379407678480_ 75.docx @ 1828573 @ 2 @ 1 Pneumatic Floor Cover Pos: 209 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ Ü/Übersc hrif t 1.1: Übersicht @ 7\m od_1187087953953_ 75.docx @ 103698 @ 3 @ 1 21.1 Overview Pos: 210 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/Arc hiv/32...
Pos: 212 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/Arc hiv/32 Stempe l-Hebeb ühnen/ 1001 ZS S QUARE/TH/Inha lt: 3210 Pneuma tis cher Hubbode n - Übersicht ( Text) @ 16\mod_ 1246354391022_75.d ocx @ 399276 @ @ 1 Lifting plate Axle lift cover Adapter plate 10 Cover support bracket...
Page 49
Pos: 218 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Einbau / P neum atik a nsc hlie ßen (Text) @ 45\mod_ 1476867979413_ 75.docx @ 2592998 @ @ 1 Connecting the Pneumatic System Connect the pneumatic system of the floor cover using the pneumatics diagram below.
Page 50
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Einbau / Ma n. Abs enke n über P neum atike inheit ( Tex t) @ 28\m od_1330939205433_ 75.d ocx @ 1559737 @ @ 1 Manual Lowering via the Pneumatics Unit The pneumatics unit for the floor cover is located on the central cover of the box.
Pos: 226 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/M/ Überschrift 1: Manue lles Abse nke n @ 9\mod_ 1217926776184_ 75.docx @ 235640 @ 3 @ 1 Manual Lowering Pos: 227 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/M/ Überschrif t 1.1: M anue lles Abse nke n, e le ktrisc h @ 34\mod_1379407963273_ 75.docx @ 1828705 @ 3 @ 1 22.1 Manual Lowering, Electrical Pos: 228 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Pos: 233 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1.1/Z/Üb erschrif t 1.1.1: ZS SQ UA RE II @ 48\mod_ 1487688015089_0.docx @ 2843483 @ 3 @ 1 22.2.1 ZS SQUARE II Pos: 234 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/Arc hiv/32 Stempe l-Hebeb ühnen/ 1001...
Pos: 243 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/M/ Überschrif t 1.1: M anue lles Abse nke n des Radfre iheb ers @ 8\mod_ 1206713585153_75.d ocx @ 179519 @ 2 @ 1 22.3 Manual Lowering of the Wheel-Free Jack Pos: 244 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Pos: 247 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ B/Übersc hrif t 1: Bedieneinhe it @ 8\m od_1204790534773_ 75.docx @ 156582 @ 1 @ 1 Control Unit Pos: 248 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ K/Übersc hrift 1.1: K le ine A usführung (A UF/AB-H ebebühne) @ 35\mod_ 1391075084386_ 75.docx @ 1887236 @ 2 @ 1 23.1 Basic Version (UP/DOWN Lift) Pos: 249 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 00...
Pos: 252 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/G/ Überschr ift 1.1: Große Ausf ührung (Fa hrflächen-Heb ebühne) @ 35\mod_ 1391075134778_ 75.docx @ 1887510 @ 3 @ 1 23.2 Extended Version (Runway Lift) Pos: 253 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 00 H BZ A lle/Inhalte/Inhalt: Bed ieneinheit gr oß...
Pos: 256 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ F/Übersc hrif t 1: Fehlerc odes @ 44\mod_1457973028761_ 75.docx @ 2420187 @ 1 @ 1 Error Codes Pos: 257 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/M/ Überschrif t 1.1: M AH HS 0405 @ 35\mod_ 1391075394355_0.docx @ 1887648 @ 2 @ 1 24.1 MAH HS0405 Pos: 258 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Page 58
Electronics module failure The control module monitors the bus activity of eachconnected module, in case of failure the outputs are turned off. Max. lifting height Monitoring of the max. lifting height with a limit switch. Axle lift position Monitoring of the axle lift position, i.e. the axle lift must be below the CE stop in park position.
Pos: 262 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ S/Übersc hrift 1: S teuerplatinen @ 35\mod_ 1391075253379_75.d ocx @ 1887554 @ 3 @ 1 Control PCBs Pos: 263 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/M/ Überschrif t 1.1: M AH HS 0405 @ 35\mod_ 1391075394355_0.docx @ 1887648 @ 3 @ 1 25.1 MAH HS0405 Pos: 264 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n ohne Numm erierung/ Überschrift: Montage @ 34\mod_ 1379409557792_75.d ocx @ 1829013 @ @ 1...
Page 61
Pos: 268 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Platine M ontagehinw eis e 2 (Text) @ 25\mod_ 1316599184740_75.d ocx @ 1052403 @ @ 1 There are two bridges on the printed circuit board: 1 Temperature monitoring for the pump motor (X1: 10 on X1: 11): If the pump motor has a temperature monitoring contact, this must be connected to X1: 10 and X1: 11.
Page 62
Pos: 270 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n ohne Numm erierung/ Überschrift: Funk tionsb eschre ibung @ 34\mod_ 1379409623062_ 75.docx @ 1829057 @ @ 1 Description of Functions Pos: 271 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Funk tions abla uf Bühne Grundste llung ( Bild) @ 28\m od_1331625549965_ 0.docx @ 1563741 @ @ 1 Pos: 272 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Page 63
Pos: 274 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Funk tions abla uf Bühne nac h ob en ( Tex t) @ 28\m od_1331628284566_ 75.docx @ 1563785 @ @ 1 Lift traveling up, from approximately 30 cm and higher Yellow LED on, "Motor temperature contact"...
