Page 1
LED-DEKO-WICHTELFIGUR LED-DEKO-WICHTELFIGUR LUTIN DÉCORATIF À LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d’utilisation et consignes de sécurité FOLLETTO DECORATIVO LED LED DECORATIVE GNOME FIGURE Avvertenze per l’uso e la sicurezza Operating and safety information IAN 377600_2101...
Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo.
LED-Deko-Wichtelfigur Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht! Umweltschäden durch falsche z Einleitung Entsorgung der Batterien / Akkus! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Nur für den Innenraum Ihres neuen Produktes� Sie haben geeignet sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Bedienungsanleitung vollständig und...
Gebrauchs des Produkts z Technische Daten unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen� Kinder Modellnummer: 1029-RG-S / 1029-BG-S dürfen nicht mit dem Produkt spielen� Reinigung und Batteriewechsel dürfen nicht Batterie: 2x CR2032, 3 V von Kindern ohne Beaufsichtigung (austauschbar) durchgeführt werden�...
Produktes muss von einem Erwachsenen um Beschädigungen zu vermeiden� vorgenommen werden� z Inbetriebnahme QUETSCHGEFAHR! Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Hände nicht Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der zwischen den Federn quetschen� Verpackung und entfernen Sie sämtliche Sicherheitshinweise für Verpackungsmaterialien�...
z Reinigung und Lagerung einer fachgerechten Entsorgung zu� Über Sammelstellen und deren Tauchen Sie das Produkt nicht ins Wasser� Öffnungszeiten können Sie sich bei Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Ihrer zuständigen Verwaltung Gehäuse gelangt� informieren� Verwenden Sie zur Reinigung nur ein ...
(Hitze) oder mechanische Beschädigungen Produkt zurück� Mit Reparatur oder kommen� Ein Kurzschluss kann zu einem Austausch des Produkts beginnt kein neuer Brand oder einer Explosion führen und Garantiezeitraum� schwerwiegende Folgen für Mensch und Garantiezeit und gesetzliche Umwelt haben� Kleben Sie daher bei Mängelansprüche lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren...
z Service Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Service Deutschland Bitte halten Sie für alle Anfragen den Tel�: 00800 80040044 Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit�...
Lutin décoratif à LED Ce symbole indique que le produit fonctionne avec une basse tension de protection z Introduction (TBTS / TBTP) (classe de protection III)� Nous vous félicitons pour l‘achat de Uniquement adaptées à un votre nouvel appareil� Vous avez usage en intérieur opté...
été instruits quant à une utilisation sécurisée du produit et ont Numéro du 1029-RG-S / 1029-BG-S modèle : compris les dangers qui en résultent� Les enfants ne doivent pas jouer avec le...
RISQUE D‘ÉCRASEMENT ! immédiatement de l‘appareil pour éviter les Veillez à ce que vos moins ne dommages� restent pas coincées entre les z Mise en service ressorts� Consignes de sécurité Remarque : Sortez le produit de relatives aux piles / l‘emballage et retirez tous les matériaux d‘emballage�...
z Nettoyage et stockage collecte adapté� Vous obtiendrez des informations concernant les N‘immergez pas le produit dans l‘eau� centres de collecte et leurs horaires Veillez à ce que de l‘eau ne pénètre pas d‘ouverture auprès de dans le boitier� l‘administration compétente�...
Page 15
trois ans et que le vice soit brièvement décrit Traitement d‘un recours en garantie ainsi que le moment auquel il est survenu� Si Afin de garantir le traitement rapide de votre le vice est couvert par notre garantie, vous demande, veuillez suivre ces consignes : recevez le produit réparé...
Indépendamment de la garantie Article L217-12 du Code de la commerciale souscrite, le vendeur reste tenu consommation des défauts de conformité du bien et des L‘action résultant du défaut de conformité se vices rédhibitoires dans les conditions prescrit par deux ans à compter de la prévues aux articles L217-4 à...
Gnomo decorativo a LED Questo simbolo significa che il prodotto funziona a bassa tensione di protezione (SELV / z Introduzione PELV) (classe di protezione III)� Adatto solo per interni Ci congratuliamo con voi per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto� Avete scelto un prodotto di qualità� Non lavare! Vi preghiamo di leggere attentamente e per intero queste istruzioni per l‘uso�...
Dati tecnici Non utilizzare il prodotto qualora questo fosse danneggiato� Numero modello: 1029-RG-S / 1029-BG-S Proteggere il prodotto dai bordi taglienti, dalle sollecitazioni meccaniche e dalle Batteria: 2x CR2032, 3 V superfici bollenti.
PERICOLO DI MORTE! Tenere le non siano danneggiate� Non usare il batterie/pile fuori dalla portata dei prodotto nel caso si riscontrino danni� bambini� In caso di ingestione consultare Rivolgersi all’assistenza del distributore, immediatamente un medico! tramite l‘indirizzo indicato sulla scheda di PERICOLO DI ESPLOSIONE! garanzia�...
conservarlo in un ambiente asciutto e nella CE e relative modifiche. Conferire le batterie sua confezione� e / o il prodotto presso i centri di raccolta indicati� z Risoluzione dei problemi Lo smaltimento errato delle batterie è dannoso per l‘ambiente! = Guasto = Causa Le batterie non devono essere conferite...
l’inizio di un nuovo periodo di garanzia� sotto Avvertenza: Durata della garanzia e reclami per Per qualsiasi richiesta si invita a conservare difetti dei prodotti previsti dalla legge lo scontrino e il codice dell‘articolo (ad es� La durata della garanzia non viene IAN 123456) da esibire come prova prolungata dalla prestazione prevista dalle d‘acquisto�...
Decorative LED Gnome This symbol indicates that the product operates with safety extra-low voltage (SELV/PELV, z Introduction protection class III)� Suitable for indoor use only Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen a high-quality product� Please read Do not wash! these operating instructions thoroughly and carefully�...
Technical data Protect the product from sharp edges, mechanical stress and hot surfaces� Model number: 1029-RG-S / 1029-BG-S Do not immerse the product in water or any other liquids� Battery: 2x CR2032, 3 V The LEDs are not replaceable� Once the ...
z Switching the product on/ batteries� Do not short-circuit and/or open batteries/rechargeable batteries� They could overheat, cause a fire or explode. Never throw batteries/rechargeable Use the switch on the battery batteries into fire or water. compartment to turn the product on and Do not expose the batteries/rechargeable off (see figure D): ...
z Warranty = Switch the product on (see ‘Switching the product on/off’)� = The batteries are discharged� Dear customer, This product comes with a = Replace the batteries (see ‘Replacing 3-year warranty from the date of purchase� the batteries’)� In the event that this product is faulty, you have legal rights against the seller of the z Disposal product�...
z Service not apply to product parts that are subject to normal wear and tear and can therefore be regarded as wearing parts, or damage to fragile parts, such as switches, rechargeable Service Great Britain batteries or parts that are made of glass� Tel�: 00800 80040044 This warranty is void if the product has been E-Mail: administration@mynetsend�de...
Page 28
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2021 Model No.: 1029-RG-S / 1029-BG-S 10/2021 IAN 377600_2101...