1. Manuals
  2. Brands
  3. ANADOLU ISUZU Manuals
  4. Buses
  5. KENDO
  6. User manual

ANADOLU ISUZU KENDO User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Genel / Public
GENEL / PUBLIC
USER MANUAL
Revision No:03
Genel / Public

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KENDO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ANADOLU ISUZU KENDO

Summary of Contents for ANADOLU ISUZU KENDO

  • Page 1 Genel / Public GENEL / PUBLIC USER MANUAL Revision No:03 Genel / Public...
  • Page 2 Genel / Public GENEL / PUBLIC It is a symbolic photograph of Kendo vehicle. Genel / Public...
  • Page 3 Anadolu Isuzu. All information in the User Manual is current at the time of printing. Anadolu Isuzu reserves to make changes at any time without notice as a result of continual product improvement.
  • Page 4 Genel / Public GENEL / PUBLIC I N T R O D U C T I O N | II It is a symbolic photograph of Kendo vehicle. Genel / Public...

  • Page 5: Table Of Contents

    Genel / Public GENEL / PUBLIC T A B L E O F C O N T E N T S | III TABLE OF CONTENTS VEHICLE INFORMATION About Warranty Vehicle Identification Number (VIN) and Engine Number IMPORTANT INFORMATION Before Driving Driving Stopping and Parking Diesel Particulate Defuser (DPD)

  • Page 6: Table O F C O N T E N T S

    Genel / Public GENEL / PUBLIC T A B L E O F C O N T E N T S | III CONTROLS AND INSTRUMENTS Starting and Stopping the Engine Instruments, Warning Lights and Indicator Lights Switches Driving Controls TIPS ON SAFE DRIVING Driving Safely On The Road...
  • Page 7 Genel / Public GENEL / PUBLIC T A B L E O F C O N T E N T S | III Main Data and Specifications Fluıd Specifications Pressure Values SERVICE NETWORK Genel / Public...

  • Page 8: Vehicle Information

    Anadolu Isuzu cannot guarantee the failure or accident that occurred due to carelessness in handling or failure to perform maintenance described in the maintenance note.
  • Page 9 The identification plate is in the front door entry, under the right front seat It is a symbolic photograph of Kendo vehicle. Genel / Public...
  • Page 10 Genel / Public GENEL / PUBLIC V E H I C L E I N F O R M A T I O N 16 17 (AIOS) ANADOLU ISUZU OTOMOTIV SANAYI VE 1 - 3 INTERNATIONAL WMI NO: NNA: TICARET ANONIM SIRKETI...
  • Page 11 Genel / Public GENEL / PUBLIC V E H I C L E I N F O R M A T I O N ENGINE NUMBER The engine number is stamped both on the engine identification label on the cylinder head cover and on the body of the oil cooler on the engine block.

  • Page 12: Important Information

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N IMPORTANT INFORMATION BEFORE DRIVING Proper care and driving is important not only in extended service life of your vehicle, but also in improved fuel and oil economy.
  • Page 13 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N USE THE SPECIFIED FUEL CAUTION • For models conforming to Euro IV emission standards, be sure to use low sulfur diesel fuel (containing sulfur of 50 ppm or lower) or extra-low-sulfur diesel fuel (containing sulfur of 10 ppm or lower).
  • Page 14 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N ECONOMICAL DRIVING Driving too fast or driving so slowly that the engine knocks can lead to poor fuel economy. In vehicles with exhaust brake, driving with the exhaust brake switched on all the time or using the exhaust brake frequently to adjust your speed can also lead to poor fuel economy.
  • Page 15 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N CORRECT DRIVING POSTURE WARNING • Before driving, be sure to adjust the seat, steering wheel and mirrors to positions that give you a correct driving posture.

  • Page 16: Driving

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 10 DRIVING Proper care and operation will not only extend the service life of your vehicle but also improve oil and fuel economy.
  • Page 17 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 11 STARTING THE ENGINE CAUTION [Manual transmission models or Smoother models without P-range] •...
  • Page 18 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 12 DO NOT RUN THE ENGINE IN A GARAGE WARNING • Running the engine in a poorly ventilated place can lead to carbon monoxide poisoning. Start and warm up the engine only in places that have good ventilation.
  • Page 19 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 13 DRIVING DOWN A LONG SLOPE When driving down a long slope, use engine brake and the auxiliary brake together with the foot brakes.
  • Page 20 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 14 DEALING WITH A BLOWOUT OR FLAT TIRE WHILE DRIVING WARNING • If you feel any abnormality in a tire while driving, immediately stop in a safe place. If you continue to drive on a flat tire, undue force would be applied to the wheel bolts, possibly causing the bolts to break and the wheel to come off.

  • Page 21: Stopping And Parking

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 15 STOPPING AND PARKING PARKING ADVICE • Choose a flat place where stopping and parking are permitted and where the vehicle will not obstruct traffic.
  • Page 22 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 16 BE SURE TO HAVE THE ENGINE RUNNING WHEN THE VEHICLE IS MOVING CAUTION •...

