Download Print this page

Advertisement

Quick Links

GENEL / PUBLIC
Revision No: 04
i
GENEL / PUBLIC

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NOVOCITI LIFE 2021 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ANADOLU ISUZU NOVOCITI LIFE 2021

  • Page 1 GENEL / PUBLIC Revision No: 04 GENEL / PUBLIC...
  • Page 2 The information, pictures and technical specifications here are based on the last product information available at the publication of the user’ s manual and Anadolu Isuzu A. . reserves the right to change without any prior notification.
  • Page 3 GENEL / PUBLIC Chassis Number Identification Plate Engine Label Vehicle Warranty Options Recommendations / Warnings Engine Start Engine Stop Opening and Closing the Doors Emergency Exit Front Control Panel Side Control Panel Instrument and Warning Lights Panel Route Indicator Control Panel Driver Seat Passenger Seats Digital Clock...
  • Page 4 GENEL / PUBLIC Transmission Retarder Angle Drive Fuel Tank Batteries Tyre Inflation Set Anti- Lock Brake System (ABS) Anti- Slip Regulator (ASR) Electronic Vehicle Stability Control (EVSC) (Optional) Diesel Exhaust Emission Fluid (DEF) Heating System Exhaust Gas Treatment System Regeneration Engine Chamber Fire Detection System Engine Chamber Fire Extinguishing System (Optional) Cleaning Vehicle...
  • Page 5 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 6 GENEL / PUBLIC Chassis number of the vehicle is located on the profile behind the right front wheel. The identification plate is located on the platform where the driver's seat is located at the entrance of the front door. Identification plate contains VIN number, maximum axle load sum, maximum front axle load and maximum rear axle load information.
  • Page 7 GENEL / PUBLIC (EXAMPLE) INTERNATIONAL WMI (AIOS) ANADOLU ISUZU OTOMOTIV SANAYI VE 1 - 3 NNA: TICARET ANONIM SIRKETI MODEL LINE BUS GROUP INDEPENDENT FROM SEAT NUMBER 17 PASSENGER SEATS 18 PASSENGER SEATS 19 PASSENGER SEATS 20 PASSENGER SEATS GVW or CAPACITY...
  • Page 8 GENEL / PUBLIC The engine label is located on the engine flywheel housing. Engine model Engine serial number Production date Engine power homologation certificate reference Exhaust fume homologation certificate reference Homologation certificate reference The warranty period and conditions of the vehicle are stated within the scope of the “Warranty Certificate”...
  • Page 9 GENEL / PUBLIC Apart from the standard features of the vehicle, the following options can be applied to the vehicle at any time. • Preheater • Fire extinguisher • Engine chamber fire extinguisher • Rim caps • Tropical climate air conditioner •...
  • Page 10 GENEL / PUBLIC For the spare key or when the key is lost, you need to inform the authorized service of the serial number on the ignition key, so please note down the serial number. Only use fuel that is of the specified specification (DIN EN 590 appropriate sulfur ratio max.
  • Page 11 GENEL / PUBLIC If you feel any abnormality in a tyre while driving, immediately stop in a safe place. If you continue to drive with a deflated tyre, excessive force may be applied to the wheel studs causing the bolts to break and the wheel to come out. Drive at a constant speed whenever possible.
  • Page 12 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 13 GENEL / PUBLIC Take the main switch to the “ON” position and the gear to the "N" position. Turn the ignition switch to “M” position, turn the ignition switch and press the starter ("D" position). Do not run the starter for more than 30 seconds and do not press the accelerator while running it.
  • Page 14 GENEL / PUBLIC On the front control panel there are on/off switches for opening/closing the doors from inside. The doors automatically close when the vehicle speed exceeds 5 km/h. The front door opens/closes with a remote control from the outside. The doors are equipped with drain valves for emergency situations.
  • Page 15 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 16 GENEL / PUBLIC When pressed the lower part of the switch, the outside rear view mirror resistance is activated. It is deactivated when pressed the second time. If it is not switched off by the driver, it is automatically deactivated after 20 minutes.
  • Page 17 GENEL / PUBLIC The route indicator is activated when pressed the lower part of the switch and deactivated when pressed the upper part. System is opened by pressing the lower edge of switch for retarder to activate. When the switch is on if the brake pedal is pressed, retarder will be activated automatically.
