Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-7983 1-800-295-5510 uline.com BANDAGE DISPENSER TOOLS NEEDED Drill Drill Bit Phillips Screwdriver Rubber Mallet PARTS Dispenser x 1 Key x 1 Wall Anchor x 2 Screw x 2...
Page 2
MOUNTING INSTRUCTIONS CONTINUED TAPE MOUNTING 5. Drill into wall at two marked locations with an appropriate drill bit. Remove backing from both sides of adhesive strips. 6. Use rubber mallet to gently tap anchors into 2. Place adhesive strips on backside of dispenser in drilled holes.
Page 3
H-7983 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR DE VENDAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca Desarmador de Cruz Mazo de Caucho PARTES 1 Despachador 1 Llave 2 Taquetes para Pared 2 Tornillos 2 Tiras Adhesivas INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE TORNILLOS 2. Saque los tapones de los orificios. (Vea Diagrama 2) Usando la llave, presione el pestillo de liberación...
Page 4
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. Taladre en la pared, con una broca adecuada, las INSTALACIÓN DE LA CINTA ADHESIVA cuatro ubicaciones marcadas. Retire el respaldo de ambos lados de las tiras 6. Use un mazo de caucho para golpear suavemente adhesivas.
Page 5
H-7983 1-800-295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR DE PANSEMENTS OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis cruciforme Maillet en caoutchouc forage PIÈCES Distributeur x 1 Clé x 1 Ancrage mural x 2 Vis x 2 Bande adhésive x 2 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE À VIS 2.
Page 6
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUITE MONTAGE À RUBAN ADHÉSIF 5. Percez le mur aux deux endroits marqués avec une mèche de forage appropriée. Enlevez les supports des deux côtés des bandes 6. À l'aide d'un maillet en caoutchouc, tapotez les adhésives. ancrages dans les trous percés.
Need help?
Do you have a question about the H-7983 and is the answer not in the manual?
Questions and answers