Page 1
BA320101-en Pos: 1 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä te/Titeltex te/Titeltext: ES 93 - Alle Type n @ 35\m od_1389364107676_ 0.docx @ 1873023 @ @ 1 ES 93 FT ES 93 X Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1 Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie...
Pos: 3 /--- --Format---- -/Inha ltsv erzeic hnis - 3 Ebe ne n @ 5\mod_ 1168867441046_ 75.docx @ 72920 @ @ 1 Contents Safety ........................5 Introduction ............................5 Symbols .............................. 5 Intended Use ............................5 Inappropriate Use ..........................5 Requirements on Operating and Service Personnel ................
Page 3
Troubleshooting ..........................25 Spare Parts ............................26 Service Lifetime ...................... 26 Dismantling ......................26 Disposal ......................... 26 Contents of the Declaration of Conformity .............. 26 Company Information ..................... 27 Pos: 4 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1 BA320101-en...
Page 4
Pos: 5 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1 BA320101-en...
• have read and understood the operating instructions, especially the instructions what to do in the event of defects or malfunctions, • be on record as having been instructed in safety guidelines, • have practical experience in working with vehicle lifts and the hazards inherent in such equipment.
Page 7
• After positioning the vehicle on the lift secure it against roll-off. • Lifts with runways: make sure the vehicle tyres do not contact the roll-off protection when raising or lowering the lift. • Lifts with runways: modifications (such as usage of extensions) are permissible only under the condition that the functionality of the roll-off protection is maintained (protective position of ≥...
• The main switch serves as emergency stop switch. In case of emergency turn it to "0". • Protect the lift against unauthorized usage by padlocking the main switch. • Protect all parts of the electrical equipment from humidity. • Use caution with operating vehicle engines. Danger of poisoning! •...
Pressure relief valve A pressure-limiting valve limits the working pressure of the hydraulic system. Pos: 25 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/S/Übersc hrif t 1.1: S ic herhe itsvorschr iften f ür den Um ga ng mit Hydraulik öl @ 16\mod_ 1246607729523_75.d ocx @ 401284 @ 2 @ 1 1.10 Safety Instructions for Handling Hydraulic Fluid Pos: 26 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherhe it/Inhalt: Sicher heitsvorsc hrif ten für de n Umgang m it Hydrauliköl_ 12p t @ 25\mod_ 1324456399127_75.d ocx @ 1139012 @ @ 1...
Pos: 43 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/T/ Überschrift 1: Tra nsport und La gerung @ 20\mod_ 1268732488860_75.d ocx @ 826153 @ 2 @ 1 Transport and Storage Pos: 44 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Tra nsport und La gerung_12pt @ 26\mod_ 1324468980166_ 75.docx @ 1141285 @ @ 1 Check package to ensure it is complete, in accordance with the order confirmation.
LED Code Status / Notice / Error YELLOW GREEN Lighting Flashing 7x Motor temperature Lighting Flashing 8x Switch monitoring "CE Stop" Pos: 56 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/G/Übersc hrif t 1.1.1: Große Ausf ührung @ 24\mod_ 1303992502163_75.d ocx @ 1000329 @ 2 @ 1 5.2.2 Large Version Pos: 57 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/00...
Page 15
Function Short Form LED yellow (Warning or Error code); see LED Code below LED green (Ready for operation); see LED Code below Illumination On/Off On (LED on): Illumination is on when above CE Stop and is off when below Off (LED off): Illumination is always off Pos: 59 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0001 Stempe l-Hebeb ühnen Alle/Inha lt/Inha lt: Bedie ne inheit groß...
Pos: 74 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/E/Übersc hrift 1.1: Entlüften d er Hubzylinder @ 15\m od_1245836113669_ 75.d ocx @ 394834 @ 2 @ 1 Bleeding the Cylinders Pos: 75 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/32 S tempel-Hebebühne n/0101 E S 93/BA/Inhalt: 3201 Hubzylind er entlüften (Tex t) @ 33\mod_1371799932858_ 75.docx @ 1794389 @ @ 1 The locking screw for bleeding the cylinder is located on the inside of the cylinder guide and can be accessed through a hole in the head plate.
Pos: 78 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/M/Übersc hrift 1.1: Ma nue lles Abse nke n @ 6\mod_ 1178113285703_75.d ocx @ 90869 @ 3 @ 1 Manual Lowering Pos: 79 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inha lt: Warnung - Nur für a utoris iertes Persona l_ 12pt @ 26\mod_ 1326034622678_75.d ocx @ 1147655 @ @ 1 Authorized personnel only! Do not restart the lift before the error has been remedied.
Pos: 87 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/I/Überschr ift 1: Ins tand ha ltung @ 28\m od_1332159812536_ 75.d ocx @ 1565908 @ 2 @ 1 Maintenance Pos: 88 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inha lt: Warnung - Ha uptsc ha lter aus bei I nstandhaltung_ 12pt @ 26\m od_1324465229892_ 75.docx @ 1140563 @ @ 1 Danger! Electric shock hazard! Before doing any maintenance work, turn off the main switch and protect it against tampering.
Pos: 100 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/Ö/ Überschr ift 1.1: Öls ta nd prüfe n @ 20\m od_1268827315211_ 75.d ocx @ 827233 @ 1 @ 1 Checking the Fluid Level Pos: 101 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 00 H BZ A lle/Inhalte/Inf o!/Inhalt: I nfo - Ta usch von Ö...
Pos: 120 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Inha lt der K onf ormitäts erklärung a llg_ 12pt @ 26\mod_ 1324468436145_75.d ocx @ 1141120 @ @ 1 MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG herewith declares as a manufacturer its sole responsibility to ensure that the product named hereafter meets the safety and health regulations both in design and construction required by the EC directives stated below.
Need help?
Do you have a question about the ES 93 FT and is the answer not in the manual?
Questions and answers