  • Page 18 GENEL / PUBLIC When pressed the lower part of the switch, the spot lamp on the top of the driver compartment flashes on and when pressed the upper part, the lamp flashes off. Press the button for more than 2 seconds. The heater is on. The display is on, the heater menu sign is displayed.
  • Page 19 GENEL / PUBLIC Use the button to select the symbol from the menu bar. Press button to confirm the sign of the settings menu. Select symbols by pressing the button to set time format, time and day. Then, confirm by pressing the button.
  • Page 20 GENEL / PUBLIC The hazard light switch flashes on when pressed the bottom part of the switch and it flashes off when pressed the upper part. When the hazard light switch is on, the signal lamps in the instrument panel and the function lamp in the switch flash on and a buzzer sound is given with all the signal lamps of the vehicle.
  • Page 21 GENEL / PUBLIC Front door is opened/closed when pressed the bottom part of the switch. The switch will not be active when the vehicle speed exceeds 5 km/h. Rear door is opened/closed when pressed the bottom part of the switch. The switch will not be active when the vehicle speed exceeds 5 km/h.
  • Page 22 GENEL / PUBLIC Switch Stop Cancel (Optional) When the request to stop comes, it extinguishes the yellow warning lens. Switch, Starter (Optional) It serves to start the vehicle's engine when the lower part of the key is pressed. When pressed while the engine is running, it serves to stop the engine if there are suitable conditions.
  • Page 23 GENEL / PUBLIC The vehicle can be used in automatic and manualmode. The gear selector features are as follows: Mode Performance/economy mode selection * * According to the transmission calibration Automatic Mode: This mode is indicated by the “6” (highest gear number) figure on the gear selector and information display.
  • Page 24 GENEL / PUBLIC Shows the status when the functions or faults are active. Suspension system Stop Pads ended Rear door fault warning is open Disabled Front door passenger is open wants to get on Door EVSC emergency warning exit valve is open Fire Passenger...
  • Page 25 GENEL / PUBLIC This lever activates the exhaust brake. The parking brake system is of pneumatic type and spring installed. The parking brake is on the left side of the control panel. When the vehicle is stopped, the parking brake handle is pulled back, the handle must be locked in the lower position.
  • Page 26 GENEL / PUBLIC On the side control panel, there is a charger with USB socket where the driver can charge his/her mobile phone. There are two sockets for normal and fast charging. GENEL / PUBLIC...
  • Page 27 GENEL / PUBLIC When the brake circuit system pressure drops below 6 bars, the red warning light flashes on and a buzzer is given. It is the red warning that flashes on when the ignition is on and flashes off when the engine is running and has passed the idling speed.
  • Page 28 GENEL / PUBLIC If there is a major fault in the vehicle, If automatic engine protection and shut off will take place, If there is a fault in the SCR system, If there is a diagnostic error code in the system, the Engine STOP warning will flash on.
  • Page 29 GENEL / PUBLIC The yellow warning light flashes on when the diesel exhaust emission level is low. It is a green light, buzzer warning that shows right and left turns, that blinks when the signal lever or the hazard light switch is used. The green warning light flashes on when the front fog lights are in use.
  • Page 30 GENEL / PUBLIC Tachometer measures the number of engine revolutions per minute. It starts running when the engine is started. It displays the speed of the vehicle in kilometre/hour and it starts running after the vehicle starts moving. The fuel gauge shows the fuel level in the fuel tank. The yellow light at the bottom right of the display flashes on when the dial approaches the letter “E”, which means the fuel is getting low.
  • Page 31 GENEL / PUBLIC Suspension system fault warning Stop Exhaust Parking brake brake brake warning Coolant level warning warning warning ASR warning Diesel Air filter exhaust fluid warnin temperature in the tank Engine coolant Total amount temperature Amount of Time of travel Diesel travel exhaust fluid...
  • Page 32 GENEL / PUBLIC LINE PLATE CONTROL PANEL (OPTIONAL) GENEL / PUBLIC...
  • Page 33 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 34 GENEL / PUBLIC DRIVER SEAT S at Tilt Adjustment o k Absorber Adjustment Adjustment o ering Adjustment Backr T It Adjustment GENEL / PUBLIC...
