Clutch Control; Light On/Of Switch; Commando Van De Koppeling; Lichtschakelaar - APRILIA RX 50 Manual

Clutch control (01_12)

The clutch control lever «A» is placed on
the left hand side of the handlebar. When
it is pulled completely towards the han-
dlebar, the clutch is disengaged and the
engine transmission is released. If the
lever is released slowly, the clutch is en-
gaged coupling the engine to the trans-
mission and which, with a gear engaged,
will transmit the engine power to the rear
01_12
wheel through the gear.

Light on/of switch (01_13)

The light switch «C» has two positions:
- Down, low-beam light
- Up, high-beam light
The lights come on automatically as soon
as the engine is started.
01_13
16

Commando van de koppeling

(01_12)
De commandohendel van de koppeling
«A» bevindt zich op de linker kant van het
stuur. Wanneer de hendel volledig naar
het stuur wordt getrokken, wordt de kop-
peling ontkoppeld en wordt de transmis-
sie van de motor bevrijd. Wanneer de
hendel langzaam wordt losgelaten, wordt
de koppelng ingeschakeld die de motor
aan de transmissie koppelt, die met een
ingeschakelde versnelling de kracht van
de motor overbrengt naar het achterwiel
langs de versnellingsbak.

Lichtschakelaar (01_13)

De schakelaar van de lichten «C» heeft
twee posities:
- Omlaag, dimlicht
- Omhoog, groot licht
De lichten gaan automatisch aan wan-
neer de motor wordt gestart.