Page 64
Pos: 276 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Funk tions abla uf Bühne a utom. abges chaltet (Text) @ 28\mod_ 1331630245851_ 75.docx @ 1564007 @ @ 1 Lift has reached the top, has switched off automatically Yellow LED is on, "Motor temperature contact"...
Page 65
Pos: 278 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Funk tions abla uf Bühne unten über CE-S topp ( Tex t) @ 28\mod_ 1331632791324_75.d ocx @ 1564071 @ @ 1 Lift traveling down, above CE stop Yellow LED on, "Motor temperature contact"...
Page 66
Pos: 280 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: M AH HS0405 Funk tions abla uf Bühne unten ab CE-S topp ( Text) @ 28\mod_ 1331633295969_75.d ocx @ 1564159 @ @ 1 Lift traveling down, below CE stop Yellow LED is lit, "Motor temperature contact"...
Pos: 282 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/M/ Überschrif t 1.1: M AH HS 0812 @ 35\mod_ 1391076124637_0.docx @ 1887692 @ 2 @ 1 25.2 MAH HS0812 Pos: 283 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n ohne Numm erierung/ Überschrift: Montage @ 34\mod_ 1379409557792_75.d ocx @ 1829013 @ @ 1 Installation Pos: 284 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001...
Pos: 289 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ K/Übersc hrift 1: K abelfernbedienung @ 28\m od_1331737223646_ 75.docx @ 1565493 @ 3 @ 1 Cable Remote Control Pos: 290 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/TH/Inha lt: 3200 Kabe lfer nbedie nung (Text) @ 34\mod_ 1379410058084_ 75.docx @ 1829189 @ @ 1 Control and Display Elements...
Page 69
Pos: 294 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 Kabe la nsc hluss (Bild er) @ 25\mod_ 1317981768411_ 0.d ocx @ 1058714 @ @ 1 Pos: 295 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 Kabe la nsc hluss (Text) @ 25\mod_ 1317982424750_75.d ocx @ 1058844 @ @ 1...
Page 70
Yellow strand on X5:23 Green strand on X5:24 Brown strand on X5:1 White strand on X5:2 Gray strand on X5:3 Pink strand on X5:4 Red strand on X5:5 Blue strand on ground (e.g. PE terminal in the control box) Pos: 296 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 DIP- Schalter E instellungen FB ( Bilder) @ 25\mod_ 1317984469412_0.docx @ 1058904 @ @ 1 Pos: 297 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32...
Page 71
Pos: 299 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 DIP- Schalter E instellungen MAH HS 0812 ( Text) @ 25\mod_ 1317985868765_75.d ocx @ 1059334 @ @ 1 Membrane keyboard MAH HS0812 with 4 DIP switches is located in the control box: Pos: 300 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1 TH320001-en...
Page 72
Pos: 301 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 DIP- Schalter E instellungen MAH HT0812 ( Bilder) @ 25\m od_1317986265970_ 0.docx @ 1059364 @ @ 1 Pos: 302 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 61 K AFB 01 DIP- Schalter E instellungen MAH HT0812 ( Tex t) @ 25\m od_1317986443544_ 75.docx @ 1059394 @ @ 1...
Stemp el-Hebeb ühnen/ 2301 ZS SQUARE II/ TH/Inha lt: 3223 Pf le ge der v ernicke lte n H ubstempe l ( Text) @ 38\mod_ 1403016260891_75.d ocx @ 2040273 @ @ 1 If the lifting cylinders are soiled with dirt or residues of underbody protection, polishing wax, oil or grease, the sliding performance will be impaired.
Pos: 316 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ D/Üb erschrif t 1: Dichtsa tz we chse ln (nur Zahnstangenb ühnen) @ 36\mod_ 1398343453949_75.d ocx @ 1982263 @ 1 @ 1 Changing the Seal Kit (only for Toothed Rack Lifts) Pos: 317 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001...
Pos: 322 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/Z/Üb erschrif t 1.1: ZS VARIO / MAES TRO 35 @ 36\mod_ 1398347782420_ 0.d ocx @ 1982531 @ 2 @ 1 30.2 ZS VARIO / MAESTRO 35 Pos: 323 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1.1/ D/Übersc hrif t 1.1.1: Dichtsatz am Ha uptzylinder ersetze n @ 36\m od_1398343830799_ 75.docx @ 1982398 @ 3 @ 1 30.2.1 Changing the Seal Kit of the Main Cylinder...
Pos: 327 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1.1/ D/Übersc hrif t 1.1.1: Dichtsatz am Radfre iheber ersetze n @ 36\m od_1398343882263_ 75.docx @ 1982443 @ 3 @ 1 30.2.2 Changing the Seal Kit of the Wheel-Free Jack Pos: 328 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0301 ZS 94 / ZS4 / ZS5/ TH/Inhalt: 3203 Dichtsatz am RFH ersetze n ( Text) @ 28\mod_ 1333351838944_75.d ocx @ 1574259 @ @ 1...
Need help?
Do you have a question about the ZS SQUARE and is the answer not in the manual?
Questions and answers