LIVARNO home 1029-RG-S Installation, Operating And Safety Information

Led decorative gonk figure

Hide thumbs Also See for 1029-RG-S:

Manual (72 pages)

Operating instructions and safety instructions (32 pages)

Installation, operating and safety information (28 pages)

page of 38

/ 38
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

LED DECORATIVE GONK FIGURE

LED DECORATIVE

GONK FIGURE

Operating and safety information

LED DEKORATIVNA

FIGURA - PATULJAK

Uputstva za rukovanje i bezbednost

LED-DEKO-

WICHTELFIGUR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 459369_2401

LED DEKORATIVNA

FIGURA PATULJKA

Upute za uporabu i sigurnost

LED ДЕКОРАТИВНА

ФИГУРА НА ДЖУДЖЕ

Указания за експлоатация и безопасност

Need help?

Do you have a question about the 1029-RG-S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LIVARNO home 1029-RG-S

Page 1 LED DECORATIVE GONK FIGURE LED DECORATIVE LED DEKORATIVNA GONK FIGURE FIGURA PATULJKA Operating and safety information Upute za uporabu i sigurnost LED DEKORATIVNA LED ДЕКОРАТИВНА FIGURA - PATULJAK ФИГУРА НА ДЖУДЖЕ Uputstva za rukovanje i bezbednost Указания за експлоатация и безопасност LED-DEKO- WICHTELFIGUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Prije čitanja otvorite stranicu s prikazima te se potom upoznajte sa svim funkcijama proizvoda. Pre nego što počnete da čitate rasklopite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama ovog proizvoda.
Page 4 Introduction �� 7 Uvod �� 12 Explanation of symbols �� 7 Tumač znakova �� 12 Intended use �� 7 Namjenska upotreba �� 13 Specifications supplied �� 8 Opseg isporuke �� 13 Description of parts �� 8 Opis dijelova �� 13 Technical data ��...
Page 5 Einleitung �� 33 Zeichenerklärung �� 33 Bestimmungsgemäße Verwendung �� 33 Lieferumfang �� 34 Teilebeschreibung �� 34 Technische Daten �� 34 Sicherheitshinweise �� 34 Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus �� 35 Inbetriebnahme �� 35 Produkt ein-/ausschalten �� 36 Batterien wechseln �� 36 Reinigung und Lagerung ��...
Page 6 LED Decorative Gonk Figure 2x CR2032 batteries included in delivery z Introduction Dispose of packaging and product in an environmentally Congratulations on the purchase of friendly manner! your new product� You have chosen Risk of environmental damage a high-quality product� Please read from incorrect disposal of these operating instructions thoroughly and batteries/rechargeable...
Page 7 Technical data with limited physical, sensory or mental abilities or lacking in experience and Model number: 1029-RG-S / 1029-BG-S knowledge if they have been supervised and instructed as to the safe use of the Battery: 2x CR2032, 3 V...
Page 8 Safety instructions for seek medical advice immediately! batteries/rechargeable WEAR PROTECTIVE GLOVES! „ Leaking or damaged batteries (rechargeable) batteries can cause RISK OF FATAL INJURY! Keep batteries/ chemical burns if they come into contact „ rechargeable batteries out of the reach of with skin�...
Page 9 polarity (see figure C). In the interest of environmental Please note: The button cells are placed in protection, when the product has the battery compartment in opposite reached the end of its useful life, do orientation (see figure C). not dispose of it as general Close the lid and tighten the screws on the household waste but have it „...
Page 10 z Warranty does not apply to product parts that are subject to normal wear and tear and can Dear customer, This product comes with a thus be regarded as wearing parts; nor does 3-year warranty from the date of purchase� it cover damage to fragile parts, such as In the event that this product is faulty, you switches or parts made of glass�...
Page 11 z Service LED dekorativna figura patuljka Service Great Britain z Uvod Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Čestitamo Vam na kupnji Vašeg novog proizvoda� Ovime ste se Service Cyprus odlučili za kvalitetan proizvod. Tel� : 00800 80040044 Molimo pažljivo i do kraja pročitajte ove E-Mail: administration@mynetsend�de upute za uporabu�...
Page 12 Poklopac baterija/punjivih baterija! Prekidač Baterije Ambalaža od miješanog drva s FSC certifikatom z Tehnički podaci Broj modela: 1029-RG-S / 1029-BG-S S CE oznakom proizvođač Baterija: 2x CR2032, 3 V potvrđuje da ovaj proizvod (zamjenjive) ispunjava važeće europske smjernice� Rasvjetno sredstvo: 1x LED 3W (LED žaruljice nisu zamjenjive)
