Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Holzmann BSG13PRO 230V
Summary of Contents for Holzmann BSG13PRO 230V
- Page 1 Originalfassung ELEKTRISCHES BETRIEBSANLEITUNG BOHRERSCHÄRFGERÄT Übersetzung / Translation USER MANUAL ELECTRIC DRILL BIT SHARPENER BSG13PRO_230V BSG26PRO_230V Edition: 25.04.2024 – Revision – 00 – FlA – DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Aligning the Drill Bit ......................................19 Grinding the Point Angle ....................................20 Grinding the Lip Relief Angle ..................................20 Setting the cross cutting edge ................................. 20 14.1 Cleaning ......................................21 14.2 Maintenance ....................................21 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Beware of dangerous electrical voltage! Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern. Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 4: Lieferumfang / Delivery Content
Anschlusskabel / connecting cable Sechskantschlüssel-Set / Gummifuß / rubber foot hexagon wrench-set Bedienungsanleitung / user manual Komponenten / Components Beschreibung / Description Beschreibung / Description Schleifführung Hauptschneide / EIN-AUS-Schalter / ON-OFF-switch honing guide main cutting edge HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 5: Technische Daten / Technical Data
460×240×220 mm dimensions (L×W×H) Gewicht Brutto / weight gross 10 kg 27 kg Gewicht Netto / weight net 9,5 kg 25 kg Winkel & Schneiden am Bohrer / Angles & cuttings at the drill HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 6: Sehr Geehrter Kunde
Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann HOLZMANN MASCHINEN GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©... -
Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und... -
Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie vorschriftsmäßige Stecker und passende Steckdosen, um die Stromschlaggefahr zu reduzieren. • Wasser, das in die Maschine eindringt, erhöht die Stromschlaggefahr. Setzen Sie die Maschine keinem Regen oder keiner Nässe aus. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 9: Spezielle Sicherheitshinweise Für Diese Maschine
Verpackung zum Aufstellort. Achten Sie beim Heben, Tragen und Absetzen der Last auf die richtige Körperhaltung: Heben, Absetzen Stellen Sie beim Heben/Absetzen Standfestigkeit her (Beine hüftbreit). Last mit gebeugten Knien und geradem Rücken heben/absetzen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 10: Betrieb
Spannfutter ein und ziehen Sie die Spannmutter leicht an. 3. Spiralbohrer mit ca. 35 mm Überstand in das Spannfutter einsetzen und vorne ganz leicht festdrehen, so dass der Bohrer noch bewegt werden kann. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 11: Bohrer Ausrichten
Setzen Sie das Spannfutter wieder ein und wiederholen Sie den Vorgang bis kein Schleifgeräusch mehr hörbar ist. Maschine mit dem Ein-Aus-Schalter ausschalten. Ziehen Sie das Spannfutter aus der Führung und öffnen Sie den Fixiergriff am Spannfutter HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 12: Freiwinkel Schleifen
Das Hantieren an der Maschine bei aufrechter Spannungsversorgung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Maschine vor Reinigungs-, Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten immer von der Spannungsversorgung trennen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 13: Reinigung
Lassen Sie nach der Benützung die Maschine abkühlen, bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen! 1. Entfernen Sie gegebenenfalls das Spannfutter aus der Schleifführung. 2. Lösen Sie die Rändelschraube (1) an der Geräte-Rückseite. 3. Öffnen Sie die Abdeckung. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 14: Lagerung
Beheben des Problems hinzu. Fehler Mögliche Ursache Behebung Netzstecker nicht eingesteckt Netzstecker einstecken • • Maschine lässt sich nicht einschalten EIN/AUS-Schalter defekt Kundenservice kontaktieren • • Schleifleistung ist schlecht Schleifscheibe ist abgenutzt Schleifscheibe wechseln • • HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 15: Dear Customer
Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported to us separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been reported. Copyright ©... -
Page 16: Intended Use Of The Machine
For grinding carbide spiral drills, the grinding wheel must be replaced! N O T E HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. -
Page 17: Electrical Safety
Do not use the machine if the grinding wheel is damaged. • Do not use the machine without honing guide, otherwise the drill may be expelled. • Keep the ventilation slots on the housing clear to prevent the motor from overheating. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 18: Hazard Warnings
Visible transport damage must also be noted immediately on the delivery note in accordance with the provisions of the warranty, otherwise the goods are deemed to have been properly accepted. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 19: Assembly
Aligning the Drill Bit Reset the scale ring: Turn the drill size adjustment knob (2) clockwise as far as it will go and then counterclockwise to the size of the drill (e.g. 8 mm). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 20: Grinding The Point Angle
7. Pull the chuck out of the honing guide and open the fixing handle on the chuck. 8. Remove finished ground drill bit. Setting the cross cutting edge BSG13PRO_230V • With the knob (1) the size of the chisel edge can be adjusted... HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 21: Cleaning
Use only original spare parts recommended by the manufacturer. • Maintenance plan The type and degree of machine wear depends to a large extent on the operating conditions. The following intervals apply when the machine is used within the technical limits: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 22: Replacing The Grinding Wheel
Store the machine in a dry, frost-proof and lockable place when not in use. Disconnect the machine from the power supply. Make sure that unauthorised persons and especially children do not have access to the machine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 23: Disposal
• motor cannot be switched on Mains plug not plugged in Plug in the mains plug - • • Grinding performance is Grinding disc is worn Replacing the grinding disc • • poor HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... -
Page 24: Ersatzteile / Spare Parts
Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. (EN) With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. N O T E... -
Page 25: Explosionszeichnung / Exploded View
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.2 Explosionszeichnung / Exploded view BSG13PRO_230V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... - Page 26 Spring washer ø 4 Handgrip Screw M4×10 Rolling support Screw M6×25 Set screw M8×12 Set screw M5×8 Set screw M5×8 Set ruler Link flange Arrow pointer Grinding wheel Arrow pointer Paddle Angle ruler Platen Plug HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V...
-
Page 27: Bsg26Pro_230V
ERSATZTEILE / SPARE PARTS BSG26PRO_230V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V... - Page 28 Sping pin 4×12 Plug Handgrip Screw M5×16 Rolling support Washer Ø5 Set screw M5×8 Spring washer Ø5 Link flange Screw M5×12 Grinding wheel Screw M6×25 Paddle Washer Ø4 Hex nut M5 Washer Ø5 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at BSG13PRO_230V | BSG26PRO_230V...
- Page 29 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage •...
- Page 30 DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). In case of defects during this period which are not excluded by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine at its own discretion.
- Page 31 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4...
Need help?
Do you have a question about the BSG13PRO 230V and is the answer not in the manual?
Questions and answers