  • Page 35 GENEL / PUBLIC DRIVER SEAT (Option) PASSENGER SEATS 1- Seat Tilt Adjustment: Seat tilt can be adjusted between 2° and 12°. 2- Shock Absorber Adjustment: It can be adjusted in 4 steps from soft to hard with the damper adjustment button. It changes to hard position upwards and soft position downwards. 3- Height Adjustment: With the height adjustment button, it can be adjusted steplessly up and down within 100 mm.
  • Page 36 GENEL / PUBLIC As a standard, there are 25 passenger seats in the vehicle, including 4 folding seats. Passenger seats are of fabric upholstery. There is a wheel chair fixing area for disabled passengers, opposite the back door. There is a passenger capacity label in front of the vehicle at the upper region.
  • Page 37 GENEL / PUBLIC On the windshield, at driver’ s side, there is a manual roller blind. On the left side of the roller blind, there are two ropes for adjustment. When you pull one of these, the roller blind goes down and when you pull the other, the roller blind goes up. There is a radio &...
  • Page 38 GENEL / PUBLIC Name Heater Control (Driver Side) Air Selector (Driver Side) LED Display Automatic Mode Air Selector (Passenger Side) Air Conditioner On/Off (Passenger Side) Fan Speed Control (Driver Side) Outlet Selector (Driver Side) Control Switches Heater Control (Passenger Side) Roof Fan Speed Control GENEL / PUBLIC...
  • Page 39 GENEL / PUBLIC 1. Heater Control (Driver Side) Use this switch when manually selecting the heating on the driver side. Pressing the switch increases 2. Air Selector (Driver Side) Use this switch to change between ventilation of outside air and recirculation of the interior air.
  • Page 40 GENEL / PUBLIC 10. Heater Control (Passenger Side) Use this switch when manually selecting the heating on the passenger side. Pressing the switch increases the fan speed. Blinking of heating led means that engine temperature has not reached suitable value. 11.
  • Page 41 GENEL / PUBLIC 1 Driver 1 combined button Adjusting the activity and removing the driver card 2 Card slot 1 3 Driver 2 combined button Adjusting the activity and removing the driver card 4 Card slot 2 5 Printer drawer opening button Select the desired function or selection Confirm the selected function...
  • Page 42 GENEL / PUBLIC The diagnostic socket is located inside the cabin at the right bottom part of the torpedo, at the front door entrance. This socket is used to load, change a parameter to the engine control unit and for the diagnosis.
  • Page 43 GENEL / PUBLIC There are digital route indicators, 1 at the front and 1 at the side, optionally a rotary type can also be mounted. In addition, optionally one can be mounted at the rear of the vehicle. There are handles on the holding pipes for passengers to hold.
  • Page 44 GENEL / PUBLIC There is a private area opposite the back door so that the passengers who get on the vehicle with a wheel chair can travel safely. There is a manually opening/closing ramp at the rear door to enable the disabled passengers with wheel chairs enter/exit the vehicle comfortably.
  • Page 45 GENEL / PUBLIC DISABLED PASSENGER RAMP ELECTRIC (OPTION) The vehicle has an electric passenger ramp. The vehicle has an electric passenger ra Steering wheel is tilt and telescopic. For this setting, the lever on the right side under the steering wheel is pulled upwards. The lever is pushed back when desired position is reached.
  • Page 46 GENEL / PUBLIC In a vehicle with a manual transmission; Clutch pedal pedal GENEL / PUBLIC...
  • Page 47 GENEL / PUBLIC In a vehicle with an automatic transmission; When the brake pedal is depressed, an electric signal is supplied to the control unit and air is distributed to the brake elements. The retarder engages automatically when the brake pedal is depressed. It is integrated into the vehicle’s brake system and will run when the brake pedal is pressed.
  • Page 48 GENEL / PUBLIC First Aid kit (Option) Button On-Off (Option) Under the wiper is the front door open button. When the button is pressed outside the vehicle with the ignition switched off the front door opens. GENEL / PUBLIC...
  • Page 49 GENEL / PUBLIC POWER PACK 1. Engine 9. Air Filter 2. Automatic Transmission 10. Exhaust Tail Pipe 3. Angle Drive 11. Air Intake Hose 4. Long and Short Shafts 12. Transmission Oil Cooler 5. Exhaust Gas Processing Unit 13. Transmission Oil Dipstick 6.