Page 13 z Sigurnosne napomene Sigurnosne upute za baterije/ punjive baterije Sigurnosne napomene OPASNOST PO ŽIVOT! Držite baterije/ „ punjive baterije podalje od djece. U slučaju UPOZORENJE! gutanja odmah potražiti liječničku pomoć! OPASNOST PO ŽIVOT I OD OPASNOST OD EKSPLOZIJE! „ NEZGODA ZA MALU DJECU I Nikada nemojte puniti baterije DJECU! Nikada ne ostavljajte djecu bez koje se ne mogu ponovo puniti�...
Page 14 NOSITE ZAŠTITNE RUKAVICE! odjeljak za baterije učvrstio. „ Baterije/punjive baterije koje su z Čišćenje i skladištenje iscurile ili oštećene mogu uzrokovati nagrizanje ako dođu u dodir s kožom. Stoga u tom slučaju nosite Ne uranjajte proizvod u vodu� „ odgovarajuće zaštitne rukavice. Vodite brigu o tome da voda ne uđe u „...
Page 15 prikupljanja i njihovo radno nastanka. Ako je nedostatak pokriven našim vrijeme, možete se obratiti jamstvom, vratit ćemo Vam popravljeni ili nadležnoj lokalnoj upravi. novi proizvod� S popravkom ili zamjenom proizvoda ne započinje novo jamstveno Neispravne ili iskorištene baterije moraju se razdoblje�...
Page 16 z Servis račun i broj artikla (npr. IAN 123456) kao dokaz o kupnji� Broj proizvoda možete naći na tipskoj „ „ pločici na proizvodu, žigu na proizvodu, Servis Hrvatska na naslovnoj stranici uputa (dolje lijevo) ili Tel� : 00800 80040044 na naljepnici na stražnjoj ili donjoj strani E-Mail: administration@mynetsend�de proizvoda�...
Page 17 LED dekorativna Pogrešno odlaganje baterija/ punjivih baterija je štetno po figura - patuljak životnu sredinu! Pogodno samo za zatvoren z Uvod prostor Ovaj simbol znači da proizvod Čestitamo Vam na kupovini novog radi sa niskim naponom proizvoda. Odlučili ste se za veoma (SELV/PELV) (klasa zaštite III).
Page 18 Tehnički podaci sposobnostima, ili osobe sa nedostatkom iskustva i znanja, ukoliko su pod nadzorom Broj modela: 1029-RG-S / 1029-BG-S ili su upućene u bezbedno korišćenje proizvoda i razumeju opasnosti koje iz Baterija: 2x CR2032, 3 V toga proizlaze�...
Page 19 Bezbednosne napomene sluzokožom! U slučaju kontakta sa za baterije / punjive kiselinom iz baterije, pogođena mesta odmah isperite sa puno vode i obavezno baterije potražite medicinsku pomoć! OPASNOST PO ŽIVOT! Baterije/punjive NOSITI ZAŠTITNE RUKAVICE! „ „ baterije držite van domašaja dece. Ako se Iscurele ili oštećene baterije/punjivi progutaju, odmah potražite medicinsku akumulatori u dodiru sa kožom...
Page 20 z Odlaganje u otpad Napomena: Dugmaste ćelije različito naležu u odeljku za baterije (vidi sl. C). Zatvorite poklopac i ponovo čvrsto Pri razvrstavanju otpada obratite „ „ zategnite zavrtnje na zadnjoj strani da pažnju na oznaku ambalažnog biste učvrstili odeljak za baterije. materijala koji se označava skraćenicama (a) i brojevima (b) sa z Čišćenje i skladištenje...
Page 21 z Garancija ako je proizvod oštećen, nepravilno korišćen ili servisiran. Za pravilno korišćenje proizvoda Poštovani kupci, za ovaj uređaj dobijate neophodno je pridržavati se svih instrukcija garanciju od 3 godine od datuma kupovine� navedenih u uputstvu za upotrebu� Namene i U slučaju kvara na ovom proizvodu, imate rukovanja koja nismo preporučili ili na koja se zakonska prava na reklamaciju kod...
Page 22 z Servis Servis Srbija Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 459369_2401 Aktuelnu verziju uputstva za korišćenje naći ćete na: www.citygate24.de Na sajtu www.lidl-service.com možete da preuzmete ovo i mnoge druge priručnike, video klipove za proizvode i softver za instalaciju� Preko QR koda direktno dolazite na sajt Lidl servisa (www.lidl-service.com) i unošenjem broja artikla (IAN) 123456_7890 možete da pogledate i preuzmete kompletno...
Page 23 GARANCIJA I GARANTNI LIST Poštovani, Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pravima i obavezama koje proističu iz Zakona o zaštiti potrošača, a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije. Ova garancija ni na koji način ne utiče, niti isključuje prava koja kupac ima u skladu sa važećim Zakonom o zaštiti potrošača po osnovu zakonske odgovornosti prodavca za nesaobraznost robe ugovoru koja traje 2 godine od dana kada je roba predata kupcu�...
Page 24 Ukoliko je čišćenje i održavanje uređaja urađeno protivno Uputstvu za upotrebu. Ukoliko je proizvod korišćen u profesionalne svrhe. Naziv proizvoda: LED dekorativna figura - patuljak Model: 1029-RG-S / 1029-BG-S IAN / Serijski broj: 459369_2401 Proizvođač: citygate24 GmbH, Altstädter Straße 8, 20095 Hamburg, GERMANY Ovlašćeni serviser:...
