Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-7174 1-800-295-5510 uline.com BULK SOAP AND SANITIZER AUTO WALL-MOUNT DISPENSER – 34 OZ. TOOLS NEEDED Electric 1/4" Drill Bit Phillips Tape Level Drill Screwdriver Measure PARTS Dispenser x 1...
INSTALLATION CONTINUED INSTALLING BATTERIES Set dispenser aside and drill into wall at four marked locations. (See Figure 3) Open the dispenser and locate the battery compartment on the left side of the dispenser. Place six Figure 3 AA-cell Alkaline batteries in the proper orientation and close the cover back into place.
Page 3
INSTALLATION CONTINUED SETTING THE DISPENSING VOLUME WARNING! If the mounting distance is too close to the basin or other obstacles, the LED will blink green and red to remind user to remove Press the button to turn the dispenser on/off. obstacles ahead of the sensor or to mount the 2.
H-7174 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR AUTOMÁTICO DE PARED PARA JABÓN Y DESINFECTANTE POR VOLUMEN – 34 OZ. HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de 1/4" Desarmador Cinta Nivel Eléctrico de Cruz Métrica PARTES 1 Despachador 1 Llave 6 Baterías AA Cinta de Montaje...
Page 5
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN Ponga el despachado a un lado y taladre la pared 3. Retire el otro papel del respaldo de la cinta en en las cuatro ubicaciones marcadas. la parte posterior del despachador. Presione (Vea Diagrama 3) el despachador firmemente contra la pared y manténgalo presionado por lo menos 30 segundos para asegurarse de que la cinta se haya adherido Diagrama 3...
Page 6
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN CONFIGURAR EL VOLUMEN 1. Jale la bomba hacia abajo y sujétela a la ranura de la caja de control. Asegúrese de que la boquilla de la DE DESCARGA bomba esté sujeta a la ranura de la barra de empuje. Presione el botón para encender o apagar el 2.
H-7174 1 800 295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE SAVON ET DE DÉSINFECTANT EN VRAC – 34 OZ, FIXATION MURALE OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis Ruban à Niveau à bulle électrique perceuse de 1/4 po cruciforme mesurer PIÈCES Distributeur x 1 Clé...
INSTALLATION SUITE Mettez le distributeur de côté et percez le mur aux 4. Laissez le distributeur pendant 24 heures avant de le remplir de savon afin de vous assurer que le ruban quatre endroits marqués. (Voir Figure 3) adhésif a bien adhéré au mur. Figure 3 INSTALLATION DES PILES Ouvrez le distributeur et repérez le compartiment à...
Page 9
INSTALLATION SUITE Placez votre main sous le distributeur. Le voyant à DEL clignote en vert et se met à distribuer du savon. RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ DISTRIBUÉE AVERTISSEMENT! Si la distance de montage est ARRÊT 1. Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre trop proche du lavabo ou d'un autre obstacle, le distributeur.
Need help?
Do you have a question about the H-7174 and is the answer not in the manual?
Questions and answers