Voor Ingebruikname - TEFAL Bake Partner Manual

ОСНОВНЫЕ РЕЦЕПТЫ
Тесто для белого хлеба
ru
Ингредиенты: 500 г муки, 320 г воды, 20 г свежих дрожжей, 10 г соли
В отдельной чаше разведите дрожжи водой и дайте им постоять в течение 5 минут. Высыпьте
муку в чашу и добавьте соль. Установите крюк для теста, закройте крышку и включите прибор
на скорости 1. Постепенно добавляйте воду и дрожжи в течение 2 минут. Включите прибор
на скорости 2 на 8 минут. Дайте тесту подняться в течение 45 минут при температуре 30 °C.
Сформируйте хлеб и дайте ему подняться в течение 90 минут при 30 °C. Предварительно
нагрейте духовку до 230 °C. Смажьте поверхность хлеба водой и сделайте надрезы ножом.
Выпекайте при температуре 230 °C в течение 25 минут.
Смесь для сладкого пирога
Ингредиенты: 150 г муки, 5 г разрыхлителя, 150 г размягченного сливочного масла, 150 г
сахара, 3 яйца
За 1 час до приготовления теста достаньте сливочное масло из холодильника или поместите его
в микроволновую печь на 15 секунд: это позволит размягчить масло, не расплавляя его. Нагрейте
духовой шкаф до 180 °C. Добавьте в чашу муку, разрыхлитель, размягченное сливочное масло,
сахар и яйца, установите миксер и закройте крышку. Запустите устройство на скорости 1 на
30 секунд, а затем на скорости 8 на 2 минуты. Соберите смесь со стенок чаши и включите прибор на
скорости 8 на 15 секунд или до тех пор, пока кусочки сливочного масла полностью не смешаются
с другими ингредиентами. Вылейте смесь в форму и выпекайте при температуре 180 °C в течение
5 минут. Перед извлечением из формы дайте остыть в течение 10 минут.
Майонез
Ингредиенты: 2 яичных желтка, 20 г горчицы, 1 щепотка соли, 1 щепотка белого перца, 200
мл масла.
Добавьте яичные желтки, горчицу и соль в чашу, установите венчик, закройте крышку и
включите прибор на скорости 8. Постепенно добавляйте масло через отверстие в крышке
в течение 2 минут и 30 секунд. Снимите чашу и соберите смесь со стенок лопаткой. Затем
перемешайте майонез, делая 3-4 движения лопаткой.
Тесто для блинов
Ингредиенты: 300 г муки T45, 3 яйца, 30 г сахара, 30 мл растительного масла, 600 мл молока
Добавьте муку, яйца, сахар, растительное масло и 200 мл молока в чашу. Установите венчик
и закройте крышку. Включите прибор на скорости 1 на 5 секунд, затем на скорости 3 на
5 секунд, на скорости 5 на 30 секунд и, наконец, на скорости 6 на 1 минуту Соберите смесь
со стенок лопаткой и запустите прибор на скорости 4. Постепенно добавляйте 400 мл молока
через отверстие в крышке в течение 2 минут. Снимите чашу с прибора и пропустите смесь
через мелкое сито. Оставьте на 1 час перед приготовлением блинов. Разогрейте сковороду
с маслом на среднем огне и добавьте половник жидкого теста. Готовьте 1 минуту с одной
стороны и затем 30 секунд с другой.
Смузи
Ингредиенты: 200 г ананаса, 200 г банана, 200 г манго, 200 г апельсинового сока
Нарежьте ингредиенты на небольшие кусочки и добавьте их в чашу в указанном порядке.
Установите крышку на чашу и установите блендер в прибор. Запустите прибор на скорости 8
на 1 минуту.
10
Waarschuwing: Lees het boekje met veiligheidsinstructies en deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste
keer gebruikt.
Belangrijk: Het apparaat start alleen op als de klep (A5) en de kop (A3) gesloten zijn.
Als u de klep (A5) en/of kop opent tijdens gebruik van het apparaat, stopt het apparaat
onmiddellijk. Zet de bedieningsknop terug in stand 0 en sluit vervolgens de klep en/
of de kop. Schakel het apparaat in door de gewenste snelheid te selecteren. In geval
van een stroomstoring draait u de bedieningsknop terug naar 0.
In stand 0 is uw product uitgeschakeld met een energieverbruik van 0,0 W.

VOOR INGEBRUIKNAME

• Reinig vóór het eerste gebruik alle accessoires met water en zeep. Spoel af en laat drogen.
• Plaats het apparaat op een vlak, schoon en droog oppervlak, en zorg ervoor dat de
snelheidskeuzeknop (A1) in stand 0 staat. Steek vervolgens de stekker van het apparaat in het
stopcontact.
• Het apparaat heeft verschillende bedrijfsmodi (zie afbeelding A1):
- Interval-instelling (puls):
In deze stand pulseert het apparaat op maximale snelheid, waardoor u meer controle hebt bij
het bereiden van bepaalde etenswaren.
- Continu-instelling:
Draai de snelheidskeuzeknop naar de gewenste stand tussen 1 en 8, afhankelijk van het voedsel
dat u bereidt.
• Draai de knop (A1) naar 0 om het apparaat te stoppen.
1 - DEEGHAAK (C1) MIXER (C2) BALLONGARDE (C3)
Afhankelijk van het voedsel dat u bereidt, kunt u met de roestvrijstalen kom (B1) en het bijbehorende
deksel (B2) tot 1,8 kg licht mengsel bereiden.
1.1 - MONTAGE
Volg de afbeeldingen 1.1 t/m 1.4.
1.2 - GEBRUIK, TIPS EN DEMONTAGE
• Start door de snelheidskeuzeknop (A1) naar de gewenste snelheid te draaien volgens het recept.
• U kunt tijdens de bereiding voedsel toevoegen via de opening in het deksel (B2).
• Draai de knop (A1) naar 0 om het apparaat te stoppen.
Tips:
DEEGHAAK (maximale gebruikstijd: 13 min.)
- Gebruik de deeghaak (C1) bij snelheden 1 tot 2. U kunt tot 500 g bloem kneden
(bijvoorbeeld wit brood, volkorenbrood, zanddeeg, zoet kruimeldeeg, enz.).
MIXER (maximale gebruiksduur: 13 min.)
- Gebruik de mixer (C2) met een snelheid tussen 1 en 8.
- U kunt tot 1,8 kg licht mengsel mengen (cake, koekjes, enz.).
- Gebruik de mixer (C2) nooit om zwaar deeg of vers pastadeeg te kneden (lasagna, rigatoni,
bigoli enz.).
11
nl