  • Page 23: Diesel Particulate Defuser (Dpd)

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 17 PULLING AWAY AFTER A TEMPORARY STOP CAUTION • Make it a habit to look around and confirm that it is safe to pull away after a temporary stop (at traffic lights, for example).
  • Page 24 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 18 ADVICE • Use Isuzu genuine engine oil compatible with the DPD. Using oil other than Isuzu genuine engine oil compatible with the DPD would shorten the time between DPD filter cleaning and could increase fuel consumption.

  • Page 25: Urea Selective Catalytic Reduction (Scr)

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 19 UREA SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION (SCR) The urea SCR system reduces nitrogen oxides (NOx) in exhaust emissions. The nitrogen oxides (NOx) are then reduced to nitrogen and water and purified by the generated ammonia.
  • Page 26 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 20 STORING ADBLUE® • Seal the AdBlue® container to prevent evaporation and store it indoors or in places that are well ventilated and not exposed to direct sunlight.

  • Page 27: Automatic Greasing System

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 21 NOTE • The level gauge, mounted in front of the AdBlue® tank, is intended to prevent oversupply and overflow of AdBlue®, not to measure the remaining amount of AdBlue®.

  • Page 28: Vehicle Data Collection

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 22 VEHICLE DATA COLLECTION Your vehicle, like other modern motor vehicles, has a number of sophisticated computer systems that monitor and control several aspects of the vehicle's performance.

  • Page 29: Equipment And Accessories

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 23 EQUIPMENT AND ACCESSORIES OPENING AND CLOSING DOORS The front door of the vehicle is opened/closed from the outside with the remote control. There are door open/close switches in front control panel in order the doors to be opened/closed from the inside.

  • Page 30: Emergency Exits

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 24 OPENING DOORS IN AN EMERGENCY Emergency Switch The emergency switch is located above the doors. 1.

  • Page 31: Disabled Lift

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 25 DISABLED LIFT WARNING • When using the disabled ramp, make sure to apply the parking brake and set the gear switch to "N"...
  • Page 32 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 26 • The operator should overview and keep a clear visual control over the whole working area of the lift and its platform, and the wheelchair passenger on the platform at all times.
  • Page 33 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 27 • Hold arms, feet and clothing well clear of all moving parts of the lift. Beware at all times for potential risks of crushing or sheering fingers or hands, toes or feet between the moving parts of the lift arms, hydraulic cylinders and the moving platform.
  • Page 34 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 28 • The operator and the wheelchair passenger should not leave the platform before it has reached its final parking position, either at ground level, or at the loading floor of the vehicle.
  • Page 35 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 29 • Ensure the passengers take a central position between the lift arms. •...
  • Page 36 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 30 USING THE DISABLED LIFT Introduction to The Control Units • Following symbols are used to refer to the various lift functions: •...
  • Page 37 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 31 • The 2-button wander lead uses the UP button to SLIDE OUT and LIFT; and the DOWN button to LOWER and SLIDE IN.
  • Page 38 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 32 Operating Instructions Opening The Platform: • Consult the user’s manual before getting started. Follow all safety instructions.
  • Page 39 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 33 • Press the button UP to lift the platform min. 10 cm. •...
  • Page 40 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 34 • Press the button UP to lift the platform off the ground to the vehicle floor. NOTE •...
  • Page 41 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 35 Closing Up in Travel Position: • Press the button UP to lift the platform min.
  • Page 42 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 36 • Press the button SLIDE IN to stow the platform in its travel position inside the cassette.
  • Page 43 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 37 • To avoid unexpected movements, electric power to lift must be switched off before starting emergency operation.
  • Page 44 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 38 • When finished, turn the EMR switch back in its original position, to put the motor back in auto-block mode.
  • Page 45 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 39 Emergency Operation to Lower the Roll-Stop at The Outboard Platform Edge Manual Operation ROLL-STOP DOWN: •...
  • Page 46 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 40 Emergency Operation to LIFT The Platform Manual Operation LIFT: • Locate the handle for the hand pump on the cover of the power pack.

  • Page 47: Seats

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 41 SEATS DRIVER'S SEAT NOTE • The location of the seat functions may vary depending on the vehicle. Ergonomic Position Before you start driving, the seat must be adjusted to an optimal position for your body and the correct seating posture must be...
  • Page 48 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 42 Horizontal Slides This enables the drivers to perform their job in a comfortable position.
  • Page 49 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 43 Seat Lowering Enables the drivers to enter and to leave the vehicle much easier.
  • Page 50 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 44 CAUTION • Don’t adjust the height so low that on rough roads the seat can knock through. Adjust the seat height in such a way, that the occupant on each road condition has enough head clearance to the ceiling of the cabin.
  • Page 51 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 45 Upper Lumbar Support Promotes an upright posture and prevents fatigue by tuning the backrest contour.
  • Page 52 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 46 CAUTION • Misuse of the seat heating system can lead to overheating or damage to the seat. Misuse includes a wrong connection or using the seat for purposes it was not designed for, such as drying of wet clothes.
  • Page 53 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 47 Shoulder Adjustment The shoulder adjustment enables a full flat contact with the backrest by inclination adjustment of the upper Backrest area.
  • Page 54 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 48 • Make sure to use your seat belt always correctly for the whole duration of your drive. If you don´t fasten your safety belt or if you don´t fasten it correctly, the risc of severe injuries increases insist.

