4 اﻟﻘﺴﻢ
.ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﻞ اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق/اﻟﻤﻮزع
( واﺧﺘﺮClean) اﺿﻐﻂ زر اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
" )إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪTurn off when complete"
اﻻﻧﺘﻬﺎء(. ﺳﻮف ﺗﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻤﺎم ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء
وﻣﻨﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺮف. اﻧﺘﻈﺮ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً إﻟﻰ أن
ﻳﻌﺎد ﻣﻞء ﺣﻮض اﻟﻤﺎء وﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ
" )إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ(. أﺿﻒAdd Chemical"
اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﻞ ﺗﺮﺳﺒﺎت ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ إﻟﻰ
،ﺣﻮض اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺻﺒﻪ ﺑﻴﻦ ﺣﺎﺟﺐ اﻟﻤﺎء واﻟﻤﺒﺨﺮ
.ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﺨﻠﻂ ﻣﺤﻠﻮﻟﻲ ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت واﻟﻤﻄﻬﺮ ﻣﻌﺎ ً . ﻻ
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺨﺎﻟﻒ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ
.ﻣﻠﺼﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﺬﻟﻚ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء ﻗﻔﺎزات ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ وﻧﻈﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ )و/أو
واﻗﻲ اﻟﻮﺟﻪ( ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺰﻳﻞ ﺗﺮﺳﺒﺎت أو ﻣﻄﻬﺮ
ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺰﻳﻞ
اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت
09 ﻣﻞ
()3 أوﻧﺼﺎت
IT0450/IT0500/IF0500
051 ﻣﻞ
IP0500/IF0600/IF0600C
()5 أوﻧﺼﺎت
IT0750/IF0900/IF0900C
IT0900/IT1200/IT1200C
051 ﻣﻞ
IBF0620C/IBF0820C
()5 أوﻧﺼﺎت
562 ﻣﻞ
()9 أوﻧﺼﺎت
Part Number: 000014141 Rev 11 12/23
2
3
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ
اﻟﻄﺮاز
IT0300/IP0320
IT0420/IT0620
IBT1020C
IF1400C/IT1430C
IT1500
IF1800C/IT1830C
IT1900
IF2100C/IT2130
اﻟﺨﻄﻮة
اﻟﺨﻄﻮة
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى ﻣﺰﻳﻞ ﺗﺮﺳﺒﺎت وﻣﻄﻬﺮ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ
ﻟﻬﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام )ﻣﺰﻳﻞManitowoc اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ
94054633 رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔManitowoc ﺗﺮﺳﺒﺎت
.(9405653 رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔManitowoc وﻣﻄﻬﺮ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺨﺎﻟﻒ اﻟﻤﺬﻛﻮرة
ﻓﻲ ﻣﻠﺼﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﺬﻟﻚ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ. اﻗﺮأ
واﺳﺘﻮﻋﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎﺟﺎت
إﺟﺮاء إزاﻟﺔ اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت واﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ
ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﻣﺰﻳﻞ ﺗﺮﺳﺒﺎت ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮواﺳﺐ
اﻟﺠﻴﺮﻳﺔ واﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ. ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻄﻬﺮ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻰ
.اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ وإزاﻟﺔ اﻟﻄﺤﺎﻟﺐ واﻟﺮواﺳﺐ اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻄﻠﻮ ﺑ ًﺎ وﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ
ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، إﻻ أن إزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﺼﺎﻧﻌﺔ اﻟﺜﻠﺞ
اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺴﻢ
اﻟﻤﺒﺨﺮ. ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺛﻠﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﺨﺮ أﺛﻨﺎء
دورة إزاﻟﺔ اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت/اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ. اﺗﺒﻊ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻄﺮق
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دورة اﻟﺤﺼﺎد ﺑﻌﺪ
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﺜﻠﺞ ﺑﺎﻟﺬوﺑﺎن
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﺷﻲء ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺨ ﱢ ﺮ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام
.ﻗﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل
.(ﺳﻘﻮط اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺨ ﱢ ﺮ )اﻟﻤﺒﺨﺮات
إﺷﻌﺎر
.ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺣﺪاث ﺿﺮر
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
1
اﻟﺨﻄﻮة
:اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه
•
•
46