Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-10878 1-800-295-5510 uline.ca CUTLEREASE TOUCHLESS ™ UTENSIL DISPENSER SETUP LOADING TIPS: • Load cutlery while tower is secured in its base. • Never load individual pieces of cutlery into tower. •...
Page 2
SETUP CONTINUED 3. Hold cutlery pack by top and bottom tape tabs. 5. To deploy first piece of cutlery, press and release With cutlery facing down, slide into top opening trigger quickly. A cutlery handle is now ready for and gently guide into tower with tape tabs facing dispensing.
Page 3
TROUBLESHOOTING OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS The unit is jammed and The unit was loaded incorrectly. 1. Slide tower fully out of base. won't dispense utensils. The dispenser was primed more NOTE: DO NOT place tower on its than once. side or tip upside down. The dispenser or tower was turned 2.
Page 4
H-10878 800-295-5510 uline.ca CUTLEREASE DESPACHADOR ™ DE CUBIERTOS MANOS LIBRES CONFIGURACIÓN CONSEJOS DE CARGA: • Cargue los cubiertos mientras la torre se encuentra • Nunca cargue cubiertos individuales en la torre. fija en la base. • Si carga la torre de manera horizontal, no retire la cinta adhesiva de los cubiertos hasta que la torre •...
Page 5
CONTINUACIÓN DE CARGA 3. Sostenga el paquete de cubiertos por las pestañas 5. Para despachar el primer cubierto, presione y suelte de cinta superior e inferior. Con los cubiertos hacia el gatillo rápidamente. Un mango de cubierto está abajo, deslícelos en la abertura superior y guíelos listo para despacharse.
Page 6
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE CAUSAS RECOMENDACIONES FUNCIONAMIENTO La unidad se atascó y no La unidad se cargó de forma 1. Saque completamente la torre de la despacha cubiertos. incorrecta. base. La palanca principal se El despachador se cargó más de NOTA: NO coloque la torre de atoró...
Page 7
H-10878 1-800-295-5510 uline.ca CUTLEREASE – DISTRIBUTEUR D'USTENSILES SANS CONTACT INSTALLATION CONSEILS DE CHARGEMENT : • Chargez les ustensiles lorsque la tour est fixée à • Ne chargez jamais des ustensiles individuels dans sa base. la tour. • La tour doit rester en position verticale lorsque •...
Page 8
CHARGEMENT SUITE 3. Tenez le paquet d'ustensile par les languettes 5. Pour faire sortir le premier ustensile, appuyez sur la supérieures et inférieures du ruban adhésif. Avec gâchette et relâchez-la rapidement. L'ustensile est les ustensiles orientés vers le bas, glissez-les avec maintenant prêt à...
Page 9
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES RECOMMANDATIONS Le distributeur est obstrué Le distributeur a été mal chargé. 1. Faites glisser la tour complètement hors et ne distribue pas les de la base. Le distributeur a été amorcé plus ustensiles. d'une fois. REMARQUE : NE placez PAS la tour sur le côté...
Need help?
Do you have a question about the CUTLEREASE H-10878 and is the answer not in the manual?
Questions and answers