  • Page 55: Preheater

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 49 PREHEATER The preheater can be used for preheating the engine at low temperatures in winter before starting.
  • Page 56 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 50 BUTTON FUNCTIONS LONGPRESS Button The button must be pressed for longer than 2 seconds. The heater is switched on immediately if ON or Off appears in the display (except if programming is running or while making settings).
  • Page 57 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 51 Press Button 1x / Keep Pressed • EasyStart Timer is in the Main menu and the Start display appears in the Menu bar the next, righthand symbol appears in the middle and flashing.
  • Page 58 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 52 Display Disappears If the vehicle lighting is switched off, no heater or add-on unit is switched on or if no setting or actuation is made, the display goes out within 10 seconds, i.e.
  • Page 59 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 53 Extending The Operating Time The operating time can be extended to up to 720 min, the input is made from the 120th min. in 5 min intervals.
  • Page 60 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 54 Main Menu MENU BAR Menu bar The following menu items can be selected. Status area Symbol Function...
  • Page 61 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 55 SUBMENU Menu bar Input area Display: e.g. Heat ing On / Operating time 107 min. In the submenu, the symbol of the selected menü...
  • Page 62 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 56 NOTE • After switching on, “On” is displayed for 2 sec and then the remaining operating time or for air heaters.
  • Page 63 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 57 Heating On With Shortpress And With Settings Display On, the Start display appears. Press the Short press button for less than 2 seconds.
  • Page 64 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 58 SETTING THE OPERATING TIME If necessary, use the button to set the operating time. Operating time setting range: Min 10 –...
  • Page 65 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 59 Heating Off With Shortpress Display On, the Heat ing menu item is displayed. Press the Short press button for less than 2 seconds.
  • Page 66 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 60 Change The Temperature Setpoint And / Or The Operating Time During Operation Display On, the Heating / Ventilation / Add-On Unit Heating or Add-On Ventilation menu item is displayed.
  • Page 67 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 61 Press the button to confirm the opera ting time. The operating time is changed once. Display for air heaters in continuous heating mode.
  • Page 68 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 62 NOTE • The following setting or confirmation is absolutely necessary. SETTING THE OPERATING TIME If necessary, use the button to set the operating time.
  • Page 69 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 63 • During ventilation mode it is possible to s witch to another menu item. Under the Heat ing menu item, check the operating time and if necessary adjust.
  • Page 70 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 64 Ventilation Off with Shortpress Display ON, the Ventilation menu item is displayed. Press the Short press button for less than 2 seconds.
  • Page 71 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 65 Add-On Unit On – E.G. Activate The Heating Function for A 2nd Heater Display on, the Start display appears.
  • Page 72 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 66 Press the button to confirm the temperature setpoint. SETTING THE OPERATING TIME Use the button to set the opera ting time.
  • Page 73 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 67 NOTE • After switching on, “On” is displayed for 2 sec and then the remaining operating time or for air heaters.
  • Page 74 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 68 SETTING THE OPERATING TIME Use the button to set the opera ting time. Operating time setting range: Min 10 –...
  • Page 75 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 69 • During ventilation mode it is possible to switch to another menu item. Under the HEATING menu item, check the operating time and if necessary adjust.
  • Page 76 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 70 • Display Off. • Short press button, the Heat ing submenu is displayed. Add-On Unit Off with Shortpress Display On, the Add-On Unit –...
  • Page 77 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 71 General Information On Programming The Preset Time The programming of the preset time is carried out in menu item. The EasyStart Timer can be used to program 3 preset times.
  • Page 78 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 72 • The preset times are always departure times, even if the operating time calculation is deactivated.
  • Page 79 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 73 Program memory P1 display, factory setting. Program memory P2 display with programmed preselection. Press the button to confirm the selected program memory.
  • Page 80 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 74 NOTE • After editing the program, press the button to return to the Program / Preselection menu item or wail until •...
  • Page 81 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 75 Press the button to confirm the setting. SETTING THE DEPARTURE TIME / START TIME Use the button to set the hours.
  • Page 82 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 76 Confirm the Heat ing or Ventilat ion function by pressing the button. SET TEMPERATURE SETPOINT FOR AIR HEATERS ONLY Use the button to set the temperature setpoint.
  • Page 83 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 77 Press the button to confirm the heating level. SETTING THE OPERATING TİME Use the button to set the opera ting time.
  • Page 84 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 78 ACTIVATING THE PROGRAM MEMORY Press the button to confirm the “On” setting. NOTE •...
  • Page 85 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 79 NOTE • The settings remain saved. • After editing the program, press the button to return to the Program / Preselection menu item or wail until •...
  • Page 86 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 80 Confirm the Set the Time by pressing the button. Use the button to set the hours. Press the button to confirm the setting.
  • Page 87 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 81 SETTING THE TIME FORMAT Display ON, the Start display appears. Use the button to select the symbol in the Menu bar.
  • Page 88 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 82 Press the button to confirm the time format. NOTE • Do not press the button, as otherwise Set the Time Format appears in the display again. •...

