Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN BBSM50AUTO 400V
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN BBSM50AUTO 400V
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATISCHE BOHR- UND BESCHLAGSETZMASCHINE Übersetzung / Translation USER MANUAL AUTOMATIC BORE MACHINE FOR DOWEL WITH 3 HEADS BBSM50AUTO_400V Edition: 27.01.2023 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Hazard warnings..................................20 Residual risks ......................................... 20 Hazardous situations ....................................... 20 14.1 Preparation ....................................21 Check delivery content ....................................21 Requirements for the installation site ..............................21 Preparation of the surfaces ..................................21 14.2 Assemble ......................................21 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Bedienen mit Handschuhen verboten! Operation with gloves forbidden! Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern. y stickers have to be replaced immediately. Missing or non-readable securit HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 4: Lieferumfang / Delivery Content
Taster obere Bohrungen / button top holes Hauptschalter / main switch Drehregler seitliche Bohrgeschwindigkeit / rotary controler side drill-feed rate Drehregler untere Bohrgeschwindigkeit / rotary controler lower drill-feed rate Schalter Niederhalter ON-OFF / switch hold-down ON-OFF HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 5: Technische Daten / Technical Data
The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 6: Sehr Geehrter Kunde
Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann HOLZMANN MASCHINEN GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©... -
Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und... -
Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sie die Maschine gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt • wurden, sind umgehend zu erneuern! Elektrische Sicherheit Achten Sie darauf, dass die Maschine geerdet ist. • HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 9: Spezielle Sicherheitshinweise Für Diese Maschine
Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS Ein derartig gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 10: Montage
Keinesfalls sollten Sie zum Reinigen Nitroverdünnung oder andere Reinigungsmittel verwenden, die den Lack der Maschine angreifen können. HINWEIS Der Einsatz von Farbverdünnern, Benzin, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 11: Zusammenbau
5-adrig: 4-adrig: ohne N-Leiter N-Leiter Prüfen Sie nach dem elektrischen Anschluss die korrekte Laufrichtung. Wenn die Maschine • in die falsche Richtung läuft, vertauschen Sie zwei leitende Phasen, z. B. L1 und L2, am Anschlussstecker. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 12: Einstellungen
Fixierschrauben (2) wieder anziehen • Bohrgeschwindigkeit: • Seitliche Bohrgeschwindigkeit wird mit Drehregler (1) eingestellt Untere Bohrgeschwindigkeit wird mit Drehregler (2) eingestellt • Arbeitsdruck Pneumatik: Mit dem Drehregler (1) am Druckluftanschluss den Arbeitsdruck laut technischen Daten einstellen HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 13: Betriebshinweise
Bohrtiefe und –position eingestellt • • Werkstück geklemmt Taster obere Bohrungen (2) drücken bis die oberer • Bohreinheit (1) die eingestellte Bohrtiefe erreicht hat Taster obere Bohrungen (2) loslassen • Obere Bohreinheit fährt in Ausgangsstellung • HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 14: Seitliche Bohrungen Anfertigen
Werkstück 2 (2) mit oberen Bohrungen • HINWEIS: Um eine exakte Verbindung zu gewährleisten, müssen die Bohreinstellungen genau übereinstimmen. Vorbereitung von Werkstück 2: Einschraubmuttern (1) einschrauben • Einschraubedübel (2) in Einschraubmuttern einschrauben • • Holzdübel (3) einsetzen HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 15: Reinigung
Unversehrtheit überprüfen und ggf. Bohrer austauschen Schraubverbindungen Auf festen Sitz prüfen, ggf. festziehen Jeweils nach Oberflächen Staub und Schmutz entfernen Beendigung der Motor-Lüftungsschlitze Staub und Schmutz entfernen Arbeit Bewegliche Teile ölen Monatlich Pneumatik auf Dichtheit prüfen ggf. abdichten HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 16: Fehlerbehebung
Werkzeug raucht Falsches Verhältnis Druck/Bohrgeschwindigkeit Bohrgeschwindigkeit/Materialhärte reduzieren Stumpfer Bohrer Bohrer wechseln Falsche Motordrehrichtun Drehrichtung korrigieren Ungenaue Ergebnisse Falsche Bohrtiefeneinstellung Bohrtiefe neu einstellen Falsche Anschlagpositionen Anschläge neu einstellen Druckzylinder bewegen Pneumatikanschluss inkorrekt Pneumatikanschluss überprüfen sich nicht HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 17: Dear Customer
Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported to us separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been reported. Copyright ©... -
Page 18: Intended Use Of The Machine
The drilling holes for furniture connectors in wood, wood composites or materials with similar physical properties to wood, within the prescribed technical limits. NOTE HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. Technical restrictions... -
