Numark 5000FX Quick Start Owner's Manual page 35

RÉGLAGES DES EFFETS
1. Affichage des paramètres
(gauche) : Cette section indique le BPM
(battements par minute) de la source
sélectionnée pour être traitée.
2. Touche TAP : Cette touche permet de
calibrer le BPM et de reprogrammer le
premier battement. Le calcul du BPM est
fait automatiquement par le processeur
interne.
• Pour programmer le premier
battement, tapez simplement sur
la touche TAP une fois sur le
premier battement.
• Taper la touche au tempo
réinitialise le BPM et le premier
battement.
• Si la touche Tap est maintenue
enfoncée pour quelques secondes,
le processeur recalcule
automatiquement le BPM.
3. Affichage des paramètres (droite) :
Cette section indique la valeur de l'effet
ou le BPM secondaire.
4. Touche Shift : Permet de régler les
paramètres des effets (voir la section
Description des effets).
5. Sélecteur des effets : Le 5000FX est
doté de 8 effets et de deux
Beatkeepers™. Pour une description de
ces fonctions, voir la section Description
des effets de ce guide.
6. Témoin DEL : Cette section permet de
visualiser rapidement les paramètres
utilisés pour les effets et la
synchronisation de la fonction
Beatkeeper™.
7. Molette : Cette molette permet de
régler les effets et peut également
servir pour le scratch. Pour plus de
détails sur comment la molette peut
être utilisée pour chaque effet, voir la
section Description des effets de ce
guide.
8. FONCTION PRÉ-ÉCOUTE (CUE) :
Cette touche achemine la sortie d'effets
au casque d'écoute. Cette fonction peut
être utilisée pour pré-écouter le signal
traité à 100 %.
9. Effet échantillonneur (SAMPLER
FX) : Cette touche permet au signal de
l'échantillonneur d'être traité par le
processeur d'effet.
10. Enregistrement (RECORD) : Pour
enregistrer un échantillonnage,
sélectionnez la source à l'aide des
touches FX/Sampler. Appuyez une fois
pour lancer l'enregistrement. Appuyez
une deuxième fois pour arrêter
l'enregistrement.
11. MODE LECTURE SIMPLE (PLAY
SINGLE) : Lorsque la touche de lecture
(PLAY) est enfoncée, la lecture de
l'échantillonnage est lancée même si
l'enregistrement n'avait pas été
interrompu. Le signal audio sera
entendu jusqu'à ce que la touche soit
relâchée. Une fois relâchée, la lecture
s'arrête.
12. BOUCLE (LOOP) : Lorsque la touche
boucle (Loop) est enfoncée, la lecture
de l'échantillonnage effectuera sans
cesse une boucle jusqu'à ce que la
touche soit enfoncée de nouveau.
35