Specifications; Technische Oaten; Caracteristiques - JUKI DNU-1541 Instruction Manual

SPECIFICATIONS

Model
Sewing speed
See "20. SEWING SPEED TA8LE" on page 30.
Slitch length (max.)
NeedJe
Thread
Hook
Lift of presser foot
Safety device for hook
Lubricating oil
Noise

TECHNISCHE OATEN

Modoll
Slehe "20. NAHGESCHWINDIGKEITSTABELLE"
Nahgoschwindigkel1
Slichlange (max.)
Nadel
Faden
Greifer
Nahfu3hub
Sicherheitsvorr!ch1ung
fur Greif er
SchmlerOI
liirm

CARACTERISTIQUES

Modele
Vitesse de couture
Longueur des points {maxi)
Algullle
Fil
Crochet
Hauteur de relevage
du pied presseur
Dispositlf de securite
pour crochet
Huile lubrlfiante
Nfveau Sonorn au niveau du poste de tavail avoc
Bruit
I
DNU-1541 DNU-1541$
Max. 2,500 rpm
Normal
SCHMETZ 135 X 17 (Nm 125 lo Nm 180)
#30 to #5 (US: #46 lo #138. Europe: 20i3 to 60i3)
Horizontal-axis 2.0-fo!d capacity hook
Hand Hfter lever : 9 mm
-
j
Provlded as standard
Workplace-related noise at sewing speed
n � 1,550 min-' : LP< as; 84 d8 (A)
No;se measurement according to
DIN 45635-48-A· 1.
I
ONU-1541S
ONU-1541
Max 2.500 St/min
auf Selte 30.
NormalUansport
SCHMETZ 135 X 17 (Nm 125 bis Nm 180)
#30 bis #5 (USA: #46 bis #138, Europa: 20/3 bis 6013)
Horfzontalachse- n gre- i fer mit 2,0-facher Kapazit3. t
I
Hand!ifter : 9 mm
Standardm6Big
-
elngebaut
Der arbeitsplatzbe2ogene Geriiuschpegel bei
einer Nahgeschwindigkeit von
n a 1.550 min-' : LPA as; 84 dB (A)
Gerauschmessung nach DlN 45635-48-A-1.
I
DNU-1541 DNU-1541S
2,500 pts!rnn maxi.
Voir "20. TABLEAU DES VITESSES DE
a
COUTURE" la page 30.
Enttainement normar: 9 mm
SCHMETZ 135 X 17
N"308n"5 (Etats-Unis: n
Releveur rnanuel : 9 mm
I
Foumi en standard
une vltesse de couture du
n
mirr 1 ; LPA �
1.550 84 dB {Al
Mesuro du bruit effectuee conformement
norme DIN 45635·48-A· 1.
See ·20. SEWING SPEED TABLE" on page 30.
feed
: 9 mm Reverse feed : 9 mm
(Standard:
Knee lifter : 16 mm
!
JUKI New Delrix No. 2
Oil
Workplace-related noise at sewing speed
n 2,040 min-' : LPA as; 84 dB (A)
Noise measurement according to
Slehe "20. NAHGESCHWINDIGKEITSTABELLE"
:9mm ROckwartstransport : 9 mm
(Slandard: Nm 160)
Knieliffer: 16 mm
I
JUKI New Defrix 011 No, 2
Der arheltsplatzbezogene Gerauschpegel bel
einer Nahgeschwlndigkei t von
n = 2.040 min-' : LPA as; 84 dB (A)
i
i
Gerauschmessung nach DIN 45635-48·A• 1.
Voir "20. TABLEAU DES VITESSES DE
COUTURE"
Entra1nement arriBre : 9 mm
0 125 an" 180) (Standard: n' 160)
{r,
° 46 3 n ° 138, Europe: 20/3
Crochet vertical a double capacite
Genoumere: 16 mm
JUK! New Oefrlx Oil N" 2
Niveau Sonore au niveau du poste de taval! avec
une v!tesse de couture du
n = 2.040 min' : l.PA ,s; 84 dB (A)
a
!a Masure du bruit effectuOe conform0ment
norme DIN 45635·48·A· 1.
DNU-1541H
Max. 2,000 rpm
Nm 160)
DIN 45635-48-A-1.
DNU•1541H
Max 2.000 St/min
auf Seite 30.
-
DNU•1541H
2.000 p1s/rnn maxi.
a
la page 30.
a
60/3)
a
fa
3