Page 1
Robot Vacuum Cleaner Dusty 810 User Manual...
Page 2
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere reference. Tack för att du har köpt din nya robotdammsugare från POINT. Dessa anvisningar hjälper dig att använda det på ett korrekt och säkert sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda det och att...
Page 3
26. Power o the product if it will not be used for a long period of time. 8. Use only with KA1201A-2000600EU Power supply and Dusty 810 charging 27. For recharging the battery, only use the detachable supply unit (model: station.
Page 4
SAVE THESE INSTRUCTIONS Product Components Battery safety 1.Do not attempt to replace the lithium battery in the machine yourself. If User the battery needs to be replaced or discarded, contact the after-sales manual department for assistance. 2.Remove the battery from the machine before scrapping the product. 3.Ensure the product is powered o before removing the battery.
Page 5
Product Overview Mop module Main Body Water tank Top view Sticky area Plug Water Laser scanner Clean/Power Button tank clip Cover Recharge Button Wall sensor Collision sensor AI camera Mop slot Mop holder Mop holder clip Bottom view Charging base Carpet sensor Caster wheel Side brush...
PRODUCT INSTRUCTION Notes Before using the robot, pick up objects like clothing, loose papers, pull cords for blinds or curtains, power cords, and any fragile objects. Set up protective barriers at the entrance of stairs, elevators, kitchens, bathrooms, and other rooms to prevent damage to the device. If the appliance operates near double stairways or the edge of steps, place a guard rail to ensure its safety and smooth operation.
Page 7
Quick Install Guide Power on and charge Power on and full charge the device before use. To maintain the Remove the protectors battery ’s performance, keep the robot charged during daily use. 1.1 Remove the 1.2 Remove the 1.3 Remove the the protective strips.
Page 8
If the robot cannot find the charging base, it will return to its starting The robot will power o automatically if paused for 10 hours. point. Relocate it manually to the charging base. If the power is too low, the robot will not start cleaning. Charge it before beginning.
Page 9
Turn the robot on. App Connection Scan the QR code. Download and install the app. Connect to Wi-Fi and turn on Bluetooth. Set up your account and password. Press the 2 buttons for 3 seconds to turn on the pairing mode.
Page 10
Enter the Wi-Fi password. When the device has been found, click on it.
Page 11
INSTROCTIONS Wi-Fi Indication Light Status Mopping Status Light Tips: 1. Use purified water or softened water. Wi-Fi not connected White 2. Do not mop on a carpet. Resetting network White light blinking Attach the mop cloth to the 3. Clean the mop after each use. mop holder.
MAINTENANCE & CLEANING 4.1 Take o the mop. 4.2 Clean the mop. 4.3 Dry the mop. Roller brush 1.1 Open the cover. 1.3 Clean the roller brush. 1.2 Take out the roller brush Dustbin 5.1 Take o the dustbin. 5.2 Take out the dirt. Side brush.
TROUBLESHOOTING Tip: Use a clean, soft cloth to wipe the sensors. Do not use detergent spray, or a wet cloth. Solution Likely Cause Error Ensure that the username Incorrect router The AI binocular camera. The laser scanning module. and password are correct. username or password.
Page 14
Check whether the charging has recently been floor has dried. the charging contact contact points are clean. waxed or polished. point Use soft, clean cloth to Failed to The laser scan module Ensure that the charging The charging base is wipe the laser scan module.
PRODUCT SPECIFICATIONS This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment Product Model Dusty 810 should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate 14.4V Rated Input Voltage collection systems for recycling in the EU.
Page 16
25. Før rengjøring eller vedlikehold må du koble fra apparatet for å unngå å 8.Bruk kun med strømforsyningen KA1201A-2000600EU og ladestasjonen få elektrisk støt ved uhell. Dusty 810. 26. Slå av produktet hvis det ikke skal brukes på en lengre stund. 9.Ikke bruk hvis ledning eller adapter er skadet. Hvis apparatet har blitt 27.
Page 17
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE Produktets Deler Batterisikkerhet 1. Ikke forsøk å bytte ut litiumbatteriet i maskinen selv. Hvis batteriet User manual må skiftes ut eller kastes, kontakter du kundeserviceavdelingen for hjelp. 2. Fjern batteriet fra maskinen før du kaster produktet. 1 x Robot 1 x Ladestasjon 1 x Brukerhåndbok...
Page 19
PRODUKTINSTRUKSJONER Merk Før du bruker roboten, må du plukke opp gjenstander som klær, løst papir, snorer til persienner eller gardiner, strømledninger og eventuelle skjøre gjenstander. Sett opp beskyttelsesbarrierer ved inngangen til trapper, heiser, kjøkken, bad og andre rom for å forhindre skade på enheten.