  • Page 89: Air Condition Control Unit

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 83 AIR CONDITION CONTROL UNIT Name Driver’s cab heating Driver’s cab fresh air Driver’s cab fan level setting / driver’s cab air conditioner Driver’s cab flap control...
  • Page 90 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 84 DRIVER’S CAB SIDE Driver’s Cab Heating Fully Opened Half-Opened Closed Heating Button Driver’s cab heating button regulates position of front heater valve.
  • Page 91 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 85 Driver’s Cab Fan Level Setting / Driver’s Cab Air Conditioner Driver’s cab A/C Active Light Fan Level 3 Fan Level 2 Fan Level 1...
  • Page 92 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 86 PASSENGER’S CAB SIDE Passenger’s Cab Heating Fan Level 2 Fan Level 1 Heating Active Passenger Floor Heater Button Passenger heater button, (Button is nonfunctional.
  • Page 93 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 87 Passenger’s Cab Fresh Air / Reheat Passenger Fresh Air Active Light Fresh Air Reheat Short Press;...
  • Page 94 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 88 Automatic Operation / Outer Temperature Display Automatic Mode Active Light Outside Temperature Automatic Mode Short Press;...

  • Page 95: Tachograph

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 89 TACHOGRAPH The analog tachograph records vehicle speeds, time, distance traveled and other information. The tachograph can be useful in achieving economic driving and optimum management of operations.
  • Page 96 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 90 Card drawer 1 with cover The driver 1 who will drive the vehicle inserts his driver card into the card drawer 1. Combination button driver-1 Press the button briefly: Change activity.

  • Page 97: Mobile Digital Video Recorder

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 91 Mobile Digital Video Recorder It integrates image process technology, wireless network technology, GPS technology, structure technology and vehicle information sampling and process technology together.
  • Page 98 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 92 RJ45 Ethernet port / USB port 1 network port. 2 USB ports to connect to mouse or flash disk to backup data. Door lock/unlock Please unlock the device before you remove the HDD box.
  • Page 99 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 93 3G indicator light. The blue light is on when 3G connection is OK. The light is off when 3G connection is offline.
  • Page 100 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 94 Wi-Fi 2 Reserved port. 3G/4G 3G/4G antenna port. NOTE • Only the device of 3G/4G module supports this function. Bidirectional Talk Input and Output Port Bidirectional input and output port.
  • Page 101 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 95 EXTEND Extension port. Each port has specified function. Name Function +5V Output(Bottom line) USB 5V(Top line) IR receiver port USB data-.

  • Page 102: Mirrors

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 96 MIRRORS Sit in the correct driving position on the properly adjusted seat, and then check each mirror to ensure that it provides a proper view of the rear, the sides, the area just in front of the vehicle, and the area directly opposite to the driver's seat.

  • Page 103: Amplifier

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 97 AMPLIFIER The amplifier can be used for broadcasting indoor. The amplifier can be used when the starter switch is in the "ACC"...
  • Page 104 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 98 Display button (DISP) Press the "DISP" button to change display between "time" and "frequency". Alarm button Press the alarm button to set the alarm.

  • Page 105: Multimedia System

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 99 Press the "AS/RESET" button while the time adjustment mode is active to set the time to the hour.

  • Page 106: Engine Compartment Fire Detection And Automatic Fire Suppression System

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 100 ENGINE COMPARTMENT FIRE DETECTION AND AUTOMATIC FIRE SUPRESSION SYSTEM (FIREDECT OPTIONAL-1) Name High pressure (20MPascal/200bar) water mist nozzle High-pressure stainless-steel pipe system Extinguishing Agent (Temper S-30) as 50 μ...
  • Page 107 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 101 WARNING In case of fire; • Stop the engine. • Empty the vehicle. •...

  • Page 108: Fire Detection The Control Unit

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 102 FIRE DETECTION THE CONTROL UNIT It integrates the control unit and the display / HMI in one single device only. Name Fire Button Action Button...
  • Page 109 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 103 Action Button Normal operational mode: • Short press has no functionality. • Long press will start the LED &...
  • Page 110 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 104 Red Zone Led Fire in zone X detected. The suppression system is automatically activated. •...
  • Page 111 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 105 Alarm Mode If a fire is detected in any of the zones, the zone led will start to flash and the buzzer will sound. The flashing and beeping will continue to get faster until the suppression system is activated.
  • Page 112 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 106 Warning/Diagnosis Mode If any warning occurs, the yellow led will flash and the alarm will beep 3 times every 5 seconds (in the emergency current mode: 3 times every 10 seconds).
  • Page 113 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 107 ENGINE ROOM FIRE DETECTION SYSTEM AND CONTROL UNIT (FOGMAKER OPTIONAL-2) Control Module In Case Of Alarm-Fire •...
  • Page 114 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 108 In Case Of Alarm – Fire Overview, Fogmaker’s Fire Protection System This bus fitted with a fully automatic fire protection system for the engine compartment The system comprises: •...
  • Page 115 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 109 Routine Maintenance Pressure switch installed: Check that lamps indicating low pressure are not alight on the bus alarm button. Pressure switch not installed: Make sure the pressure in the piston accumulator is within the green zone on the pressure gauge.

  • Page 116: Automatic Greasing System

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 110 AUTOMATIC GREASING SYSTEM Centralized lubrication system consists with 6 individual elements working to gather. Name Electronic Control Unit Electrical Grease Pump...
  • Page 117 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 111 CAUTION • Operating pressure needed by lubrication changes depending on environmental conditions, tube diameter and length and also lubricant type. During operation time of the pump, each lubrication point gets required amount of grease.
  • Page 118 Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 112 While control card is operating, adjusted program details is shown on program display. Programmed time period values are shown as count down in related period.

