Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Lector61x Image-based code reader...
Page 2
This document is an original document of SICK AG. The KC certification is type-dependent. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Connection diagrams................Pin assignment..................Connecting....................Commissioning.................. 42 Start SOPAS ET..................8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 4
13.4 Connection diagrams of connection module CDM420-0006....13.5 Licenses....................O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
… highlights useful tips and recommendations as well as information for efficient and trouble-free operation. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Certificates (e.g., declaration of conformity) • Other publications • Software • Accessories O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Contact option for reporting vulnerabilities • Information on known vulnerabilities (security advisories) 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Knowledge of the software and hardware environment for the ■ particular application O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Ensure good dissipation of excess heat from the device to the surroundings. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 10
Install the grounding for the product and the system in accordance with national ■ and regional regulations. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
The type label contains information for identifying the product. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 12
Focal length, aperture B: 6 mm C: 12 mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Function button Further topics • Dimensional drawing • Integrated illumination 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
To avoid being dazzled by the integrated illumination unit, do not look into the viewing window of the device. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
The Ready status LED signals the product status in the PROFINET network. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 16
On the third display level, the LEDs indicate the selectable product functions and the execution of a product function. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Reference edge for the working distance from the product to the object Further topics • Field of view 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Adjusting focus using the function buttons (tuning) • Adjusting focus in SOPAS ET O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
For storage periods of longer than 3 months, check the general condition of all components and packaging on a regular basis. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
In order to avoid reflections from the surfaces to be scanned, mount the product so that it is tilted from the perpendicular to the surface. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
If the focus adjustment tool is turned with too much force, the product will be damaged. Observe maximum tightening torque. ■ 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 22
L/A Eth Press the function button (p) for 3 seconds. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 23
Mount and align the product at the required working distance. Start the Tuning product function: 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 24
The Auto Setup product function starts. ✓ The focus position is set automatically. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
The product is triggered via an external trigger sensor. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 26
< b Figure 11: Positioning an external trigger sensor for the read cycle (mounting example) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Wire cross-sections of the data and switching signal cables have to also be designed in accordance with the applicable national standards. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
This is achieved by complying with the following conditions: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 29
This measure achieves a high degree of resistance to electromagnetic interference. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 30
For smaller installations with only slight potential differences, insulated mounting of the device and peripheral devices may be an adequate solution. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
This operating mode is recommended for initial commissioning of the product. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 32
For CDM420-0006: Adapter cable (female connector, M12, 17-pin, A-coded/male con‐ nector, DSub-HD, 15-pin) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 33
Digital input 1, e.g. for connecting a read cycle trigger sensor á 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
If the serial interface (RS-232) is being used, the maximum total length of cable is 15 m. • Wire diameter: at least AWG26 (0.14 mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 35
Signal Function connec‐ Sender+ Receiver+ TD– Sender– RD– Receiver– 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Valid for the power supply unit rating, supply cable and fuse protection at the start of the cable. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x...
Page 37
38.4 kBd ... 57.6 kBd Max. 5 m 115.2 kBd … 500 kBd < 2 m 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 38
"Wiring the CAN interface of the device in the CDM420-0006", page 74 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 39
Allocate the functions for the digital inputs in the device using a configuration software, e.g., SOPAS ET. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 40
Short-circuit protected • Not electrically isolated from V O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 41
CDM420-0006", Result 2 page 78 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
The effects of any parameter changes are thus directly visible. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
To execute a function while the corresponding indication LED is lit, briefly press the function button (p) once. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
The product stores the parameter set internally in the permanent parameter mem‐ ory. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
This enables a product to be quickly exchanged with a replacement product of the same type. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
This is especially important in harsh operating environments (dust, abrasion, damp, fingerprints, etc.). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 47
Clear the build up of dust on the housing with a soft brush. ► 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
The device must be sent in the original packaging or an equivalent padded pack‐ ► aging. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
"Saving the parameter set", page 44 • "External data back-up", page 45 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Separate the recyclable materials by type and place them in recycling containers. ■ O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Invisible infrared light (wavelength 940 nm, maximum output power ≤ 17.5 mW, pulse length ≤ 3.7 ns) 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Electrical safety EN 62368-1 Weight 165 g, including connecting cables O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
4 threaded mounting holes (M4 through hole) 6.4 mm deep; maximum depth of thread 5 mm 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
> 60 μs Shutter time 60 μs ... 6,000 μs Automatic parameter Integrated switching O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Input current. For example using the SOPAS ET configuration software. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Vertical (mm) 40.62 30.46 48.70 36.52 56.75 42.56 64.79 48.59 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 57
Perceived field of view area: horizontal (mm) Perceived field of view area: vertical (mm) 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 58
2D code (mm) 0.02 0.04 0.08 0.125 0.125 0.25 0.25 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
{S/N} corresponds to the serial number of the product, see type label (if indicated). 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Result 3 Digital input 3 Yellow-brown N. c. – White-gray O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Connection of the device to CDB650-204 Device = Lector61x = V2D61xx- xxxxxEx 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 62
Wiring overview of the CDB650-204 Device = Lector61x = V2D61xx-xxxxxEx, 1 digital input used O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Page 63
Connecting supply voltage for the device in CDB650-204 Device = Lector61x = V2D61xx- xxxxxEx 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 64
Wiring serial host interface RS-232 of the device in CDB650-204 Device = Lector61x = V2D61xx- xxxxxEx O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Page 65
(e.g. at the CAN controller) 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 66
Figure 33: Wire the CAN interface of the device in the CDB650-204 connection module. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Page 67
Figure 34: Trigger sensor supplied with power by connection module CDB650-204. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 68
Table 24: Characteristic data of the digital inputs “Sensor 1” and “Sensor 2” Type Switching O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 69
Attach a freewheeling diode directly to the load for this purpose. ► 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Connection of the device to CDM420-0006 Device = Lector61x = V2D61xx-xxxxxEx O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 71
Wiring overview of the CDM420-0006 Device = Lector61x = V2D61xx-xxxxxEx 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 72
- +24 V* Figure 38: Connection of device and peripherals to the CDM420-0006 connection module (overview). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Page 73
Wiring serial host interface RS-232 of the device in the CDM420-0006 Device = Lector61x = V2D61xx-xxxxxEx 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 74
Not considered: connection and looping through of the supply voltage, connection of a trigger sensor for read cycle generation (e.g. at the CAN controller) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK...
Page 75
Figure 41: Wire the CAN interface of the device in the CDM420-0006 connection module. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 76
Connection module: female connector, D-Sub-HD, 15-pin E.g. photoelectric sensor PNP sensor Supply voltage V O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Page 77
High: 6 V ≤ V ≤ 27.6 V; 0.7 mA ≤ I ≤ 5 mA Input Voltage Input current 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 78
Attach a freewheeling diode directly to the load for this purpose. ► O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK Subject to change without notice...
Printed copies of the license texts are also available on request. 8024830/1MBT/2024-05-22 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector61x Subject to change without notice...
Page 80
Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the Lector61x and is the answer not in the manual?
Questions and answers