HARTING Han HPR SP3 Quick Start Manual page 2

Montageanleitung TrainPowerLine: Han
Assembly instructions TrainPowerLine: Han
Produktübersicht / Product overview
Verpackungssets / Packaging Sets
Set 1 Set 2
Han ® TC 800 Stiftkontakt / Male Han
contact: elemente / Fixing elements
09 40 000 9851:
- Berührschutzkappe / Safety cap
- Klemmring / Clamp ring
- Han TC 800 Stiftkontakt
®
- Nutmutter / Locknut*
(entspr. Auswahl*) / Male contact
(acc. to selection*)
* 09 11 100 6379 (185 mm² plus) /
* Nutmutternschlüssel erforderlich
09 11 100 6375 (185 mm²) /
09 11 100 6372 (95 mm²)
Abisoliermaße für Steckverbinder mit und ohne Schirmauflage / Stripping dimensions for connectors with / w ithout shielding
Abisolierlängen für geschirmte
Variante* / Stripping dimen sions,
shielded version*
Weiße Ummantelung /
White sheath
Leiter /
Conductor
* Geschirmtes Kabel 185 mm² plus / Shielded cable 185 mm² plus: Prysmian SIENOPYR(120) (N)HXSGAFCHXOE EN50264-3-1 3600V 1x185/25 FM S (Kontakt / Contact: 09 11 100 6372 – 185 mm² plus)
** Ungeschirmte Kabel / Unshielded cables: - LEONI BETAtrans
HPR SP3 Sets 1, 2, 3 (Kontakte TC 800 – 185 mm² plus / 185 mm² / 95 mm²)
®
HPR SP3 Sets 1, 2, 3 (Contacts TC 800 – 185 mm² plus / 185 mm² / 95 mm²)
®
® 1HC-M-TC 800 Befestigungs-
Han
Gehäuse / Hood
19 40 033 0414
/
Locknut wrench required
09 99 000 0349
Schirm /
Shield
9 GKW-ENX R 3600 V 185 M CCHDA 313706 (Kontakt / Contact: 09 11 100 6375 – 185 mm²)
®
- LEONI BETAtrans 9 GKW-ENX R 3600 V 95 M CCHDA 313702 (Kontakt / Contact: 09 11 100 6379 – 95 mm²)
®
Set 3
Han 1HC-M-TC 800 - SP3
®
Isolierung / Insulation
09 11 101 3071:
HPR – SP3 - Isolierkörper / Insulation body
®
- Distanzstück / Spacer
- Halteplatte / Retaining plate
Außenmantel /
Outer sheath
2
Kabelverschraubung /
Cable gland M50x1.5
Ø 28-41
(für geschirmte Variante /
for shielded version)
09 00 000 5127
Abisolierlängen für ungeschirmte
Varianten** / Stripping dimensions,
unshielded versions**
Leiter /
Conductor