Kenmore 75180 - 18,000 BTU Room Air Conditioner Owner's Manual page 27

CONTROL DE LA DIRECCION
La direcci6n horizontaJ del aire es ajustada rotando
la palanca vertical hacia la derecha o hacia la
izquierda. (Figura. 24)
CONTROL DE DIRECCI(_N VERTICAL DEL AIRE
La direcci6n vertical del aire se ajusta moviendo la
rejilla horizontal hacia delante o hacia atr&s.
(Figura. 25)
Figura 24
Figura 25
- 27 -