TEFAL CB6001 - 04-07 Manual page 69

¶ÔÈÎÈÏ›· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ
ª ÈÊÙ¤ÎÈ · fi ÊÈϤÙÔ Ì ÛÎfiÚ‰Ô Î·È Ì·˚ÓÙ·Ófi
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 1 ʤٷ ÊÈϤÙÔ, 150 ÁÚ. ñ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È Ì·˚ÓÙ·Ófi˜ ñ ·Ï¿ÙÈ ñ È ¤ÚÈ
æ‹ÛÙ ٷ ÊÈϤٷ ÁÈ· ÂÚ› Ô˘ 3 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿, Ú·ÓÙ›ÛÙ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ì ÙÔ
Ì›ÁÌ· ÛÎfiÚ‰Ô-Ì·˚ÓÙ·Ófi.
¶·˚‰¿ÎÈ· ¯ˆÚ›˜ ÎfiÎηÏÔ Ì ۿÏÙÛ· ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰·˜
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 200 ÁÚ. ¶·˚‰¿ÎÈ· ¯ˆÚ›˜ ÎfiÎηÏÔ ñ 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰· ñ ·Ï¿ÙÈ
ñ È ¤ÚÈ
∞Ï›„Ù ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰·, ηڢΤ„ÙÂ Î·È „‹ÛÙ ÁÈ· ÂÚ› Ô˘ 4 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿.
æËÙ¿ Ì ÈÊÙ¤ÎÈ·
°È· 4 ¿ÙÔÌ· : ñ 1 ÎÈÏfi Ì ÈÊÙ¤ÎÈ· ñ ™¿ÏÙÛ· Ì ‚fiÙ·Ó· Ù˘ ∂ÍÔ¯‹˜ (¤Ó· Ì›ÁÌ· · fi ı˘Ì¿ÚÈ,
‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ, ‚·ÛÈÏÈÎfi, Ì·Ù˙Ô˘Ú¿Ó·) ñ ·Ï¿ÙÈ ñ È ¤ÚÈ
∞Ï›„Ù ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ì ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ È ¤ÚÈ Î·È Ù· μfiÙ·Ó· Ù˘ ∂ÍÔ¯‹˜. ª·ÁÂÈÚ¤„Ù ÁÈ· ÂÚ› Ô˘
8 Ï ٿ, Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
∞ÚÓ›ÛÈ· ·˚‰¿ÎÈ· Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 150 ÁÚ. ∞ÚÓ›ÛÈ· ·˚‰¿ÎÈ· ñ 1 ÛÎÂÏ›‰· ÛÎfiÚ‰Ô ñ Ï¿‰È ñ ÊÚ¤ÛÎÔ˜ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ˜
‚·ÛÈÏÈÎfi˜ ñ ·Ï¿ÙÈ ñ È ¤ÚÈ
§ÈÒÛÙ ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô Ì ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ È ¤ÚÈ Î·È ÙÔ Ï¿‰È. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈÎfi, ¯‡ÛÙ ÙÔ Ì›ÁÌ·
¿Óˆ · fi Ù· ·˚‰¿ÎÈ· Î·È Ì·ÁÂÈÚ¤„Ù ÁÈ· ÂÚ› Ô˘ 7 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿.
ºÈϤÙÔ ÎÔÙfi Ô˘ÏÔ Ì ۿÏÙÛ· "diable"
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 150 ÁÚ. ÊÈϤÙÔ ÎÔÙfi Ô˘ÏÔ˘. ñ 1/2 ·‚Ô ÎÔÙfi Ô˘ÏÔ˘ ñ 2 ÔÙ‹ÚÈ· Ï¢Îfi ÎÚ·Û›
ÍËÚfi ñ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· ñ 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰· ñ ·Ï¿ÙÈ ñ È ¤ÚÈ ∫·ÁȤÓ
°È· ÙËÓ Û¿ÏÙÛ· "diable" ‚Ú¿ÛÙ ÙÔ ÎÚ·Û›· Ì ٷ „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂȈı› ηٿ
ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ¢È·Ï‡ÛÙ ÙÔÓ Î‡‚Ô Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÚ·Û›, ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ È ¤ÚÈ ∫·ÁÈ¤Ó Î·È ÙËÓ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰· ηÈ
ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ · fi ÙËÓ ÊˆÙÈ¿. ª·ÁÂÈÚ¤„Ù ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÁÈ·
¶ÂÚȯ‡ÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ì ÙËÓ Û¿ÏÙÛ·.
™ÔψÌfi˜ Ì ۿÏÙÛ· "̤ÓÙ·"
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 200 ÁÚ. ºÈϤÙÔ ÛÔψÌÔ‡ ñ Û¿ÏÙÛ· ̤ÓÙ·˜ ÁÈ· 4 ¿ÙÔÌ·: ∫ÚfiÎÔ˜ 1 ·˘ÁÔ‡,
1 ÎÂÛ‰¿ÎÈ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, 1 ÌÈÎÚ‹ ¯Ô‡ÊÙ· ÊÚ¤ÛÎÈ· „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË Ì¤ÓÙ·, 1 ÔÙ‹ÚÈ Î‡‚Ô „·ÚÈÔ‡,
·Ï·ÙÔ › ÂÚÔ
ª·ÁÂÈÚ¤„Ù ٷ ÊÈϤٷ ÁÈ·
Û ¿ÙÔ˘Ï·. ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙËÓ Û¿ÏÙÛ· ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÚfiÎÔ, ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÙËÓ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË Ì¤ÓÙ·
Î·È ÙÔÓ Î‡‚Ô „·ÚÈÔ‡.
ª ·Î·ÏÈ¿ÚÔ˜, Û·Ú‰¤Ï˜, ÊÈϤٷ ÙfiÓÔ˘, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿
∞Ó¿ ÌÂÚ›‰· : ñ 3 ÊÈϤٷ „·ÚÈÔ‡ ‹ 4 Û·Ú‰¤Ï˜ ‹ 200 ÁÚ. ΔfiÓÔ ÊÈϤÙÔ ñ Ï¿‰È ñ 1/2 ÏÂÌfiÓÈ
ñ1 ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ñ ·Ï¿ÙÈ ñ È ¤ÚÈ
∞Ï›„Ù ÙÔ „¿ÚÈ Ì ÙÔ Ï¿‰È, ηڢΤ„ÙÂ. æ‹ÛÙ ÁÈ· ÂÚ› Ô˘ 5 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÊÈϤÙÔ
„·ÚÈÔ‡, 3 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙȘ Û·Ú‰¤Ï˜ Î·È ÂÚ› Ô˘ 8 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÊÈϤÙÔ
ÙfiÓÔ˘.
ÂÚ› Ô˘ 6 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ıÂ
ÂÚ› Ô˘ 6 Ï ٿ ÙËÓ Î¿ıÂ
ÏÂ˘Ú¿, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈο Ì ̛·
F
NL
D
I
S
FIN
DK
N
GB
TR
ÏÂ˘Ú¿.
E
P
GR
RUS
UA
69