APRILIA SCARABEO 200 STREET - 2006 Manual page 133

Bore/stroke
Compression ratio
Start-up
Engine revs at idle speed
Clutch
Transmission
Cooling
Valve clearance
Variator
Main transmission
Secondary transmission
Engine/wheel total ratio
Carburettor model
Type of supply
Fuel
57 mm / 48.6 mm (125 VERSION)
72 mm / 48.6 mm (200 VERSION)
12 ± 0.5 : 1 (125 VERSION)
11.5 ± 0.5 : 1 (200 VERSION)
electric
1600 ± 100 rpm
automatic centrifugal dry clutch
automatic
forced-circulation air cooling driven
by a centrifugal pump
Intake 0.10 Discharge 0.15
continuous, automatic
V-belt
Gear reduction unit
- minimum 36.5
- maximum 10.95
CVK 30 Keihin
vacuum pump
premium leaded petrol (4 Stars
UK) or unleaded petrol, with a
minimum octane rating of 95
(NORM) and 85 (NOMM)
Cilinderdiameterboring/loop
Compressieverhouding
Start
Toerental van de motor bij het
minimumregime
Koppeling
Versnellingsbak
Koeling
Kleppenspeling
Variator
Primaire transmissie
Secundaire transmissie
Totale verhouding motor/wiel
Model van carburator
Benzinetype
Brandstof
133
57 mm / 48,6 mm (VERSIE 125)
72 mm / 48,6 mm (VERSIE 200)
12 ± 0,5 : 1 (VERSIE 125)
11,5 ± 0,5 : 1 (VERSIE 200)
Elektrisch
1600 ± 100 toeren/min
automatische, droge
centrifugekoppeling
automatisch
met geforceerde
vloeistofcirculatie, door een
centrifugepomp
Aanzuiging 0,10 Uitlaat 0,15
continu en automatisch
Met trapeziumvormige riem
Met raderwerk
- minimum 36,5
- maximum 10,95
CVK 30 Keihin
onderdrukpomp
superbenzine met lood (4 Stars
UK) of zonder lood, met een