Omron M7 Intelli IT AFib Instruction Manual page 43

Appears if "SYS" is 135 mmHg or above
2
and/or "DIA" is 85 mmHg* or above.
Εμφανίζεται αν η συστολική πίεση «SYS»
είναι 135 mmHg ή περισσότερο ή/και η
διαστολική πίεση «DIA» είναι 85 mmHg* ή
περισσότερο.
Aparece se o valor de "SYS" for de 135 mmHg
ou superior e/ou o valor de "DIA" for de
85 mmHg* ou superior.
Appears when an irregular rhythm** is
3
detected during a measurement. If it
continues to appear, consulting with your
physician is recommended.
Εμφανίζεται όταν ανιχνεύεται ακανόνιστος
ρυθμός** κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
Αν συνεχίσει να εμφανίζεται, συνιστάται να
συμβουλευτείτε τον ιατρό σας.
Aparece quando um ritmo irregular** é
detetado durante uma medição. Se continuar
a aparecer, recomenda-se que consulte o seu
médico.
Vises, hvis "SYS" er 135 mmHg eller derover,
og/eller "DIA" er 85 mmHg** eller derover.
Tulee näkyviin, jos SYS on 135 mmHg tai
korkeampi ja/tai DIA on 85 mmHg* tai
korkeampi.
Vises, hvis en uregelmæssig rytme** registreres
under en måling. Det anbefales, at du kontakter
din læge ved fortsat visning.
Tulee näkyviin, jos epäsäännöllinen rytmi**
havaitaan mittauksen aikana. Jos tätä esiintyy
edelleen, suosittelemme ottamaan yhteyttä
lääkäriin.
Visas om "SYS" är 135 mmHg eller högre
och/eller "DIA" är 85 mmHg* eller högre.
Ця позначка з'являється, якщо SYS сягає
135 мм рт. ст. або вище та (або) DIA сягає
85 мм рт. ст.* або вище.
Visas när en oregelbunden rytm** upptäcks
under en mätning. Om det fortsätter att visas
rekommenderar vi att du rådgör med din
läkare.
Ця позначка з'являється, якщо під час
вимірювання виявлено порушення
ритму**. Якщо вона не зникає,
рекомендується звернутися до лікаря.
22