Cembre AD-GW Instructions For Using Manual page 9

I
DESCRIZIONE
Dispositivo per l'allineamento dei fi li di contatto sagomati:
1 - Ganci per il fi ssaggio ai morsetti del grappafi lo e/o alzatira.
2 - Volantino per il bloccaggio dei fi li di contatto all'interno delle ruote
di guida.
3 - Ruote sagomate per la guida e lo scorrimento del fi lo di contatto.
4 - Struttura di supporto ad omega.
Morsetto manovratore HC-GW a corredo:
5 - Volantino per il serraggio del morsetto sul fi lo di contatto.
6 - Leve per aggiustamenti verticali e orizzontali del fi lo di contatto.
PRIMA DELL'USO, VERIFICARE VISIVAMENTE IL DISPOSITIVO COMPRESI CATENE, GANCI ED ELEMENTI DI COLLEGA
MENTO; NON USARE IL DISPOSITIVO IN PRESENZA DI DANNI VISIBILI O DI MANOMISSIONI.
1
Svitare entrambi i volantini del dispositivo per distanziare
le ruote sagomate (Fig. 1).
ruote sagomate
GRAPPAFILO
gancio
CEMBRE S.p.A. CEMBRE Ltd.
via Serenissima, 9 Dunton Park,
25135 Brescia Kingsbury Road,
Italy Curdworth, Sutton Coldfield
Ph +39 030 36921 West Midlands, B76 9EB
ufficio.vendite@cembre.com United Kingdom
sales@cembre.com Ph +44 01675 470440
sales@cembre.co.uk
Istruzioni per l'utilizzo del dispositivo
per l'allineamento dei fi li di contatto sagomati
durante l'installazione di giunti a piena trazione


2
3
punto di taglio
www.cembre.com
CEMBRE S.a.r.l. CEMBRE España S.L.U. CEMBRE GmbH
22 Avenue Ferdinand Calle Verano 6 y 8 Geschäftsbereich
de Lesseps
PI Las Monjas Energie- und Bahntechnik
91420 Morangis Cedex 28850 Torrejón de Ardoz Heidemannstr. 166
France Madrid - Spain 80939 München
Ph +33 01 60 49 11 90 Ph +34 91 4852580 Germany
info@cembre.fr comercial@cembre.com Ph + 49 89-3580676
info@cembre.de


L

A
Agganciare il dispositivo al grappafi lo tramite il gancio (Fig. 3).
Posizionare il grappafi lo sul fi lo di contatto da mantenere e successivamente
sospendere il dispositivo al fi lo di contatto serrando il volantino (lato grap-
pafi lo), affi nché le ruote sagomate entrino nelle gole del fi lo di contatto (Fig. 2).
Agganciare il dispositivo all'alzatira tramite l'altro gancio (Fig. 3) e mettere
in trazione il fi lo nuovo.
gancio
CEMBRE GmbH CEMBRE Inc.
Geschäftsbereich Raritan Center Business Park
Industrie und Handel 300 Columbus Circle-S.F,
Boschstraße 7 Edison, NJ 08837 USA
71384 Weinstadt Ph +1 (732) 225-7415
Germany sales.us@cembre.com
Ph +49 7151-20536-60 Midwest Office
info-w@cembre.de 1051 Perimeter Dr. #470
Schaumburg, IL 60173
AD-GW
AD-GWL
AD-GW35
Carico di
HC-GW
Modello t r a z i o n e
massimo
AD-GW 22 kN
AD-GWL 22 kN
AD-GW35 35 kN
HC-GW


A
fi lo di contatto da sostituire
11I024
p. 9/10
L Peso
(mm) (kg)
325 8.8
375 9.4
345 12.5
- - 1.0