Page 20
Hurtiginstallasjonsveiledning Slå på og lad opp Fjern beskyttere Slå på og lad enheten helt opp før bruk. For å opprettholde batteriets ytelse må roboten holdes ladet opp under 1.1 Fjern 1.2 Fjern 1.3 Fjern daglig bruk. beskyttelsesremsene. beskyttelsesfilmen. støttepapiret. Tips: a.
Page 21
INSTRUKSJONER Pause/Vekke Slå på/av Pause/Vekke: Trykk en hvilken som helst knapp. Gjenoppta rengjøringen: Trykk -knappen. Strøm på/av: Hold inne knappen i 3 sekunder. - Hold inne -knappen i 3 sekunder til strømindikatoren lyser. Roboten går inn i ventemodus. Lade - Hold inne -knappen i 3 sekunder.
Page 22
APP-Tilkobling Slå på roboten. Skann QR-koden. Last ned og installer appen. Koble til wifi og slå på Bluetooth. Sett opp kontoen og passordet . Trykk de 2 knappene i 3 sekunder for å slå på paringsmodus.
Page 23
Angi wifi-passordet. Når enheten er funnet, klikker du på den.
Page 24
INSTRUKSJONER Status for wifi-indikatorlampe Moppe Status Tips: 1. Bruk renset eller myknet vann. Wifi ikke tilkoblet Hvit 2. Ikke mopp på teppe. Tilbakestiller nettverket Hvitt lys blinker 3. Rengjør moppen etter bruk. Fest moppen på Wifi-forbindelse Blå moppholderen. Ta av vannbeholderen Tilbakestille wifi...
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING Mopp 4.1 Ta av moppen. 4.2 Rengjør moppen. 4.3 Tørk moppen. Roller brush 1.2 Ta ut rullebørsten 1.3 Rengjør 1.1 Åpne dekselet. Støvbeholder 5.1 Ta av støvbeholderen 5.2 Ta ut skitten. Sidebørste. 2.1 Ta ut sidebørsten. 2.2 Rengjør sidebørsten. HEPA 6.1 Rist av skitt.
Page 26
TROUBLESHOOTING Tips: Bruk en ren, myk klut til å tørke av sensorene. Ikke bruk vaskemiddel, spray eller en våt klut. Feil Sannsynlig årsak Løsning Feil brukernavn eller Sørg for at brukernavnet og Laserskanningsmodul. AI-kikkertkamera. passord for ruteren. passordet for ruteren er riktig. Flytt robotstøvsugeren Ikke innenfor nærmere ruteren.
Page 27
Solution Solution Likely Cause Likely Cause Error Error Kabler, tøfler og andre Roboten gjenstander som ligger Sørg for at robotens kan ikke på gulvet påvirker Returruten er blokkert. returrute er klar. gå tilbake til driften av roboten. Rydd før rengjøring. ladebasen.
Page 28
PRODUKTSPESIFIKASJONER Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at Produktmodell Dusty 810 det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt Nominell inngangsspenning 14.4 V fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i...
Page 29
7. Älä anna käyttää sitä leluna. 24. Älä anna robotin nostaa mitään palavia esineitä, kuten savukkeita, 8. Käytä vain KA1201A-2000600EU-virtalähteen ja Dusty 810 - tulitikkuja, tuhkaa tai muita esineitä , jotka voivat aiheuttaa latausaseman kanssa. tulipalon.
Page 37
WiFi-merkkivalon tila Vinkkejä: WiFi ei ole yhdistetty Valkoinen Verkon nollaaminen Valkoinen valo vilkkuu WiFi yhdistetty Sininen Wi-Fi:nnollaus...
Page 39
Vinkki: Tekoälyn binokulaarinen Laserskannausmoduuli. kamera. Latauskosketin Pohjan anturi...
Page 41
TUOTESPESIFIKAATIOT Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä.EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen. Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: https://www.power.no/kundeservice/ P: 21 00 40 00...
Page 42
8. Produktet må kun bruges med strømforsyningen KA1201A-2000600EU stikkontakten, så du undgår elektrisk stød. og ladestationen Dusty 810. 26. Sluk produktet, hvis det ikke skal bruges i længere tid. 9. Produktet må ikke bruges med en beskadiget ledning eller adapter. Hvis 27.
Page 43
BEHOLD DISSE BRUGSVEJLEDNINGER Produktkomponenter Batterisikkerhed 1. Litiumbatteriet i produktet må ikke skiftes af brugeren. Hvis batteriet User skal skiftes eller bortska es, skal du kontakte eftersalgsafdelingen for manual hjælp. 2. Tag batteriet ud af produktet, før produktet bortska es. 3. Sørg for, at slukke produktet, før batteriet tages ud. 1 x Robot 1 x Ladestation 1x Brugsvejledning...