  • Page 119: Remote Control Mirror Switch

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 110 Program Display All necessary information is shown on program display. Service Programming button, and enters to programming mode. Additional Cycle Programming button.

  • Page 120: Controls And Instruments

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N | 111 CONTROLS AND INSTRUMENTS STARTING AND STOPPING THE ENGINE STARTING THE ENGINE Make sure that the switches, including those for the windshield wiper, light control and air conditioner, are in the off position.

  • Page 121: Instruments, Warning Lights And Indicator Lights

    Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 112 INSTRUMENTS, WARNING LIGHTS AND INDICATOR LIGHTS INSTRUMENTS LAYOUT Name Speedometer Multi-Information Display (MID) Tachometer Engine coolant temperature gauge...
  • Page 122 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 113 MULTI-INFORMATION DISPLAY (MID) The MID in the instrument panel can display the following information.
  • Page 123 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 114 WARNING AND INDICATOR LIGHTS Name Parking Brake Warning Light Engine STOP Warning Turn Left Signal Warning Light Turn Right Signal Warning Light Transmission Warning Light...
  • Page 124 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 115 Parking Brake Warning Light This warning light comes on when the parking brake lever is pulled up. CAUTION •...
  • Page 125 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 116 Ecm Warning Light The red warning is a warning from the ECM. If the warning is ON, check which errors are in the motor diagnostics High Beam Indicator Light This indicator light comes on when high beam is selected or the headlights are...
  • Page 126 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 117 Generator Warning Light This warning light should come on when the starter switch is turned to the "ON"...
  • Page 127 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 118 ADVICE • If this warning light comes on while the engine is running, immediately pull off to a safe place well clear of traffic.
  • Page 128 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 119 Engine Overheat Warning Light This warning light comes on when the engine has overheated. When the engine overheats, the engine coolant temperature gauge needle reaches the red zone, and the engine overheat warning light comes on, and at the same time a buzzer sounds.
  • Page 129 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 120 WARNING LAMPS (7’’ SCREEN) Icon Icon Name Color Function Lining pad Amber If at least one of the lining pads is low, the warning is ON.
  • Page 130 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 121 Icon Icon Name Color Function EBS amber The amber warning is a warning from the EBS. If the warning is Amber warning ON, Check which errors are in the EBS diagnostics...
  • Page 131 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 122 Icon Icon Name Color Function Seat Belt Warning. If the vehicle is below 20 km / h, only visual; Seat belt warning Red on top, it gives both visual and audible warning.
  • Page 132 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 123 KEYPAD FUNCTION ICON Name Function ICON, FRONT DOOR Sends command to open/close front door. ICON, REAR DOOR Sends command to open/close rear door.
  • Page 133 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 124 ICON Name Function ICON, ASR DISABLE Sends command to cancel ASR system. ICON, FOOT RETARDER Sends command to cancel foot retarder system.
  • Page 134 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 125 CLUSTER SCREENS Main Screen Information Screen Genel / Public...
  • Page 135 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 126 Rear Camera Screen Timeouts Screen Diagnostic Screen Genel / Public...
  • Page 136 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 127 Maintenance Screen Code Function Code Function Code Function AEC001 AEC031 AEC061 Front Door Step Lamp Fault Driver Window Up Fault...
  • Page 137 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 128 Genel / Public...

  • Page 138: Switches

    Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 129 Setting Screen SWITCHES STARTER SWITCH WARNING • While driving, never turn the starter switch to the "LOCK" position. The key could be removed from the switch, which then locks the steering wheel.
  • Page 139 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 130 LOCK: In this position, the key can be inserted or removed.
  • Page 140 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 131 NOTE • If the steering wheel is only turned a small amount, turn off the signal manually.
  • Page 141 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 132 RETARDER SWITCH To apply the retarder while driving, move the lever down. CAUTION •...
  • Page 142 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 133 “Cruise Control” becomes disabled when the handle is moved once in the up arrow direction while “Cruise Control”...
  • Page 143 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 134 Control Speed Increase/Decrease The "Cruise Control" lever is moved in the direction of increasing to increase the set speed value.
  • Page 144 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 135 HILL HOLD ASSIST OFF SWITCH Press the switch to deactivate Hill Hold Assist. Press the switch again to reactivate the Hill Hold Assist.
  • Page 145 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 136 HILLHOLDER SWITCH System is switched on by pressing the lower edge of the switch. Brake system is kept activated to prevent the vehicle from slipping backwards on a hill.
  • Page 146 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 137 CENTRAL LOCK KEY The trunk is unlocked when pressed the lower edge of the switch. The trunk is locked when pressed the upper edge of the switch.
  • Page 147 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 138 Welcome to The Vehicle If it is dark and the driver opens the doors with the remote control when driver comes to the vehicle, headlights will stay on for a certain period of time.