  • Page 50 GENEL / PUBLIC 1. Engine 9. Engine Fuel Injection Pump 2. Transmission 10. Air Compressor 3. Angle Drive 11. Engine Control Module (ECM) 4. Fan Propeller 12. Engine Oil Filling Cover 5. Viscous Coupling 13. Engine Oil Pan 6. Air Conditioner Compressor 14.
  • Page 51 GENEL / PUBLIC 1. Turbo Unit 2. Alternator 3. Engine Oil Level 4. Starter 5. Exhaust Brake 6. Engine Oil Dipstick 7. Automatic Transmission Oil Filling Pipe and Oil Dipstick GENEL / PUBLIC...
  • Page 52 GENEL / PUBLIC 1. Engine 9. Air Filter 2. Automatic Transmission 10. Exhaust Tail Pipe 3. Angle Drive 11. Air Intake Hose 4. Long and Short Shafts 12. Transmission Oil Dipstick 5. Exhaust Gas Processing Unit 13. Engine Oil Dipstick 6.
  • Page 53 GENEL / PUBLIC ABS Interface The Retarder system is equipped with an electronic interface designed to work with the Anti-Lock Brake System (ABS) in your vehicle. In an ABS situation (an ABS condition is defined as any situation where the wheels are locked), the retarder closes automatically, allowing the ABS to control the brakes without any intervention from the retarder.
  • Page 54 GENEL / PUBLIC Retarder System Maintenance: The system must be powered off before any maintenance is performed on the system. Before re-energizing the retarder system, make sure that all controls on the retarder are OFF. Periodic maintenance related to the retarder Maintenance Interval (x 1000 Retarder All functions of the...
  • Page 55 GENEL / PUBLIC Switch from the forward gear to the reverse gear or from reverse gear to forward gear only when the vehicle stops completely. Otherwise, the transmission may get damaged. The vehicle can be used in automatic and manual mode. The gear selector features are as follows: + Increasing the gear Decreasing gear...
  • Page 56 GENEL / PUBLIC While the vehicle stationary, depress the brake pedal, select the “N” position and turn the ignition to the starting position. The engine will start. The “R” position can be selected while the vehicle is stationary or when the vehicle speed is below 5 km/h.
  • Page 57 GENEL / PUBLIC The angle drive ensures transmission of the power transferred by the shaft via the power pack with a second shaft to the differential on the driving axis with 35 degrees angle. Fuel tank capacity is 130 litres. The fuel filler cap is behind the left front wheel of the vehicle.
  • Page 58 GENEL / PUBLIC Close Open Remove the static electricity from your body before opening the fuel tank cover. • Open the cover, fully insert the key and turn to the "OPEN" position. • Turn counterclockwise to open the cover. • Fill the tank •...
  • Page 59 GENEL / PUBLIC The tyre inflation port is located at the left of the driver, on the side control panel. The cover is removed manually to reach the port. The vehicle ventilation port is on the top front section of the transmission. GENEL / PUBLIC...
  • Page 60 GENEL / PUBLIC If the air pressure in the vehicle tyres is low, the tyre inflation set among from the tools is used to adjust the tyre pressure. To do this: Park the vehicle so as not to obstruct traffic. Pull the parking brake, shift the gear to neutral and start the engine.
  • Page 61 GENEL / PUBLIC If the ASR indicator lamp remains on while driving on a non-skidding, dry road, If the ASR indicator lamp flashes on (dark yellow) while driving (when the ASR CLOSE switch is not used) If the lamp does not flash on when the starter switch is turned to the “ON” position, please contact the nearest Isuzu Authorized Service.
  • Page 62 GENEL / PUBLIC The diesel exhaust emission fluid (DEF) used in the vehicle starts to freeze at -11°C. When the temperature rises, the engine starts spraying DEF onto the exhaust system. If the fluid in the tank remains frozen while the engine is warmed up, the engine will be de-energized because DEF is not sprayed.