Page 44
Produktoversigt Moppe-modul Hovedkabinet Vandbeholder Klæbeområde Stik Set ovenfra Rengør/tænd/ Moppe Laser scanner Klemme til sluk-knap vandbeholder Genopladnings Dæksel knap Moppeholder Rille til moppe Vægsensor Kollisions AI-kamera Klemme til moppeholder sensor Set fra bunden Ladestation Tæppesensor Drejehjul Sidebørste Indikatorlys Opladningskontakt Kantsensor Signaloverførselsområde Drivhjul Rullebørste...
Page 45
PRODUKTVEJLEDNINGER Bemærk Før robotten tages i brug, skal du erne genstande som tøj, papir, snore til persienner eller gardiner, ledninger og eventuelle skrøbelige genstande fra gulvet. Sæt barrierer op ved indgangen til trapper, elevatorer, køkkener, badeværelser og andre rum, så apparatet ikke beskadiges.
Page 46
Startvejledningen Tænd og standby Tænd produktet, og oplad det helt før brug. Fjern beskyttelseselementerne Hold robotten opladet ved daglig brug, så batteriet holdes i god stand. 1.1 Fjern beskyttel- 1.2 Fjern beskyttel- 1.3 Fjern papiret sesstrimlerne. sesfilmen. på bagsiden. Tips: a.
Page 47
VEJLEDNINGER Pause/Aktiver · Pause/Aktivering: Tryk på en vilkårlig knap. Tænd/sluk · Genoptag rengøringen: Tryk på knappen Tænd/sluk: Hold knappen nede i 3 sekunder. - Hold knappen nede i 3 sekunder, indtil strømindikatoren begynder at lyse. Herefter går robotten på standby. Opladning - Hold knappen nede i 3 sekunder.
Page 48
Tænd robotten. Forbindelse Af Appen Scan QR-koden. Download og installer appen. Opret en Wi-Fi-forbindelse og slå Bluetooth til. Konfigurer din konto og adgangskode. Hold de to knapper nede i 3 sekunder for, at slå parringsfunktionen til.
Page 49
Indtast adgangskoden til Wi-Fi-netværket. Når apparatet vises på listen, skal du trykke på det.
Page 50
VEJLEDNINGER Wi-Fi-indikatorlys Mopning Status Tips: Wi-Fi-forbindelsen er ikke oprettet Hvid 1. Brug renset vand eller blødgjort vand. Nulstiller netværket Lysindikatoren blinker hvid 2. Mop ikke på tæpper. Sæt moppekluden på moppe- 3. Rengør moppen efter hver brug. Wi-Fi-forbindelsen er forbundet Blå...
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Moppe 4.1 Tag moppen af. 4.2 Rengør moppen. 3. Tør moppen af. Rullebørste 1.1 Åbn dækslet. 1.2 Tag rullebørsten ud. 1.3 Rengør rullebørsten. Støvbeholder 5.2 Hæld a aldet ud. 5.1 Tag støvbeholderen af Sidebørste. 2.2 Rengør sidebørsten. 2.1 Tag sidebørsten af.
Page 52
Tip: FEJLFINDING Tør sensorerne af med en ren og blød klud. Brug ikke rengøringsmidler, spray eller en våd klud. Løsning Fejl Sandsynlig årsag Sørg for, at brugernavnet og Forkert routernavn AI-kikkertkameraet. Laserscanningsmodulet. adgangskoden er rigtig. eller adgangskode. Produktet er ikke inden Flyt robotten tættere på...
Page 53
Løsning Fejl Sandsynlig årsag Fejl Sandsynlig årsag Løsning Kabler, hjemmesko og Robotten andre genstande, der kan ikke køre Der er genstande i Sørg for, at robottens vej ligger på gulvet, tilbage til vejen for robotten tilbage ikke blokeres. Robotten Ryd op inden rengøring. påvirker robotten.
Page 54
Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortska es sammen med husholdningsa ald.I EU- Produktmodel Dusty 810 lande findes der separate genbrugsordninger. Kontakt Nominel indgangsspænding 14.4V de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger.
Page 55
7. Får inte användas som leksak. 25. Dra ur kontakten före rengöring eller underhåll för att förhindra 8. Använd endast med KA1201A-2000600EU strömförsörjning och Dusty 810 oavsiktlig elektrisk stöt. laddstation. 26. Stäng av produkten om den inte ska användas under en längre tid.