Page 25 LED декоративна фигура Изхвърлете отпадъците от опаковката и продукта по на джудже екологосъобразен начин! Щети за околната среда z Въведение поради неправилно изхвърляне на батериите/ акумулаторните батерии! Поздравяваме Ви за покупката на този нов продукт. Вие избирате Подходящ само за вътрешно един...
Page 26 ЗА МАЛКИ И ПО-ГОЛЕМИ ДЕЦА! z Технически данни Никога не оставяйте деца да играят без надзор с материалите от опаковката. Има Номер на 1029-RG-S/1029-BG-S опасност от задушаване чрез опаковъчния модела: материал. Децата често подценяват опасностите. Винаги дръжте децата далеч от...
Page 27 Светодиодите не могат да се заменят. съдържа една кръгла батерия (литиева „ Когато светлинният източник достигне края плоска батерия). При поглъщане кръглата на експлоатационния си живот, целият батерия, може да причини сериозни продукт трябва да бъде заменен. вътрешни химически изгаряния. ВНИМАНИЕ! Това...
Page 28 използвайте продукта. Свържете се с Когато не използвате продукта го „ „ дистрибутора, като използвате сервизния съхранявайте на сухо място в опаковката. адрес, посочен в гаранционната карта. z Отстраняване на Предоставените батерии вече са „ „ неизправности поставени в продукта и са снабдени със защитна...
Page 29 Дефектните или използвани акумулаторни договора за продажба съгласно батерии трябва да бъдат рециклирани в ЗПЦСЦУПС. съответствие с Директива 2006/66/ЕО и Гаранционни условия нейните изменения. Върнете акумулаторните батерии и/или продукта в Гаранционният срок е 3 години от датата наличните сборни пунктове за отпадъци. на...
Page 30 могат да се считат за износващи се части използвайте само адреса, който Ви е или повреда на чупливи части, като напр. посочен. Осигурете изпращането да не е превключватели или части, произведени от като експресен товар или като друг стъкло. Гаранцията отпада, ако уредът е специален...
Page 31 z Сервизно обслужване извършен ремонт или замяна по Ваш избор, освен ако това е невъзможно или е свързано с непропорционално големи България разходи за продавача. Вие имате право Тел.: 00800 80040044 на пропорционално намаляване на цената Е-мейл: administration@mynetsend.de или на разваляне на договора при наличие...
Page 32 LED-Deko-Wichtelfigur Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / z Einleitung Akkus! Nur für den Innenraum Wir beglückwünschen Sie zum Kauf geeignet Ihres neuen Produktes� Sie haben Dieses Symbol bedeutet, sich damit für ein hochwertiges dass das Produkt mit Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Schutzkleinspannung Bedienungsanleitung vollständig und (SELV / PELV) arbeitet...
Page 33 Verpackungsmaterial� z Technische Daten Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial� Kinder unterschätzen Modellnummer: 1029-RG-S / 1029-BG-S häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern� Batterie: 2x CR2032, 3 V Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 „...
Page 34 ACHTUNG! Dieses Produkt enthält Die LEDs sind nicht austauschbar� Wenn „ „ die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer eine Münzbatterie (Knopfzelle mit erreicht, muss das gesamte Produkt ersetzt Lithium)� Eine Münzbatterie kann werden� bei Verschlucken schwerwiegende innere ACHTUNG! Es handelt sich um ein chemische Verbrennungen verursachen�...
Page 35 z Fehlerbehebung Die mitgelieferten Batterien sind bereits im „ „ Produkt eingesetzt und mit einem Schutzstreifen versehen� Entfernen Sie = Fehler diesen, um das Produkt in den Betrieb zu = Ursache nehmen� = Lösung z Produkt ein-/ausschalten = Das Produkt schaltet nicht ein� = Das Produkt ist ausgeschaltet�...
Page 36 Garantiezeit und gesetzliche verbaut sind, müssen vor der Entsorgung Mängelansprüche entfernt und separat entsorgt werden� Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Die Garantiezeit wird durch die Zustand abgeben! Verwenden Sie wenn Gewährleistung nicht verlängert� Dies gilt möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien� auch für ersetzte und reparierte Teile�...
Page 37 z Service Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Service Deutschland Bitte halten Sie für alle Anfragen den Tel�: 00800 80040044 „ „ Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit�...
Page 38 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 06/2024 Model No.: 1029-RG-S / 1029-BG-S 10/2024 IAN 459369_2401...

This manual is also suitable for:

1029-bg-s 459369 2401