  • Page 63 GENEL / PUBLIC SCR catalytic converter (2) Four exhaust gas temperature sensors (1): one at the DOC catalytic converter inlet and outlet (7), the other at the DPF diesel particulate filter (6) and from the catalytic converter (2) at the exhaust gas outlet pipe A humidity detection sensor attached to the engine air inlet tube at the air filter outlet Two nitrogen oxide (NOx) detection sensors (3, 4) installed upstream and...
  • Page 64 GENEL / PUBLIC DEF is pumped into the exhaust gases by the dosing pump. It forms during combustion and reacts with nitrogen-oxide gases being discharged and converts these gases into pure nitrogen and water. This process is called "Selective Catalytic Reduction"...
  • Page 65 GENEL / PUBLIC The system is equipped with a heating circuit (DEF freezes at -11 °C) to adjust the DEF temperature and prevent the risk of freezing. The diverter valve allows a portion of the engine coolant fluid to pass into the coil inside the DEF tank and then into the DEF feeding module.
  • Page 66 GENEL / PUBLIC 1. FIRE button Press the fire button to activate immediately suppression system manually. 2. ACTION button 2.1. Normal operation mode: Short press functionality. Long press will start the LED & Alarm self-test. 2.2. Warning/diagnosis mode: Short press: First press will...
  • Page 67 GENEL / PUBLIC 5.1. If the fire extinguishing system is activated: Check whether there is flame in the engine chamber before opening the engine cover. 5.1.1. If there is no flame: Open the engine cover, use a portable fire extinguisher if necessary Contact the authorized service 5.1.2.
  • Page 68 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 69 GENEL / PUBLIC Do not clean your vehicle with detergents and chemicals, do not wipe with gasoline. Use pressurized water to clean the vehicle (except for the engine compartment), make sure that there is no water on the vehicle after cleaning, remove excess water with a cloth or chamois.
  • Page 70 GENEL / PUBLIC Open the towing hook cover at the front bumper. Take the towing hook inside the toolbox. Screw the towing hook firmly into the slot in the chassis and make sure it is fitted. To replace the engine oil: Place a container under the oil tank (4) to take out the oil Loosen the oil drain plug (3), pull the oil dipstick (2), remove the oil filler cover (I) Wait until the oil tank (4) is completely drained, then tighten the oil drain plug (3)
  • Page 71 GENEL / PUBLIC The engine must be stopped and be cold before checking the oil level. For oil level check; Pull the oil dipstick Wipe it with a clean cloth Place the stick and pull again Check the oil level If oil level is insufficient, add oil.
  • Page 72 GENEL / PUBLIC Engine cooling system ensures that the engine operates efficiently by keeping the engine at a suitable temperature range and prevents wearing of the engine parts by maintaining proper oil viscosity. The system also cools the transmission. It meets the hot water requirement of the cabin heating system and heats the DEF tank at very low temperatures.
  • Page 73 GENEL / PUBLIC Restart the engine at high idle speed, raise the engine coolant temperature to the thermostat opening temperature value which is 80-95°C and hold for 1 minute at this temperature level. Allow the parts such as piston, cylinder, bearing and turbocharger to cool down sufficiently by running at low idle speed for 1 minute before starting the engine.
  • Page 74 GENEL / PUBLIC The fuel water separator is located in the upper right section when the rear engine cover is opened. Its function is to separate the water in the fuel and ensure that there is only fuel remaining inside the system. 1.
  • Page 75 GENEL / PUBLIC After the filter has been isolated from the fuel line, relief valve on the water tank must be rotated and all the fuel/water mixture in the filter should be drained. Removing the Filter Element After the filter is fully discharged, the filter element must be removed together with the water tank.
  • Page 76 GENEL / PUBLIC Installation of the New Filter Element and Water Tank Be sure to change the gasket on the water tank before combining the filter element and the water tank. Always lubricate the gasket with engine oil before attaching the appropriate gasket to the water tank supplied with the filter element. Be sure to change the gasket on the water tank before combining the filter element and the water tank.
  • Page 77 GENEL / PUBLIC Feeding of Fuel to the System with Hand Pump After the filter element is changed and the filter head is installed properly, the air formed in the system must be discharged. The hand pump must be pressed after the air vent screw is opened.
  • Page 78 GENEL / PUBLIC The air filter can be accessed by opening the left rear filter cover. To clean the air filter, the rubber dust valve in the bottom part is squeezed from the edges to discharge the accumulated dust. Air filter element The air filter can be accessed by opening the left rear filter cover.