  • Page 148: Driving Controls

    Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 139 DRIVING CONTROLS PEDALS Sit in a correct driving position on the seat and operate the brake pedal and accelerator pedal with your right foot.
  • Page 149 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 140 PARKING BRAKE LEVER Pull the parking brake lever from the fully released position to the lever locked position.
  • Page 150 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 141 ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM (ABS) Wheels may be locked and slip during sudden braking or braking on a slippery road surface such as a snowy road.
  • Page 151 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 142 NOTE • If the ABS warning light does any of the following, the ABS may be faulty. Please contact the nearest Isuzu Dealer.
  • Page 152 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 143 ANTI-SLIP REGULATOR (ASR) ASR is a device that helps prevent the drive wheels from spinning and improve vehicle motion stability when driving on a snowy or otherwise slippery road surface.
  • Page 153 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 144 ASR Operation Check and ASR Operation When the starter switch is turned to the "ON" position, the ASR indicator light comes on amber and then turns green before it goes out in about 2 seconds.
  • Page 154 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 145 ESC (Electronic Stability Control) It is possible to intervene in the wheel brakes independently in sudden maneuverings in vehicles which carry load and passengers with electronic control.
  • Page 155 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 146 EBS Operation Check, Operation, Malfunction When the starter switch is turned to the "ON" position, the brake warning light comes on before going out approximately 3 seconds later.
  • Page 156 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 147 CAUTION • Although models with EBS may have enhanced brake responsiveness when compared to models without EBS, the EBS is not a device to counteract unsafe driving practices.
  • Page 157 Genel / Public GENEL / PUBLIC C O N T R O L S A N D I N S T R U M E N T S | 148 UREA SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION (SCR) SYSTEM The urea SCR system uses AdBlue® to reduce nitrogen oxides (NOx) in exhaust emissions. WARNING •...

  • Page 158: Tips On Safe Driving

    Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 149 TIPS ON SAFE DRIVING DRIVING SAFELY GET PLENTY OF REST If you drive when you are tired, you will get sleepy and lose concentration.
  • Page 159 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 150 DRIVING UPHILL OR DOWNHILL Uphill Shift down well ahead of time in order to avoid a heavy load to the engine. Downhill •...
  • Page 160 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 151 Stopping distance The vehicle's stopping distance consists of a reaction distance (from the point where the driver senses danger and presses the pedal to the point where the brakes start to work) and a braking distance (from the point where the brakes start to work to the point where the vehicle comes...
  • Page 161 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 152 HIGHWAYS 1. Speeds on highways are higher than those on regular roads, so there is more danger. Also, a breakdown on a highway represents a hazard to other vehicles and can cause an accident.
  • Page 162 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 153 DRIVING ON SNOWY OR FROZEN ROADS CAUTION • On slippery roads, never accelerate rapidly, brake hard, decelerate rapidly or make sharp turns of the steering wheel.
  • Page 163 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 154 DRIVING ON SNOWY OR FROZEN ROADS (FENDERS) CAUTION • On snowy roads, water and snow splashed up by the tires can freeze and accumulate inside the fenders, making the steering wheel hard to turn.

  • Page 164: Cautions For Driving In Hot Regions

    Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 155 DRIVING ON POOR ROAD SURFACES (SAND OR MUD) If the vehicle gets stuck in mud, pressing the accelerator pedal more than necessary will simply dig the vehicle deeper into the mud and make it harder to extricate.

  • Page 165: Cautions For Driving In Cold Regions

    Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 156 CAUTIONS FOR DRIVING IN COLD REGIONS The following cautions apply to snowbound regions and to mountainous regions, ski resorts and other areas of extreme cold and/or snowfall.
  • Page 166 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 157 FUEL CAUTION • For models conforming to Euro IV emission standards, be sure to use low sulfur diesel fuel (containing sulfur of 50 ppm or lower) or extra-low-sulfur diesel fuel (containing sulfur of 10 ppm or lower).
  • Page 167 Genel / Public GENEL / PUBLIC T I P S O N S A F E D R I V I N G | 158 WINTER TIRES Use winter tires of the same sizes as the standard tires. Also, use wheels of the same size as those with the standard tires.

  • Page 168: Service And Maintenance

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E |160 SERVICE AND MAINTENANCE BEFORE SERVICE AND MAINTENANCE PRECAUTIONS FOR CHECKING AND ADJUSTMENTS WARNING •...
  • Page 169 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 161 ADVICE • Use only appropriate tools. • Oils, brake fluid, battery fluid and engine coolant have lubrication, cooling and rust prevention functions.

  • Page 170: Daily Checks

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 162 DAILY CHECKS Check your vehicle for the items listed below before starting the day's operation to ensure safe, trouble-free operation.

