La Eliminaci6N De La Ventana - Kenmore 75180 - 18,000 BTU Room Air Conditioner Owner's Manual

_4J INSTALACION FRONTAL
Instale la rejilla frontal con el gabinete de la
siguiente manera:
• Tire de la rejilla frontal hacia abajo desde la parte
superior del gabinete. (Figura 17)
• Empuje las puntas de la rejilla frontal hacia el
gabinete para insertar las leng etas de la rejilla
dentro del gabinete. (Figura 17)
• Abra la rejilla de entrada. (Figura 18)
• Apriete el tornillo ([TEM E) a traves de la rejilla
frontal fijandolo al recipiente de base (Figura 18)
• Cierre la rejilla de entrada. (Figura 19)
Instalacidn frontal
Figura 17
iTEME
Instalaci6n frontal
Figura 18
Ir,'
[e,].lJI D7__1 e][e]
Instalaci6n frontal Figura 19
_'_SI EL ACONDIClONADOR D E AIRE ESTABLOOUEADO
POREL MARCODE LA CONTRAVENTANA
• Si la contraventana interfiere fije un list6n de madera de
2" de ancho al alfeizar interior de la ventana, que
atraviese la anchura total del alfeizar. El liston de
madera debe ser suficientemente grueso para levantar
la altura del alfeizar de la ventana de tal manera que la
unidad pueda set instalada sin la interferencia del marco
de la contraventana. Vea la Figura 20.
La parte superior del list6n de madera debe set
aproximadamente 3/4" mas alto que el marco de la
contraventana o el list6n de madera (fuera de la casa)
para que el vapor emanado de la unidad pueda drenar
adecuadamente hacia el exterior.
• Instale un segundo list6n de madera (de aproximadamente
6" de largoy 1" de ancho y del mismogrosor del primer
liston) en el centro del alfeizar exterior niveladocon la
parte posterior del alfeizar interior. Atornille los soportes L
entre la faja. Esto levantarAel soporte L como se muestra
en la Figura20.
1 1/2" min.
38mm
FRANJA DE MADERA _1 I-.,,,_-3/4-PULG
MONTADA SOBRE _--..i_ r. I DE SEPARACION i
LA PARTE SUPERIOR [_"] F,7771_,,,|
DEL DESCANSO _ i ""_'_"_,_--_,4i
INTERIOR _-_.____ I_VENTANA DE
/ I SUPPORT A v_ HOJA DOBLE
ANTEPECHO I EN L / L
.TE O
L_,_ _L_ I_C_H_O_L I ANTEPECHO
INTERIOR I I EXTERIOR
Figura 20
La ELIMINAClONDE la VENTANA
• Apagueel acondicionador a ereo.
• Quiteel grille anterior.VeaCOMOA REEMPLAZA EL GRILLE
ANTERIOR. R efierasea pa.gina 37.
• Destornille el tornillodel ladoque ustedinstaloen el Paso12.
• Desliceel acondicionador a ereofueradel gabinete.TENGA
CUIDADOnoA laGOTA.Tengaen Iofirmementela manera
enteraquedeslizafuera.Unavet quitado,Io pusoseguridad
fuerade lamanera.
• Quiteel parentesisL del marcode ventanay el sellode banda
de entreelwindows.
• Destornille las cortinasdel lado del marcode ventana.
Doblelosapoyana los ladosdel gabinete.
• Quiteeltornilloconectar gabinete alalfeizal i nterior. T engacuidado
noa permiti6 quegabinete f allaraunavet tornillossequitan.
• Quitegabinetede abrirde ventana.
• Coloqueel acondicionador a ereoen el gabinete.Vuelvaa
instalarlostornillosdel ladoy GrilleAnterior.
• Coloquela unidady todaferreter[ade laasambleaen el
cartonaereodel env[odel acondicionador, y en latiendaen
limpia,seca ellugar.
• El aire acondicionado del que se habla en este
manual afirma peligro de peso excesivo.
Dos o mas personas se requiere para mover e
instalar la unidad. Para evitar heridas o
agotamlento, use tecnicas apropiadas para
levntar y mover la unidad.
• AI manejar la unidad, tenga cuidado para evitar
cortarse con las alertas met,_licas afiladas que
estan en los serpentines frontal y posterior.
• Asegurese que el aire acondicionado no se
caiga durante la instalacion.
-23-