Page 19: General Safety Instructions
The workpiece to be machined must be free of foreign objects such as nails or screws. Never remove sections or other parts of the workpiece from the working area while the • machine is running. • Replace cracked and deformed drills immediately, they cannot be repaired. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 20: Hazard Warnings
A: Transporting points for forklift CAUTION: If the machine is lifted as shown in the picture on the left, the centre of gravity is in the rear area! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 21: Preparation
Deviation of the supply voltage and frequency! A deviation from the value of the supply voltage of ±5 % is permissible. A short-circuit fuse must be provided in the power supply system of the machine! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 22: Setting Up A 400 V Machine
Set horizontal position turning the setting screw (4) • • Re-tighten the counter nut Lower drill unit: Drilling depth Loosen the counter nut • • Set drilling depth turning the setting screw Hoirizontal position See top drill unit HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 23: Operation
Handling the machine with connected power supply (compressed air supply) may result in serious injury or death. Always disconnect the machine from the power supply (compressed air supply) before carrying out any adjustment or conversion work and secure it against unintentional reconnection. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 24: Clamping Workpiece
• Release button lower hole (6) Top drill unit returns to starting position • All necessary holes have been drilled: Release downholder • Remove workpiece • • Switch off the machine with the main switch HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 25: Connecting Workpieces
Handling the machine with connected power supply (compressed air supply) may result in serious injury or death. Always disconnect the machine from the power supply (compressed air supply before maintenance or repair work and secure it against unintentional reconnection. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 26: Cleaning
Store the machine in a dry, frost-proof and lockable place when not in use. Disconnect the machine from the power supply (compressed air supply). Make sure that unauthorised persons and especially children do not have access to the machine. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 27: Disposal
Wrong motor running Set the correct running direction direction Wrong drill depth setting Readjust drill depth Inaccurate result Wrong stop positions Readjust the stops Pneumatic cylinder Compressed air supply Check compressed air supply does not work incorrect HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 28: Schaltplan / Wiring Diagram
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 29: Ersatzteile / Spare Parts
Always state the machine type, spare part number and designation. To prevent misunderstandings, we recommend that you add a copy of the spare parts drawing with the spare parts order, on which the required spare parts are clearly marked, especially when not using the online-spare-part catalogue. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 30: Explosionszeichnung / Exploded View
TRANSMISSION ROLLER BOX TRANSMISSION DRIVER SHAFT 6001 ROLLER MOTOR CONNECTOR CASE TRANSMISSION PIVOTS PLASTIC COUPLING TRANSMISSION DRIVER PIVOT ENGINE TRANSMISSION SHAFT ENGINE DRIVER SHAFT TRANSMISSION COVERS DRILL (1 LEFT DRILL, 2 RIGHT DRILLS ) TRANSMISION CONNECTOR HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... - Page 31 Description CHASSIS GROUP CHASSIS CHASSIS SHEET STOP SQUARE EXTENSION PROFILE CONNECTOR NUT EXTENSION PROFILE EXTENTION PROFILE CONNECTION NUT PISTON CONNECTION PLATE 40X60 PNEUMATIC CYLINDER PRINTING PLATE RIGHT LEFT MEASURING REST CONTROL FIXING PIPE CONTROL BOX HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V...
-
Page 32: Zubehör / Accessories
CHASSIS PARENT GROUP HORIZONTAL GROUP SUBGROUP ZUBEHÖR / ACCESSORIES (DE) Optionales Zubehör finden Sie online auf der Produktseite, Kategorie EMPFOHLENE PRODUKTE. (EN) Optional accessories can be found online on the product page, category RECOMMENDED PRODUCTS. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at BBSM50AUTO_400V... -
Page 33: Eu-Konformitätserklärung / Ce-Certificate Of Conformity
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 27.01.2023 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director... - Page 34 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at.
- Page 35 MASCHINEN GmbH will pick up the defective machine from the dealer. Return shipments by dealers which have not been coordinated with HOLZMANN MASCHINEN GmbH will not be accepted. A RMA number is an absolute must-have for us - we won‘t accept returned goods without an RMA number! 3.) Regulations...
- Page 36 Kaufdatum / purchase date: Erworben von / purchased from: E-Mail / E-mail: Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! / Thank you for your kind cooperation! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at...
Need help?
Do you have a question about the BBSM50AUTO 400V and is the answer not in the manual?
Questions and answers