Teendők Az Első Használat Előtt - TEFAL Bake Partner Manual

ZÁKLADNÍ RECEPTY
Bílé chlebové těsto
Ingredience: 500 g mouky, 320 ml vody, 20 g čerstvých kvasnic, 10 g soli
Kvasnice nechte rozpustit ve vodě po dobu 5 minut v samostatné nádobě. Mouku a sůl dejte
do mísy. Vložte hnětací hák na místo, zavřete víko a spusťte spotřebič při rychlosti 1. Postupně
přidávejte vodu a kvasnice po dobu 2 minut. Přepněte na rychlost 2 na dobu 8 minut. Nechte
těsto při 30 °C 45 minut kynout. Vytvarujte bochník a nechte ho při 30 °C kynout dalších 90 minut.
Předehřejte troubu na 230 °C. Potřete povrch chleba vodou a udělejte do něj zářezy nožem. Pečte
při 230 °C po dobu 25 minut.
Směs na sladký dort
Ingredience: 150 g mouky, 5 g prášku do pečiva, 150 g měkkého másla, 150 g cukru, 3 vejce.
Vyjměte máslo z chladničky 1 hodinu před použitím nebo ho dejte na 15 sekund do mikrovlnné
trouby, aby změklo, ale nerozpustilo se. Předehřejte troubu na 180 °C. Do mísy přidejte mouku,
prášek do pečiva, změkčené máslo, cukr a vejce, vložte míchač na místo a zavřete víko. 30 sekund
míchejte při rychlosti 1 a poté 2 minuty při rychlosti 8. Oškrábejte strany mísy a nastavte spotřebič
na rychlost 8 po dobu 15 sekund, nebo dokud se kousky másla dobře nepromíchají. Vymažte
a vyložte formu na dort. Nalijte do ní směs a pečte 55 minut při 180 °C. Před vyjmutím z formy
nechte dort 10 minut vychladnout.
Majonéza
Ingredience: 2 žloutky, 20 g hořčice, 1 špetka soli, 1 špetka bílého pepře, 200 ml oleje.
Vložte do mísy žloutky, hořčici a sůl, namontujte šlehač, zavřete víko a nastavte spotřebič na
rychlost 8. Postupně přidávejte olej otvorem ve víku po dobu 2 minut a 30 sekund. Vyjměte mísu
a stěrkou setřete strany. Poté majonézu třemi až čtyřmi pohyby stěrkou uhlaďte.
cs
Těsto na palačinky
Ingredience: 300 g hladké mouky, 3 vejce, 30 g cukru, 30 ml oleje, 600 ml mléka
Do mísy přidejte mouku, vejce, cukr, olej a 200 ml mléka. Namontujte metlu a zavřete víko. Nastavte
spotřebič na rychlost 1 po dobu 5 sekund, poté na rychlost 3 po dobu 5 sekund, na rychlost 5
po dobu 30 sekund a nakonec na rychlost 6 po dobu 1 minuty. Stěrkou seškrabte strany mísy
a opět zapněte spotřebič při rychlosti 4. Po dobu 2 minut otvorem ve víku postupně přidávejte
zbytek 400 ml mléka. Vyjměte mísu ze spotřebiče a připravenou hmotu prolijte jemným sítem.
Před smažením palačinek nechte těsto hodinu odpočívat. Naolejujte pánev, rozpalte ji na střední
teplotu a nalijte do ní naběračku těsta. Smažte 1 minutu na jedné straně a 30 sekund na druhé.
Smoothie
Ingredience: 200 g ananasu, 200 g banánu, 200 g manga, 200 ml pomerančové šťávy.
Nakrájejte přísady na malé kousky a přidejte je do nádoby v uvedeném pořadí. Zajistěte víko
nádoby a umístěte mixér na spotřebič. Spusťte spotřebič při rychlosti 8 po dobu 1 minuty.
60
Figyelem: A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a
„Biztonsági utasítások" című füzetet és ezt a használati útmutatót.
Fontos: A készülék csak akkor indul el, ha a fedél (A5) és a fej (A3) csukva van. Ha
működés közben kinyitja a fedelet (A5) és/vagy a fejet (A3), a készülék azonnal leáll.
Állítsa vissza a kezelőgombot 0 állásba, majd csukja le a fedelet és/vagy a fejet.
Kapcsolja be a készüléket a kívánt sebesség kiválasztásával. Áramkimaradás esetén
fordítsa vissza a kezelőgombot „0" állásba.
„0" állásban a készülék „kikapcsolt" üzemmódban van, 0,0 W-os energiafogyasztással.
TEENDŐK AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
• Az első használat előtt mosson le minden tartozékot szappannal és vízzel. Öblítse le, majd
szárítsa meg.
• Helyezze a készüléket sík, tiszta és száraz felületre, és ügyeljen arra, hogy a sebességválasztó
tárcsa (A1) „0" állásban legyen. Majd dugja be a készüléket.
• A készülék több üzemmóddal rendelkezik (lásd az A1 ábrát):
- Szakaszos beállítás (pulzálás):
Ebben a helyzetben a készülék maximális sebességgel pulzál, és közben jobb ellenőrzést
biztosít bizonyos ételek elkészítésekor.
- Folyamatos beállítás:
Válassza ki a sebességszabályozóval a kívánt beállítást az „1" és „8" opciók között az elkészítendő
ételtől függően.
• A készülék leállításához fordítsa vissza a tárcsát (A1) „0" állásba.
1 - DAGASZTÓKAR (C1) MIXER (C2) HABVERŐ (C3)
A készítendő ételtől függően a rozsdamentes acél tál (B1) és a fedele (B2) segítségével akár 1,8 kg,
könnyű keveréket is készíthet.
1.1 – ÖSSZESZERELÉS
Kövesse az 1.1-1.4. ábrákon látható utasításokat.
1.2 – HASZNÁLAT, TIPPEK ÉS SZÉTSZERELÉS
• Első lépésként forgassa a sebességválasztó tárcsát (A1) a recept által megadott fokozatra.
• Az étel elkészítése során a fedélen (B2) lévő nyíláson keresztül adhat hozzá összetevőket.
• A készülék leállításához fordítsa vissza a tárcsát (A1) „0" állásba.
Tanácsok:
DAGASZTÓKAR (maximális működési idő: 13 perc)
- Használja a dagasztókart (C1) „1" és „2" közötti fokozaton. Legfeljebb 500 g lisztet dagasszon
(pl. fehér kenyér, teljes kiőrlésű kenyér, omlós tészta, édes omlós tészta stb.).
MIXER (maximális működési idő: 13 perc)
- A mixert (C2) „1" és „8" közötti fordulatszámon használja.
- Legfeljebb 1,8 kg könnyű keveréket keverjen össze (egyensúlysütemény, kekszek stb.).
- Soha ne használja a mixert (C2) nehéz tészta vagy friss tészta (lasagna, rigatoni, bigoli stb.)
dagasztásához.
61
hu