Page 56
SPARA DESSA INSTRUKTIONER Produktkomponenter Batterisäkerhet 1.Försök inte att själv byta ut litiumbatteriet i maskinen. Om batteriet User manual måste bytas ut eller kasseras, kontakta vår kundtjänst för hjälp. 2.Ta bort batteriet från maskinen innan du skrotar produkten. 3.Se till att produkten är avstängd innan du tar ut batteriet. 1 x Robot 1 x Laddningsbas 1 x Användarmanual...
Page 57
Produktöversikt Moppmodul Huvuddel Vattentank Klistrigt område Plugg Vy ovanifrån Rengörings-/ Laserskanner Mopp strömknapp Klämma för vattentank Kåpa Knapp för uppladdning Väggsensor Moppfack Mopphållare Kollisionssensor AI-kamera Klämma för mopphållare Vy nedifrån Mattsensor Svänghjul Laddningsbas Sidoborste Laddningskontakt Trappsensor Drivhjul Indikeringslampa Rullborste Område för signalöverföring Utlösningsknapp Vattentank Chassi...
Page 58
PRODUKTINSTRUKTIONER Anmärkningar Innan du använder roboten ska du plocka upp föremål som kläder, lösa papper, dragsnören för persienner eller gardiner, nätsladdar och andra ömtåliga föremål. Sätt upp skyddsbarriärer vid ingången till trappor, hissar, kök, badrum och andra rum för att förhindra skador på enheten. Om apparaten används i närheten av dubbeltrappor eller trappstegskanter ska ett skyddsräcke monteras för att garantera säkerhet och smidig drift.
Page 59
Snabb Installationsguide Slå på och ladda Slå på enheten och ladda den helt före användning. Ta bort skyddsanordningarna För att bibehålla batteriets prestanda bör roboten hållas laddad under daglig användning. Ta bort Ta bort Ta bort baksidan skyddsremsorna. skyddsfilmen. av papperet. Tips: a.
Page 60
Instruktioner Pausa / väck Pausa/väck: Tryck på valfri knapp. Slå på/av Återuppta rengöringen: Tryck på Ström på/av: Tryck på knappen och håll den intryckt i 3 sekunder. - Tryck länge på i 3 sekunder tills strömindikatorn tänds. Roboten går in i standby- Ladda: läge.
Page 61
Appanslutning Sätt på roboten. Skanna QR-koden. Ladda ner och installera appen. Anslut till WIFI och slå på Bluetooth. Konfigurera ditt konto och lösenord. Tryck på de två knapparna i 3 sekunder för att aktivera parkopplingsläget.
Page 62
Ange Wi-Fi-lösenordet. När enheten har hittats trycker du på den.
Page 63
Status för WiFi-indikatorlampa INSTRUKTIONER Moppning Status Lampa Tips: WiFi ej anslutet 1. Använd renat vatten eller avhärdat vatten. 2. Moppa inte på en matta. Återställning av nätverk Vitt ljus blinkar Sätt fast moppduken på 3. Rengör moppen efter varje WiFi anslutet Blå...
Mopp UNDERHÅLL & RENGÖRING 4.2 Rengör moppen. 4.3 Torka moppen. 4.1 Ta av moppen. Rullborste 1.3 Rengör rullborsten. 1.1 Öppna luckan. 1.2 Ta fram rullborsten. Dammbehållare 5.2 Ta bort dammet. 5.1 Ta bort dammbehållaren Sidoborste. 2.1 Ta ut sidoborsten. 2.2 Rengör sidoborsten. HEPA 6.1 Skaka av dammet.
Page 65
Tip: FELSÖKNING Använd en ren, mjuk trasa för att torka av sensorerna. Använd inte rengöringsmedel, sprayer eller en våt trasa. Trolig orsak Lösning Felaktigt användarnamn Kontrollera att användarnamn Den binokulära AI-kameran. Modulen för laserskanning. eller lösenord för routern. och lösenord är korrekta. Inte inom nätverkets Flytta robotdammsugaren täckning.
Page 66
Trolig orsak Lösning Trolig orsak Lösning Kablar, to or och andra Roboten kan föremål som ligger på inte återgå Se till att robotens Blockerad returväg. golvet påverkar robotens returväg är fri. till laddning- funktion. Städa upp innan du rengör. sstationen. Roboten Komplex hemmiljö...
Page 67
PRODUKTSPECIFIKATIONER Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater Produktmodel Dusty 810 ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna.Det finns särskilda Nominell ingångsspänning 14.4V insamlingssystem för återvinning inom EU. För...
Need help?
Do you have a question about the Dusty 810 and is the answer not in the manual?
Questions and answers