Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bender ISOMETER isoMIL685W-D-P
Summary of Contents for Bender ISOMETER isoMIL685W-D-P
- Page 1 Kurzanleitung DE Quick-start guide EN ISOMETER® isoMIL685W-D-P Isolationsüberwachungsgerät Insulation monitoring device isoMIL685W-D-P_D00263_03_Q_DEEN / 03.2024...
- Page 2 ISOMETER® isoMIL685W-D-P ISOMETER® isoMIL685W-D-P ISOMETER® isoMIL685W-D-P Isolationsüberwachungsgerät Insulation monitoring device Diese Kurzanleitung ersetzt nicht das Handbuch! This quick-start guide does not replace the manual! Kurzanleitung für folgende Geräte Quick-start guide for the following devices Typ / Type Versorgungsspannung U / Supply voltage U Art.-Nr.
- Page 3 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Das ISOMETER® überwacht den Isolationswiderstand The ISOMETER® monitors the insulation resistance of von ungeerdeten AC/DC-Hauptstromkreisen (IT-Syste- unearthed AC/DC main circuits (IT systems) with mains men) mit Netzspannungen von AC 0…690 V oder voltages of AC, AC/DC 0…690 V or DC 0…1000 V. DC DC 0…1000 V.
- Page 4 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Maße Dimensions 20 mm 0 mm 0 mm 20 mm Maßangabe in mm Dimensions in mm Montage Mounting Ø M4 Montage auf Hutschiene / DIN rail mounting Schraubbefestigung /Screw mounting Anschluss Connection Verdrahten Sie das Gerät gemäß Anschlussplan. Beach- Wire up the device according to the wiring diagram ten Sie dabei die technischen Daten.
- Page 5 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Anschlussbild Wiring diagram A1/+ A2/– L1/+ L3/- 3(N)AC A1/+ A2/– L1/+ L3/- A1/+ A2/– L1/+ L3/- L− Deactivate RS-485 Device I1 I2 high > 690 V active active => F 2A A1/+ A2/– L1/+ L3/- TEST RESET Q1 Q2 M+ +24 V active adjustable Currentmeter...
- Page 6 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Legende zu den Anschlussbildern Legend to the wiring diagrams Anschlüsse Klemme/Terminal Connections A1/+ A2/- ** Stromversorgung, U = 24…240V (50…400Hz) Power supply, U = 24…240V (50…400 Hz) Anschlüsse an das zu überwachende Netz L1/+, L2, L3/- Connections to the system to be monitored AC, 0…690 V AC, 0…690 V AC, 0…600 V für UL-Anwendungen...
- Page 7 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Inbetriebnahme des Geräts Commissioning of the device 1. Prüfen auf korrekten Anschluss des ISOMETER®s an 1. Check that the ISOMETER® is properly connected to das zuüberwachende Netz. the system to be monitored. 2. Versorgungsspannung für ISOMETER® zuschalten 2. Connect the supply voltage to the ISOMETER® 3.
- Page 8 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Schritte zur Inbetriebnahme Steps for Commision Select Select Select Response value Response value Language Date and time System type profile for Alarm 1 for Alarm 2 Power circuit Deutsch 40 kΩ...
- Page 9 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Alarmmeldungen zurücksetzen (Reset) Reset alarm messages (Reset) Voraussetzung: Ursache für Alarmmeldung besteht Requirement: The cause of the alarm is no longer pres- nicht mehr. Isolationswiderstand muss mindestens 25 % ent. The insulation resistance must be at least 25 % über dem Ansprechwert liegen.
- Page 10 ISOMETER® isoMIL685W-D-P Schnittstellen Interfaces Feldbus:Schnittstelle/Protokoll ...... Webserver/Modbus TCP/BCOM Field bus:Interface/protocol ......web server/Modbus TCP/BCOM Schaltglieder Switching elements Schaltglieder ..................2 Wechsler Switching elements ........... 2 changeover contacts Arbeitsweise ........Ruhestrom (N/C)*/Arbeitsstrom (N/O) Operating principle ........N/C operation*/N/O operation Elektrische Lebensdauer bei Bemessungsbedingungen ..10 000 Schaltspiele Electrical endurance under rated operating conditions....
- Page 11 ISOMETER® isoMIL685W-D-P isoMIL685W-D-P_D00263_03_Q_DEEN / 03.2024...
- Page 12 Alle Rechte vorbehalten. 35305 Grünberg Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Germany Genehmigung des Herausgebers. © Bender GmbH & Co. KG, Germany Subject to change! The specified Tel.: +49 6401 807-0 All rights reserved. standards take into account the edition info@bender.de...
Need help?
Do you have a question about the ISOMETER isoMIL685W-D-P and is the answer not in the manual?
Questions and answers