  • Page 171: Engine-Related Service And Maintenance

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 163 ENGINE-RELATED SERVICE AND MAINTENANCE ENGINE CONDITIONS Checking the Engine for Startability and Abnormal Noises 1.
  • Page 172 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 164 ENGINE OIL Engine oil is an important factor determining engine performance and longevity. Be sure to use only the specified oil and oil filters.
  • Page 173 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 165 Adding the Engine Oil When the engine oil level is near the "MIN" mark on the oil dipstick, remove the oil filler cap and add the oil.
  • Page 174 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 166 ENGINE COOLANT The engine cooling system is a device for keeping the engine temperature at an appropriate level. The engine coolant must be changed according to the Maintenance Schedule.
  • Page 175 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 167 Preparing Engine Coolant To prevent the engine damage due to freezing of the engine coolant and to protect the cooling system from corrosion, mix the Isuzu recommended coolant and water to be at 50% concentration.
  • Page 176 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 168 Checking the Engine Coolant Level The reserve tank is located behind the front-right wheel. When the engine has cooled down, make sure that the fluid level in the reserve tank is no lower than the "MIN"...
  • Page 177 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 169 Changing the Engine Coolant When changing the engine coolant, also clean the radiator cap, radiator, intercooler and engine coolant passages.
  • Page 178 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 170 CAUTION • Do not start the engine when engine coolant has been drained from the radiator. This could cause the engine to seize up.
  • Page 179 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 171 To clean the pre-cleaner tubes, remove the housing service cover and Evacuator Valve and leave the filter installed (to avoid dust from entering the air induction outlet).
  • Page 180 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 172 Remove the Primary Filter For end service pull the filter out of the housing.
  • Page 181 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 173 Inspect the New Filters Visually check for cuts, tears or indentations on the sealing surfaces and the media pack before installation.
  • Page 182 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 174 latches. If the cover doesn’t seat, remove and re-check the filter position and access cover orientation.
  • Page 183 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 175 Preparatory Steps WARNING • Fuel is flammable. Keep all cigarettes, flames, pilot lights, arcing equipment, and switches out of the work area and areas sharing ventilation to reduce the possibility of severe personal injury or death when working on the fuel system.
  • Page 184 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 176 Install the filter on the filter head: • Install to the point of first contact for the filter and head.
  • Page 185 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 177 Water Separator (Fuel Filter) Warning Light When a certain amount of water has collected in the water separator (the engine- side fuel filter), the water separator (fuel filter) warning light comes on.
  • Page 186 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 178 Preparatory Steps WARNING • Batteries can emit explosive gases. To reduce the possibility of personal injury, alwaysventilate the compartment before servicing the batteries.
  • Page 187 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 179 Install Lubricate the breather element o-ring seal. Use clean lubricating oil. Use the following procedure for breather element recommendations.

  • Page 188: Chassis-Related Service And Maintenance

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 180 CHASSIS-RELATED SERVICE AND MAINTENANCE BRAKES Shut off the engine and depress the brake pedal about 10 times strongly, then check the brake pedal for free play by lightly pushing it by hand until you feel resistance.
  • Page 189 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 181 Checking Tires Too low or too high a tire air pressure not only affects the ride or causes damage to the cargo but also causes abnormal heat buildup, premature wear, a tire puncture, or may even cause the tire to burst.
  • Page 190 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 182 Using worn-out tires is dangerous because they might have an increased chance of getting punctured or bursting while driving. Check all tires to see if tread wear indicators appear on their treads and also check their entire tread for its depth with a depth gauge to make sure that the grooves are deeper than the...
  • Page 191 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 183 Wheel nut tightening sequence Wheel with 5 nuts Wheel with 6 nuts Model or Front wheel nuts Rear wheel nuts...
  • Page 192 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 183 STEERING WHEEL Checking the Steering Wheel While the engine is idling, place the steering wheel in the straight forward position, then gently turn it to the left and right by hand, and check the play in the steering wheel as the peripheral distance to the point where the tires start moving.
  • Page 193 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 184 Preparation for Operation Brake system WARNING • If the brake system is malfunctioning, braking characteristics may change or the brake system may fail.
  • Page 194 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 185 Axle Load WARNING • If the permissible axle loads are exceeded, driving safety is compromised. The handling as well as steering and braking characteristics may be significantly impaired.
  • Page 195 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 186 Fuel Tank Compressed-Air Reservoir Engine Transmission • For this reason, you should always drive slowly when off-road. Ask passengers for guidance when driving over obstacles.
  • Page 196 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 187 • Do not drive on high-grip surfaces with the differential lock engaged. •...
  • Page 197 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 188 CAUTION • If your axle has protective sealing, do not use a high-pressure cleaner. You could otherwise damage the protective sealing.
  • Page 198 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 189 Do not inhale the vapours. When indoors, always ensure there is sufficient ventilation to prevent intoxication.
  • Page 199 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 190 The following transmission oil are approved: • Sheet No. 235.8 (synthetic oil) •...
  • Page 200 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 191 WARNING • Oiled or greased wheel bolts/wheel nuts as well as damaged wheel bolts/wheel nut threads or wheel hub/wheel bolt threads could cause the wheel bolts/wheel nuts to loosen.
  • Page 201 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 192 WARNING • If you have the vehicle towed with the engine not running, power-steering assistance and the compressed air supply will not be available.
  • Page 202 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 193 Example Removing the half shafts on the rear axle. • Remove bolts on the wheel flange.
  • Page 203 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 194 Malfunction Notes Notes On Warning and İndicator Lamps If you ignore warning and indicator lamps, you will not be able to recognize failures and malfunctions in components or systems.