  • Page 79 GENEL / PUBLIC AUTOMATIC TRANSMISSION MAINTENANCE TRANSMISSION FLUID AND FILTER CHANGE PROCEDURE a.Drain Fluid NOTE: D o not drain the transmission if replacing only the filters. Avoid contact with hot fluid or the sump when draining transmission fluid. Direct contact with hot fluid or the hot sump may result in bodily injury.
  • Page 80 GENEL / PUBLIC b.Replace Filters Remove twelve bolts (1), two filter covers (2), two gaskets (3), two o-rings (4), twoo-rings (5), and two filters (6) from the bottom of the control module. When reinstalling parts, lubricate and install new o-rings (4) and (5) on each cover. Lubricate o-ring inside filter (6) and push filter onto each cover (2).
  • Page 81 GENEL / PUBLIC Oil Filling Tube and Dipstick TRANSMISSION AXIS The filling tube should be in a flat position in all vertical planes at this distance HOT START OIL PAN TYPICAL COLD LINE CONTROL INTERVAL Dipstick must come into contact with the oil pan Note: In automatic transmissions, oil level is measured in 2 ways.
  • Page 82 GENEL / PUBLIC As the fluid temperature increases, the fluid level increases. If the transmission oil temperature is lower than the normal operating temperature, never fill the transmission above the COLD CHECK range. An overfilled transmission can overheat while running and the transmission can be damaged. Excess oil also will be thrown out from the ventilation.
  • Page 83 GENEL / PUBLIC The oil must be hot for a proper control. As the temperature increases, the fluid level increases. • After the gearbox oil temperature reaches the following temperatures (you can get the oil temperature equivalent to the engine water temperature.) The oil pan temperature is 71°C - 93°C (160°F - 199°F) Converter output temperature is 82°C - 104°C (180°F - 219°F) Park the vehicle.
  • Page 84 GENEL / PUBLIC NOTE: The sensor display and the transmission dipstick may not agree exactly because the oil level sensor inside the transmission body compensates for fluid temperature. 4. Low fluid level is displayed and the number indicates the number of quarts of fluid the transmission requires.
  • Page 85 GENEL / PUBLIC Manuel Transmıssıon Checking the Oil Level 1. Remove the oil level plug. 2. Check whether the oil level is up to the lower edge of the oil level plug hole. The correct oil level range is between 0 and 10 mm (0 and 0.39 in) below the bottom of the level plug hole.
  • Page 86 GENEL / PUBLIC Re-install the magnetic plug, tighten with 60 Nm of torque. Remove the plug. Fill in the oil. (Oil capacity: 5.7 lt) Tighten the plug with 60 Nm of torque. GENEL / PUBLIC...
  • Page 87 GENEL / PUBLIC - Unscrew and remove the oil fill and level plug (1) Add approximately 3 liters of oil. - Wait for 15 minutes - Check the oil level - Tighten the plug with 60 Nm of torque The brake lining wear indicator should be checked regularly. When the brake lining indicator reaches 10%, contact Isuzu service for replacement.
  • Page 88 GENEL / PUBLIC The engine is located on the upper right section when the engine rear cover is opened. Screwed cap Level checking bar Hydraulic tank Steering wheel box Hydraulic pump suction rotation The tank has a screwed cap and oil level checking bar. Oil level check should be done every 3,000 km.
  • Page 89 GENEL / PUBLIC Window sprinkler water tank can be accessed by opening the front left body cover. A maximum of 10 liters of window washing water can be filled after opening the cover. In cold weather, antifreeze should be used to prevent glass from freezing in cold weather.
  • Page 90 GENEL / PUBLIC Cartridge 2. Compressor connection 3. 4 way valve connection 4. Heater 5. Air relief 6. Silencer The air dryer is located behind the rear axle. The function of the air dryer is to regulate the air system pressure and to reduce the moisture and oil in the air supplied from the compressor.
  • Page 91 GENEL / PUBLIC There are two external wiper arms including right and left. To replace the wiper blade, remove the bolt and ring nut in the middle of the blade (Figure 1 and Figure 2). Figure 1 Figure 2 To replace the entire wiper arm, open the plastic cover at the point where the arm is connected to the vehicle body, remove the ring nuts and the wiper arm here (Fig.
