Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-10657 1-800-295-5510 uline.com BULK FOAMING SOAP AUTO WALL-MOUNT DISPENSER TOOLS NEEDED Electric 1/4" Drill Bit Phillips Tape Level Drill Screwdriver Measure PARTS Dispenser x 1 Key x 1 Screw x 4 Anchor x 4 AA Battery x 6...
INSTALLATION CONTINUED INSTALLING CARTRIDGE 2. Set dispenser aside and drill into wall at four marked locations. (See Figure 3) Place cartridge on top of control box with pump facing front and downward. (See Figure 5) Figure 3 Figure 5 3. Install provided anchors into drywall and secure dispenser with provided screws.
H-10657 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR AUTOMÁTICO DE PARED PARA JABÓN EN ESPUMA POR VOLUMEN HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de 1/4" Desarmador Cinta Nivel Eléctrico de Cruz Métrica PARTES 1 Despachador 1 Llave 4 Tornillos 4 Anclajes 6 Baterías AA (se venden por separado) INSTALACIÓN PARA ABRIR INSTALACIÓN...
Page 4
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN INSTALAR EL CARTUCHO 2. Ponga el despachado a un lado y taladre la pared en las cuatro ubicaciones marcadas. 1. Coloque el cartucho por encima de la caja de (Vea Diagrama 3) control con la bomba hacia el frente y hacia abajo. (Vea Diagrama 5) Diagrama 3 Diagrama 5...
H-10657 1-800-295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE SAVON MOUSSANT EN VRAC – FIXATION MURALE OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis Ruban à Niveau à bulle électrique perceuse de 1/4 po cruciforme mesurer PIÈCES Distributeur x 1 Clé x 1 Vis x 4 Ancrage x 4 Pile AA x 6 (vendues séparément)
INSTALLATION SUITE INSTALLATION DE LA CARTOUCHE 2. Mettez le distributeur de côté et percez le mur aux quatre endroits marqués. (Voir Figure 3) Placez la cartouche sur le dessus de la boîte de commande avec la pompe en bas et tournée vers Figure 3 l'avant.
Need help?
Do you have a question about the H-70657 and is the answer not in the manual?
Questions and answers