APRILIA SCARABEO 200 STREET - 2006 Manual page 107

HIGH-/LOW-BEAM LIGHT BULB (HAL-
OGEN)
Hold the bulb electric connector
«7», pull and disconnect it from
the bulb «1».
Turn the bulb holder «8» anti-
clockwise and take it out from
the parabole housing.
Take out the bulb «1».
When refitting the bulb:
05_33
Place the bulb holder «8» in the
parabole housing and turn it
clockwise.
Connect the bulb electrical con-
nector «7».
CAUTION
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CA-
BLES WHEN TAKING OUT THE BULB
ELECTRICAL CONNECTOR.
NOTE
INSERT THE BULB «1» IN THE PARA-
BOLE HOUSING MAKING THE TWO
BULB TONGUES «9» COINCIDE WITH
THE CORRESPONDING PARABOLE
HOUSING GUIDES «10».
LAMPJE VAN HET DIMLICHT/GROOT
LICHT (HALOGEEN)
Grijp de elektrische connector
van het lampje «7» vast, trek er
aan en maak het lampje «1» los.
Draai de lamphouder «8» in te-
genwijzerszin en verwijder hem
van de paraboolzit.
Verwijder het lampje «1».
Bij de hermontage:
Plaats de lamphouder «8» in de
paraboolzit en draai hem in wij-
zerszin.
Verbindt de elektrische connec-
tor van het lampje «7».
LET OP
OM DE ELEKTRISCHE CONNECTOR
VAN HET LAMPJE TE VERWIJDEREN,
MAG MEN NIET AAN DE ELEKTRI-
SCHE KABELS TREKKEN.
N.B.
PLAATS HET LAMPJE «1» IN DE PA-
RABOOLZIT, DOOR DE TWEE KLEM-
VERBINDINGEN «9» OP HET LAMPJE
TE DOEN OVEREENKOMEN MET DE
RESPECTIEVELIJKE
«10» OP DE PARABOOLZIT.
107
GELEIDERS