  • Page 204: Other Service And Maintenance

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 195 OTHER SERVICE AND MAINTENANCE HANDLING THE JACK WARNING • Raising the vehicle with a jack could lead to an accident when carried out on soft or inclined surfaces.
  • Page 205 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 196 Jacking Points Apply the jack to the jacking point of the bracket. WARNING •...
  • Page 206 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 197 WINDSHIELD WIPER BLADES Windshield Wiper Blade Replacement Pull the wiper arm up to the vertical position. While pressing the wiper-blade hook towards the arm, slide the blade downwards (towards the base of the arm).
  • Page 207 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 198 Replacement of Wiper Rubber Insert Remove the wiper blade from the wiper arm. Pull the wiper rubber insert in the direction indicated by the arrow and extract it from the wiper blade.
  • Page 208 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 199 HANDLING THE BATTERY DANGER • Usage or charging of the battery when the battery fluid is below the "LOWER LEVEL" line can accelerate deterioration and give rise to dangerous situations such as the generation of heat and even explosion.

  • Page 209: Interior And Exterior Maintenance

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 200 INTERIOR AND EXTERIOR MAINTENANCE EXTERIOR MAINTENANCE Washing If the vehicle is operated with foreign material adhering to the exterior, this material may react chemically with paint or plating, resulting in staining, discoloration, rusting or corrosion of components.
  • Page 210 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 201 ADVICE • If an automatic car or truck-wash is used with vehicles having dark or metallic coating, the painted surfaces can be damaged by the brushes, lose their luster or be very noticeably scratched.
  • Page 211 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 202 Waxing Painted and chrome-plated surfaces should be waxed once or twice a month, or whenever water is being poorly repelled on the surfaces.
  • Page 212 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 203 INTERIOR MAINTENANCE Remove dust and dirt from the interior of the cab using an automotive cleaner or vacuum cleaner, and gently wipe surfaces clean using a cloth wet with warm or cold water.

  • Page 213: Maintenance Data

    Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 204 MAINTENANCE DATA For safe and economy driving, we recommend that you have your vehicle inspected and serviced regularly according to the schedule indicated in this chapter.
  • Page 214 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 205 Service Interval (x1000 km) Period Info Service Interval (Hours) 1000 1250 1500 1750 2000...
  • Page 215 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 206 Turbocharger Vibration Damper Rubber & Viscous Grease lubrication Auto greasing oil fill Transmission oil and filter R: 180.000 km or 3 years Transmission ventilation...
  • Page 216 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 207 Function control of wipers and window washing system General control of fuse panel, electric cables and sockets Gas, brake and clutch pedal...
  • Page 217 Genel / Public GENEL / PUBLIC S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E | 208 NOTE • Hot Country: The average temperature exceeds 25°C during 2 months in a year or the temperature exceeds 40°C during 7 days in a year.

  • Page 218: In Case Of Emergency

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 209 IN CASE OF EMERGENCY TROUBLESHOOTING Performing regular inspections and maintenance prevents damage. Be sure to perform inspections and maintenance at regular intervals.

  • Page 219: When The Engine Stalls And Cannot Be Restarted

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 210 WHEN THE ENGINE STALLS AND CANNOT BE RESTARTED Place the gearshift lever in the "N" position, and if the shift indicator shows "N", push the vehicle to a safe place.

  • Page 220: When The Fuel Runs Out

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 211 CAUTION • For safety and the protection of the vehicle, do not push-start the vehicle. •...
  • Page 221 Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 212 AIR PRESSURE WARNING LIGHT When this warning light comes on, there is insufficient air pressure in the air tank and the brakes will not work properly.
  • Page 222 Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 213 ENGINE OIL PRESSURE WARNING LIGHT When this warning light comes on, the oil pressure is too low. Immediately stop the vehicle in a safe place, stop the engine, perform checks and then take corrective action.

  • Page 223: When The Engine Overheats

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 214 WHEN THE ENGINE OVERHEATS If engine power drops and the needle on the engine coolant temperature gauge goes up above the upper limit of the safety zone and enters the "H"...

  • Page 224: When Your Vehicle Is Involved In An Accident

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 215 WHEN YOUR VEHICLE IS INVOLVED IN AN ACCIDENT Stay calm and take the following steps: 1.

  • Page 225: When Towing

    Genel / Public GENEL / PUBLIC I N C A S E O F E M E R G E N C Y | 216 WHEN TOWING To move a disabled vehicle, it is best to rely on someone in the wrecker or tow truck business. If that is not possible, follow these procedures.

  • Page 226: Main Data

    Genel / Public GENEL / PUBLIC M A I N D A T A | 217 MAIN DATA MAIN DATA AND SPECIFICATIONS Dimension (mm) Max. Length 12305 Max. Width 2550 Max. Height 3440 Wheelbase 6265 Front Overhang 2660 Rear Overhang 3380 Gross Vehicle Mass 19500...
  • Page 227 Genel / Public GENEL / PUBLIC M A I N D A T A | 218 FLUID SPECIFICATIONS Description Capacity Norm Class CES-20086, API CK-4 or Engine Oil 22,7 Lt SAE15W 40 CES-20081, ACEA E-9 Transmission Oil and Filter 24 Lt ZF TE-ML H55.6335XX 20B/20G...
  • Page 228 Genel / Public GENEL / PUBLIC M A I N D A T A | 219 SERVICE NETWORK COUNTRY STORE NAME STORE ADDRESS CONTACT NUMBER Rue Baha H'med, BP 200 ALGERIA Spa Elsecom +213 (0)23 85 30 86 Bab Ezzouar - Alger 2207 Nobel avenue AZERBAIJAN AZ Auto LLC +(994) 124964598...

Table of Contents