  • Page 92 GENEL / PUBLIC The fuse and the relays are located in the lower right cabin at the front door entrance of the vehicle. The fuse label is on the console cover. The fuses used in the vehicle are of blade type. When a short circuit or malfunction occurs in the system, the corresponding fuse trips to protect the electronic parts.
  • Page 93 GENEL / PUBLIC Before replacing the battery, remove the battery from the vehicle, put it in a well ventilated place and remove the battery covers. If the battery is to be charged while it is in the vehicle, be sure to disconnect the battery cables first. Make sure it is switched off when a charger is connected to or removed from the battery.
  • Page 94 GENEL / PUBLIC The battery water should never be filled up to the top of the “TOP LEVEL” line. Failure to observe this precaution may cause battery water to spill and battery terminals and other parts to wear out. The spilled battery water should be cleaned with water immediately.
  • Page 95 GENEL / PUBLIC Slightly loosen the relief screw on the jack to lower the vehicle. Make sure that the jack is placed on a flat and solid ground Do not operate the engine while the vehicle is on the jack Do not drive while a jack is being used Get the passengers out during tyre change Make sure the vehicle is parked, pull the parking brake and flash on...
  • Page 96 GENEL / PUBLIC Front wheel nuts Rear wheel nuts Model or specification Tightening torque Quantity Tightening torque Quantity 500 N·m Single tire 500 N·m Dual tire 5 or 6 Advice • After changing a tire, turn the steering wheel in both directions to make sure that the wheels do not interfere with the surrounding components.
  • Page 97 GENEL / PUBLIC Check the tyres Check the brakes Check the engine coolant level Check the engine oil level Discharge the water that is condensing in air tanks (especially in winter) Check the DEF level Check the transmission oil (electronic and / or manual control) Check if the exterior lighting lamps are suitable for a safe drive Check the belts.
  • Page 98 GENEL / PUBLIC Service Interval (x1000 km) 120 150 180 210 240 Month/Hour* Engine malfunction diagnostics Engine oil 12 / 800 Engine blow-by filter 12 / 800 Valve clearance setting Oil filter 12 / 800 Fuel filter 24 / 1600 Fuel water separator filter Drain water every 30.000km Engine component holder...
  • Page 99 GENEL / PUBLIC Rear axle and brake caliper Connection visual check Hydraulic steering oil R : every 240.000 km or 24 months Service Interval (x1000 km) 120 150 180 210 240 Month/Hour* Oil leakage in the power steering system Hydraulic steering connection visual check Hydraulic steering hose visual check...
  • Page 100 GENEL / PUBLIC NOTE * The clock shows the total running time of the engine, including idling. Change engine oil every 30.000 km or every 12 months or 800 hours. Perform every year even if the specified operating hour interval is not reached. Oil sump minimum and maximum levels are 6.8 lt and 11 lt respectively.
  • Page 101 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 102 GENEL / PUBLIC Maximum length 8010 Maximum width 2435 2887 (without air conditioner) Maximum height 3184 (with air conditioner) Wheelbase 4259 Front overhang 1940 Rear overhang 1664 Front track width 2081 Rear track width 1900 Inner height 2475 Gross vehicle mass 10755 Front axle capacity 4255...
  • Page 103 GENEL / PUBLIC PRESSURE VALUES Four Circuit Protection > 5.5 bar Static Closing Pressure Valve 7.2 bar Air Dryer Minimum Cut in Pressure 9 bar Air Dryer Maximum Cut out Pressure 7.25 bar / 105 psi Tyres Cold Inflation Pressure Ambient temperature 40°C Ambient temperature up to 40°C...
  • Page 104 GENEL / PUBLIC GENEL / PUBLIC...
  • Page 105 GENEL / PUBLIC COUNTRY STORE NAME STORE ADDRESS CONTACT NUMBER Rue Baha H'med, ALGERIA Spa Elsecom BP 200 +213 (0)23 85 30 86 Bab Ezzouar - Alger 2207 Nobel avenue AZERBAIJAN AZ Auto LLC +(994) 124964598 AZ1006 - Bakü Bla uj 78, 71215 BOSNIA Sejari d.o.o.